Bagaimana menyelesaikan perjanjian layanan sosial. disediakan di wilayah Tyumen
Perjanjian Layanan Sosial No. _______
yalutorovsk "____" ___________ 20__
Kota lembaga otonom dari kota Yalutorovsk "pusat kompleks Yalutorovsk pelayanan sosial populasi ", selanjutnya disebut sebagai" Kontraktor ", ________________________________________, bertindak atas dasar Piagam, di satu sisi, dan warga negara (perwakilan hukum, wali, wali) ___________________________________________________________________________, selanjutnya disebut sebagai" Pelanggan ", bertindak atas dasar hak-hak sipil, atau atas dasar _________________________________________________________
keputusan otoritas perwalian dan perwalian, keputusan pengadilan, surat kuasa (No., tanggal) dll.
di sisi lain, "Para Pihak" secara kolektif telah menandatangani perjanjian ini sebagai berikut:
1. Subjek Perjanjian
1.1. Subjek Perjanjian ini adalah ketentuan dari dijamin oleh negara dan tambahan layanan sosialdisediakan oleh Kontraktor untuk Klien ____________________________________________________________________
(Nama Pelanggan, pihak ketiga)
Layanan sosial yang dijamin oleh negara disediakan berdasarkan pembayaran _____________________________________________________________________.
(sebutkan - gratis, sebagian, pembayaran penuh)
Layanan sosial tambahan diberikan atas dasar pembayaran yang setara dengan 100% dari tarif yang ditetapkan.
Daftar layanan sosial yang dijamin oleh negara ditentukan dalam Lampiran No. 1 Perjanjian ini.
Daftar layanan sosial tambahan ditentukan dalam Lampiran No. 2 Perjanjian ini
2. Ketentuan untuk penyediaan layanan sosial
2.1. Kontraktor melakukan berdasarkan permohonan tertulis dan dokumen Pelanggan yang dilampirkan tanggal ___________, pesanan Kontraktor No. _________ tanggal "___" ___________ 200__. dan Perjanjian ini untuk menyediakan layanan sosial yang disepakati dengan Pelanggan dalam jumlah yang ditentukan dalam Lampiran No. 3 Perjanjian ini.
2.2. Perhitungan syarat pembayaran untuk pelayanan sosial yang dijamin negara dilakukan sesuai dengan subsistensi minimum yang ditetapkan di wilayah Tyumen, jumlah pendapatan yang diterima atau pendapatan per kapita keluarga Pelanggan dalam bentuk yang ditetapkan dalam Lampiran No. 4 Perjanjian ini.
2.3. Frekuensi kunjungan ditetapkan ___ kali (kali) dalam seminggu.
2.4. Penyediaan layanan sosial dicatat dalam buku harian pekerja sosial dan ditandatangani oleh pekerja sosial dan Klien, yang kepentingannya disimpulkan
perjanjian ini (bentuk Buku Harian seorang pekerja sosial - Lampiran Perjanjian ini).
3. Jumlah pembayaran berdasarkan kontrak dan prosedur pembayarannya
3.1. Besarnya pembayaran bulanan untuk layanan sosial ditentukan berdasarkan tarif yang disetujui untuk layanan sosial. Tarif dapat diubah sesuai dengan prosedur yang telah ditetapkan. Penghitungan tarif jasa sosial dilakukan sesuai dengan Peraturan tentang tata cara penetapan tarif jasa sosial yang diberikan di wilayah Tyumen.
3.2. Pembayaran untuk layanan sosial yang disediakan oleh Lampiran No. 3 Perjanjian ini dilakukan oleh Pelanggan __________________________________
(secara langsung, melalui orang kepercayaan Pelanggan) setiap bulan selambat-lambatnya pada tanggal 20 bulan berjalan.
Pembayaran untuk layanan sosial yang tidak ditetapkan oleh Perjanjian ini dilakukan pada hari penyediaannya dengan tarif saat ini.
3.3. Pembayaran untuk setiap layanan sosial yang tidak disediakan yang diatur oleh Lampiran No. 3 Perjanjian ini tidak dikenakan biaya. Jumlah yang dibayarkan digunakan untuk pembayaran penyediaan layanan sosial di bulan berikutnya atau akan dikembalikan kepada Pelanggan.
3.4. Pada akhir bulan berjalan, Para Pihak menandatangani undang-undang tentang penyediaan layanan sosial dalam bentuk yang ditentukan (Lampiran Perjanjian ini).
3.5. Para pihak memiliki hak untuk mengubah pembayaran yang ditetapkan oleh Perjanjian ini sesuai dengan prosedur yang diatur dalam klausul 6 Perjanjian ini.
4. Hak dan kewajiban Para Pihak
4.1. Pelanggan (orang yang kepentingannya kontrak disepakati) berkewajiban:
4.1.1. mematuhi persyaratan Perjanjian ini;
4.1.2. melakukan pembayaran bulanan dalam jumlah yang sesuai dengan Lampiran No. 3 Perjanjian ini, melalui meja kas Kontraktor (melalui pekerja sosial) dengan tanda terima formulir yang telah ditetapkan atau melalui transfer non tunai ke rekening Kontraktor;
4.1.3. memberi Kontraktor akses ke tempat tinggal untuk penyediaan layanan sosial yang diatur dalam Perjanjian ini;
4.1.4. mematuhi aturan perilaku warga negara dalam pelayanan sosial sesuai dengan Lampiran No. 6 Perjanjian ini.
4.2... Kontraktor berkewajiban:
4.2.1. menyediakan ______________________________________ sosial
Kepada pelanggan, pelanggan yang kepentingannya kontrak disepakati
4.2.2. menjaga kerahasiaan informasi pribadi yang diketahui oleh pegawai lembaga pelayanan sosial dalam memberikan pelayanan sosial;
4.2.3. memberi tahu Pelanggan tentang perubahan tarif untuk layanan sosial dalam 5 hari sejak tanggal persetujuan mereka.
5. Tanggung Jawab Para Pihak
5.1. Dalam kasus tidak terpenuhinya atau tidak terpenuhinya kewajiban mereka berdasarkan perjanjian ini, Para Pihak akan bertanggung jawab sesuai dengan undang-undang Federasi Rusia.
5.2. Jika Pelanggan tidak mematuhi ketentuan Perjanjian ini, Kontraktor berhak untuk mengakhiri perjanjian dan meminta kompensasi atas kerusakan sesuai dengan peraturan perundang-undangan. Federasi Rusia.
5.3. Jika Kontraktor gagal untuk mematuhi persyaratan Perjanjian ini, Pelanggan berhak untuk menuntut penghentian Perjanjian ini, dengan tunduk pada pembayaran biaya sebenarnya yang dikeluarkan oleh Kontraktor.
5.4. Jika terjadi kegagalan sistematis oleh Pelanggan untuk membayar layanan sosial dalam jangka waktu yang ditetapkan oleh Perjanjian ini, serta karena pelanggaran aturan perilaku saat melayani , Kontraktor berhak menyelesaikan masalah penolakan layanan sosial dengan mengganti biaya sebenarnya yang dikeluarkan oleh Kontraktor.
6. Prosedur untuk mengubah atau mengakhiri kontrak
6.1. Dalam hal terjadi perubahan nilai minimum subsisten, pendapatan anggota keluarga Pelanggan, Klien yang kepentingannya perjanjian disepakati, tarif untuk layanan sosial, seperangkat layanan sosial yang disediakan, perhitungan syarat pembayaran dibuat oleh perjanjian tambahan dari Para Pihak Perjanjian ini sesuai dengan Lampiran No. 7 Perjanjian ini.
6.2. Perubahan ketentuan Perjanjian ini, penghentian atau penghentian keabsahannya dilakukan dengan persetujuan tertulis dari Para Pihak, yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan darinya.
6.3. Perjanjian ini dapat diakhiri sebelum berakhirnya dengan kesepakatan bersama Para Pihak.
6.4. Perjanjian ini dianggap dihentikan terlepas dari keinginan Para Pihak jika terjadi kematian Pelanggan (Klien).
7. Penyelesaian Sengketa
7.1. Semua perselisihan dan ketidaksepakatan yang mungkin timbul tentang subjek Perjanjian ini harus diselesaikan melalui negosiasi antara Para Pihak. Jika Para Pihak tidak mencapai kesepakatan, sengketa dapat dirujuk ke badan eksekutif wilayah Tyumen yang berwenang di bidang perlindungan sosial penduduk di wilayah Tyumen.
7.2. Prosedur untuk menyelesaikan sengketa ditentukan dalam klausul 7.1. Perjanjian ini, tidak menghalangi Pelanggan untuk mengajukan perlindungan atas haknya berdasarkan perjanjian di pengadilan.
7.3. Jika Pelanggan (orang yang kepentingannya kontrak disepakati) memiliki salah satu penyakit yang merupakan kontraindikasi untuk layanan sosial atau jika terjadi pelanggaran berulang terhadap aturan perilaku warga negara dalam layanan sosial, Kontraktor berhak untuk mengakhiri kontrak secara sepihak.
8. Jangka waktu kontrak
8.1. Perjanjian ini mulai berlaku dan mengikat Para Pihak sejak penandatanganannya. Jangka waktu perjanjian ini
(tunjukkan istilah; atau tanpa batas).
8.2. Jika, setelah Perjanjian ini berakhir, tidak ada Pihak yang meminta penghentiannya, Perjanjian akan dianggap diperpanjang untuk periode yang sama, dengan ketentuan yang ditentukan dalam Perjanjian ini.
9. Ketentuan akhir
9.1. Perjanjian ini dibuat dalam dua salinan dengan kekuatan hukum yang sama, salah satunya dengan Kontraktor, yang lainnya - dengan Pelanggan.
10. Alamat resmi Para Pihak
Lampiran 1 ke kontrak № _____
dari "____" _________ 20 ____
Daftar layanan sosial yang dijamin oleh negara,
disediakan di wilayah Tyumen
Nama layanan | Tarif (gosok.) |
||
Lampiran 2 ke kontrak № _____
dari "____" _________ 20 ____
Daftar layanan sosial tambahan
Nama layanan | Tarif (gosok.) |
||
Lampiran 3 ke kontrak № _____
dari "____" _________ 20 ____
Formulir pemesanan untuk layanan sosial yang dijamin negara
Biaya layanan sosial (gosok.) | jumlah layanan sosial per bulan (pcs.) | Jumlah yang harus dibayar per bulan (gosok.) |
||
Total per bulan___ g terjamin layanan, jumlah yang harus dibayar ______ (____________) rubel.
__________________________ _______________________
NAMA LENGKAP. "Tanda tangan pelanggan
Formulir pemesanan layanan sosial tambahan
Nama layanan sosial | Biaya layanan sosial (gosok.) | jumlah layanan sosial per bulan | Jumlah yang harus dibayar per bulan (gosok.) |
|
Total per bulan ____ layanan tambahan, jumlah yang harus dibayar ______ (__________) gosok.
___________________________ _______________________
NAMA LENGKAP. "Tanda tangan pelanggan
Lampiran 4 ke kontrak № _____
dari "____" _________ 20 ____
Perhitungan syarat pembayaran untuk layanan sosial
Ukuran minimum subsisten pada tanggal penyelesaian __________________ Perhitungan pendapatan per kapita rata-rata sesuai dengan Keputusan Pemerintah Federasi Rusia 01.01.2001 No. 44 "Tentang prosedur pencatatan pendapatan dan penghitungan pendapatan per kapita rata-rata dari keluarga berpenghasilan rendah dan berpenghasilan rendah yang tinggal sendirian asisten sosial»
3. Jumlah anggota keluarga ________
4. Penghasilan anggota keluarga:
1._____________________ 3. _________________________
2. _____________________ 4. _________________________
Perhitungan rasio SDV dan nilai subsistensi minimum:
6. Sesuai dengan Standar Negara Layanan Sosial, jaminan layanan diberikan berdasarkan pembayaran _______________________.
gratis, sebagian, penuh
Jumlah pembayaran untuk layanan sosial yang diberikan dengan pembayaran parsial adalah 50% dari tarif yang ditetapkan untuk layanan yang dijamin.
Dihitung oleh: pekerja sosial ________________ _______________
tanda tangan nama lengkap
Diperiksa oleh: Kepala CCA ________________ _______________
tanda tangan nama lengkap
"______" ______________ 20___
Lampiran 5 ke kontrak № _____
dari "____" _____________ 20 ____ g
Judul Halaman
Buku harian
pekerja sosial
NAMA LENGKAP. pekerja sosial
Beranda Departemen Pelayanan Sosial No. _____________________________
Lembaga otonom pelayanan sosial penduduk
Kepala Dinas Sosial di Rumah No. ________________
____________________________________________________________________________
NAMA LENGKAP. kepala cabang
Telepon Kantor____________________
Melayani _____________________________________________________________
NAMA LENGKAP. melayani
Periode membuat buku harian pekerja sosial dari "__" ____ 200_y. oleh "__" ___ 200_
Buku harian pekerja sosial
tanggal kunjungan | Nama layanan | Order dan eksekusi | Pembayaran / pelunasan dimuka | Daftar sosial. karyawan / dilayani |
Total per bulan: |
Lampiran 6 ke kontrak№ _____
dari "____" ______________ 20 ___
Aturan Perilaku untuk Warga dalam Layanan Sosial di Rumah
Warga negara yang terdaftar dalam tatanan yang ditetapkan untuk layanan sosial di rumah berhak untuk:
1. Sikap sopan dan benar dari pekerja sosial.
2. Pemberian pelayanan sosial sesuai dengan standar negara tentang pelayanan sosial bagi penduduk di wilayah Tyumen sesuai dengan prosedur yang ditetapkan.
3. Pilihan lembaga dan bentuk layanan sosial dengan cara yang ditentukan oleh pihak berwenang perlindungan sosial populasi entitas konstituen Federasi Rusia;
4. Informasi tentang hak dan kewajiban mereka;
5. Persetujuan untuk layanan sosial;
6. Penolakan layanan sosial;
7. Kerahasiaan informasi pribadi yang diketahui pegawai lembaga pelayanan sosial pada saat memberikan pelayanan sosial;
8. Memperoleh informasi tentang jenis dan bentuk pelayanan sosial, indikasi penerimaan pelayanan sosial dan ketentuan pembayarannya, serta ketentuan lain untuk penyediaannya.
Warga negara yang terdaftar dengan cara yang ditentukan untuk layanan sosial di rumah diwajibkan untuk:
Tetap di rumah pada hari-hari pekerja sosial. Menyediakan akses ke pintu masuk rumah, apartemen, rumah pribadi... Memberi pekerja sosial sejumlah uang yang diperlukan sebelumnya untuk membeli makanan, barang-barang industri kebutuhan dasar, dll. Merumuskan dengan jelas tatanan pelayanan sosial. Jangan memesan produk dan barang untuk orang lain. Bersikaplah sopan dan benar dengan pekerja sosial, jangan biarkan ekspresi yang menyinggung dan merendahkan dia. Jangan meminta pekerja sosial untuk mencari produk dan barang murah. Memberi tahu pekerja sosial secara tepat waktu tentang terjadinya fakta yang mengarah pada perubahan (penghentian) Perjanjian: kontraindikasi terhadap layanan sosial yang diatur oleh undang-undang saat ini (penyakit menular, penyakit yang membutuhkan perawatan khusus, dll.), Serta peningkatan pendapatan, perubahan komposisi keluarga.
Saya telah membaca aturan perilaku:
___________________________ _________________
NAMA LENGKAP. tanda tangan
"_____" ______________20__
Lampiran 7 ke kontrak № _____
dari "____" __________ 20 ___
Perjanjian Tambahan No. _____
pada kesepakatan tentang layanan sosial No. _____ tanggal "_____" _________ 20 ___.
tyumen "___" ________ 20__
Warga negara (ka)(perwakilan hukum) ______________________________ __________________________________________ , selanjutnya disebut sebagai Pelanggan, bertindak atas dasar hak sipil, di satu sisi, dan Lembaga otonom pelayanan sosial penduduk_____________________________________, yang selanjutnya disebut sebagai Kontraktor, __________________________________________, bertindak berdasarkan Piagam lembaga, sebaliknya, secara bersama-sama disebut sebagai Para Pihak, telah menandatangani Perjanjian Tambahan ini sebagai berikut:
1. Karena perubahan ______________________________________________________
set layanan sosial, ukuran subsistensi minimum
____________________________________________________________________________
pendapatan anggota keluarga Pelanggan (orang yang kepentingannya menandatangani kontrak),
____________________________________________________________________________
tarif untuk layanan sosial, alasan lain
membuat perubahan pada Lampiran No. _________ dari Perjanjian dan menyatakannya dalam susunan kata sesuai dengan lampiran Perjanjian Tambahan ini.
2. Pembayaran bulanan untuk layanan sosial adalah _____________
(_____________________________) rubel ____________ polisi.
3. Perjanjian ini mulai berlaku sejak penandatanganannya oleh Para Pihak.
4. Perjanjian ini dibuat dalam dua rangkap yang memiliki kekuatan hukum yang sama, satu salinan untuk masing-masing Pihak.
5. Ketentuan Perjanjian yang tidak terpengaruh oleh perjanjian ini tetap tidak berubah dan Para Pihak menegaskan kewajiban mereka di bawahnya.
Pelaksana Lembaga otonom pelayanan sosial kependudukan _________________________________ tyumen, _______________________ _________________________________ Direktur institusi __________________________________ "_____" ___________________ 20__ | Pelanggan NAMA LENGKAP. __________________________ _________________________________ _________________________________ Data paspor ______________ _________________________________ _________________________________ "_____" ___________________ 20 _____ |
Lampiran 8 ke kontrak № _____
dari "____" ___________ 20___
tentang penyediaan layanan sosial berdasarkan perjanjian layanan sosial
tyumen "_____" ___________ 200 ____
Tindakan ini dibuat berdasarkan kontrak No. ______ tanggal "___" ________ 200__. tentang layanan sosial menyimpulkan antara ___________________________________________________________________________,
(Nama lengkap warga negara)
bernama Nasabah dan lembaga otonom _________________________________
___________________________________________________________________________,
(nama lengkap institusi)
disebut Kontraktor, Kontraktor ______________
____________________________________________________________________________
(nama keluarga, nama, patronimik pekerja sosial)
untuk periode dari "____" _________ 200___ oleh "____" ____________ 200__ menyediakan 1. layanan terjamin berikut:
Nama layanan dari daftar dijamin | Berkali-kali dibelakang periode pelaporan | Biaya layanan, gosok. | Jumlah, gosok. |
|
Sesuai dengan kontrak, layanan disediakan oleh ________________________________
(gratis, pembayaran sebagian / penuh)
Layanan diberikan sesuai dengan persyaratan volume dan kualitas layanan sosial yang dijamin oleh negara.
2. layanan tambahan:
Nama layanan dari daftar tambahan | Berkali-kali selama periode pelaporan | Biaya layanan, gosok. | Jumlah, gosok. |
|
Catatan:_________________________________________________________________
Total, Kontraktor menyediakan, dan Pelanggan membayar layanan dalam jumlah total: ______________
____________________________________________________________________________
(Suma in cuirsive)
Pelaksana
layanan yang diberikan oleh: _________________________ ___________________________
(tanda tangan) (nama)
Pelanggan
layanan yang diterima oleh ________________________ ___________________________
(tanda tangan) (nama keluarga, inisial)
"______" ________________ 200 ___ ___________________________
(tanda tangan Kontraktor)
catatan: Sesuai dengan Kode Sipil Federasi Rusia, Undang-undang Federasi Rusia "Tentang Perlindungan Hak Konsumen", di setiap akhir bulan, seorang pekerja sosial membuat tindakan tentang penyediaan layanan sosial di bawah perjanjian layanan sosial terkait dengan setiap orang yang dilayani dalam bentuk yang ditetapkan oleh Lampiran No. 12, yang diserahkan bersama dengan laporan bulanan tentang pelayanan sosial bagi warga.
Kontrak
tentang penyediaan layanan sosial
shumerlya "_____" _________ 20___ tahun
№ __________________________
Lembaga anggaran Republik Chuvash "Pusat pelayanan sosial kompleks Shumerlinsky untuk penduduk" dari Kementerian Tenaga Kerja dan Perlindungan Sosial Republik Chuvash, selanjutnya disebut sebagai "Pelaksana", diwakili oleh Direktur Elena Ilyinichna Volkova, yang bertindak atas dasar Piagam, di satu sisi, dan __________________________________________________________________________________________________________
(nama belakang, nama depan, patronimik (jika ada) dari warga yang diakui membutuhkan layanan sosial)
selanjutnya disebut sebagai "Pelanggan" ______________________________________________,
(nama dan detail dokumen identitas Nasabah)
bertempat tinggal di: _________________________________________________________,
(alamat tempat tinggal Pelanggan)
2. Syarat dan ketentuan untuk penyediaan Layanan tertentu ditetapkan sesuai dengan syarat dan ketentuan yang diberikan untuk penyediaan Layanan terkait oleh program individu, dan dalam bentuk yang disepakati oleh Para Pihak merupakan lampiran dari Perjanjian ini.
3. Tempat Pemberian Layanan: ___________________________________________________.
(alamat tempat pemberian layanan ditunjukkan)
4. Berdasarkan hasil penyediaan Layanan, Kontraktor menyerahkan kepada Pelanggan sertifikat penerimaan untuk Layanan yang disediakan, ditandatangani oleh Kontraktor, dalam 2 salinan, dibuat dalam bentuk yang disepakati oleh Para Pihak, yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari perjanjian ini.
5. Kontraktor berkewajiban:
a) menyediakan Layanan dengan kualitas yang sesuai kepada Pelanggan sesuai dengan prosedur penyediaan layanan sosial, yang disetujui oleh badan yang berwenang kekuasaan negara, serta program individu dan Perjanjian ini;
b) memberikan informasi gratis dalam bentuk yang dapat diakses kepada Pelanggan (perwakilan hukum Pelanggan) tentang hak dan kewajibannya, tentang jenis Layanan yang diberikan kepada Pelanggan, waktu, prosedur dan ketentuan untuk penyediaan mereka, tarif untuk Layanan ini, biaya mereka untuk Pelanggan atau kemungkinan mendapatkannya secara gratis;
c) menggunakan informasi tentang Pelanggan sesuai dengan persyaratan untuk perlindungan data pribadi yang ditetapkan oleh undang-undang Federasi Rusia tentang data pribadi;
d) memastikan keamanan barang pribadi dan barang berharga Pelanggan;
e) tepat waktu dan penulisan memberi tahu Pelanggan tentang perubahan dalam prosedur dan ketentuan untuk penyediaan Layanan yang diberikan sesuai dengan Perjanjian ini, serta pembayaran mereka jika terjadi perubahan dalam pendapatan per kapita maksimum yang ditetapkan oleh hukum yang berlaku di Federasi Rusia;
f) menyimpan catatan Layanan yang diberikan kepada Pelanggan;
g) melakukan tugas lain sesuai dengan Perjanjian ini dan norma undang-undang saat ini.
6. Kontraktor berhak:
a) menolak untuk memberikan Layanan kepada Pelanggan jika terjadi pelanggaran terhadap persyaratan Perjanjian ini, serta jika Pelanggan, yang menerima Layanan dalam bentuk stasioner layanan sosial, memiliki kontraindikasi medis yang ditentukan dalam kesimpulan otoritas organisasi medis;
b) meminta Pelanggan untuk mematuhi persyaratan Perjanjian ini;
c) menerima dari informasi Pelanggan (informasi, dokumen) yang diperlukan untuk memenuhi kewajiban mereka berdasarkan Perjanjian ini. Dalam hal kegagalan untuk memberikan atau penyediaan informasi yang tidak lengkap oleh Pelanggan (informasi, dokumen), Kontraktor berhak untuk menangguhkan pemenuhan kewajibannya berdasarkan Perjanjian ini sampai informasi yang diperlukan (informasi, dokumen) diberikan;
d) mengubah jumlah pembayaran untuk Layanan yang ditetapkan dalam Bagian III Perjanjian ini jika terjadi perubahan dalam pendapatan per kapita rata-rata Pelanggan dan (atau) pendapatan per kapita maksimum yang ditetapkan oleh hukum entitas konstituen Federasi Rusia, memberi tahu Pelanggan secara tertulis dalam waktu dua hari sejak tanggal perubahan tersebut.
7. Kontraktor tidak berhak untuk mengalihkan pelaksanaan kewajiban berdasarkan Perjanjian ini kepada pihak ketiga.
8. Pelanggan (perwakilan hukum pelanggan) berkewajiban:
a) mematuhi syarat dan ketentuan Perjanjian ini;
b) menyampaikan, sesuai dengan peraturan perundang-undangan entitas konstituen Federasi Rusia, informasi dan dokumen yang diperlukan untuk penyediaan Layanan, yang diatur oleh prosedur untuk penyediaan layanan sosial, yang disetujui oleh badan pemerintah yang berwenang, serta informasi dan dokumen untuk menghitung pendapatan rata-rata per kapita untuk penyediaan layanan sosial gratis untuk tujuan pelaksanaan Hukum federal tanggal 28 Desember 2013 No. 442-FZ "Tentang dasar-dasar pelayanan sosial bagi warga negara di Federasi Rusia" sesuai dengan Peraturan untuk menentukan pendapatan per kapita rata-rata untuk penyediaan layanan sosial gratis, disetujui oleh Pemerintah Federasi Rusia tanggal 18 Oktober 2014 No. 1075 (Kumpulan peraturan perundang-undangan Rusia Federation, 2014, No 43, article 5910).
c) segera menginformasikan kepada Kontraktor tentang perubahan keadaan yang menentukan kebutuhan penyediaan Layanan yang mempengaruhi ukuran pendapatan per kapita Pelanggan;
d) membayar Layanan dalam jumlah dan persyaratan yang ditentukan oleh Perjanjian ini - dalam hal penyediaan layanan sosial dengan sejumlah biaya, termasuk sebagian;
e) menginformasikan Kontraktor secara tertulis tentang terjadinya (perubahan) keadaan yang memerlukan perubahan (penghentian) Perjanjian ini;
f) memberi tahu Kontraktor secara tertulis tentang penolakan untuk menerima Layanan yang diatur dalam Perjanjian ini;
g) mematuhi prosedur penyediaan layanan sosial yang sesuai dengan bentuk layanan sosial;
h) menginformasikan kepada Kontraktor tentang pelanggaran yang terungkap dari prosedur penyediaan layanan sosial, yang disetujui oleh badan pemerintah yang berwenang.
9. Pelanggan (perwakilan resmi Pelanggan) memiliki hak:
a) untuk menerima informasi gratis dalam bentuk yang dapat diakses tentang hak dan kewajiban mereka, jenis Layanan yang akan diberikan kepada Pelanggan sesuai dengan program individu, syarat, prosedur dan ketentuan untuk penyediaan mereka, tarif untuk Layanan ini, biaya mereka untuk Pelanggan;
b) menuntut penghentian Perjanjian ini jika Kontraktor melanggar ketentuan Perjanjian ini.
AKU AKU AKU. Biaya Layanan, syarat dan prosedur pembayaran mereka
10. Biaya Layanan yang diatur dalam Perjanjian ini adalah __________________________________ rubel per bulan.
11. Pelanggan membayar Layanan _______________________________________
(tunjukkan periode pembayaran (bulanan,
triwulanan, tengah tahunan atau periode pembayaran lainnya dalam rubel), jangka waktu pembayaran (misalnya, selambat-lambatnya pada tanggal tertentu dari periode tersebut,
________________________________________________________________________________________________________________________
terutang, atau selambat-lambatnya pada tanggal tertentu dari periode sebelum (setelah) periode pembayaran),
________________________________________________________________________________
metode pembayaran (secara tunai / melalui transfer bank ke rekening yang ditentukan dalam Bagian VII Perjanjian ini, atau tunjukkan bahwa
_______________________________________________________________________________________________________________________.
Pelanggan menerima Layanan secara gratis (coret yang tidak perlu)
IV. Dasar-dasar amandemen dan penghentian Perjanjian
12. Ketentuan di mana Perjanjian ini disimpulkan dapat diubah baik dengan persetujuan Para Pihak, atau sesuai dengan undang-undang Federasi Rusia saat ini.
13. Perjanjian ini dapat diakhiri dengan persetujuan Para Pihak. Atas inisiatif salah satu Pihak, Perjanjian ini dapat diakhiri atas dasar yang diatur oleh undang-undang Federasi Rusia saat ini.
14. Perjanjian ini akan dianggap berakhir sejak saat Kontraktor memberi tahu Pelanggan secara tertulis tentang penolakan untuk menandatangani Perjanjian ini, kecuali jika ketentuan lain ditetapkan oleh Perjanjian ini.
V. Kewajiban atas non-kinerja atau tidak pantas
pemenuhan kewajiban berdasarkan Perjanjian
15. Para Pihak bertanggung jawab atas tidak terpenuhinya atau tidak benarnya pemenuhan kewajiban berdasarkan Perjanjian ini sesuai dengan undang-undang Federasi Rusia.
Vi. Jangka waktu Perjanjian dan ketentuan lainnya
16. Perjanjian ini mulai berlaku sejak tanggal penandatanganan oleh Para Pihak (kecuali ditentukan lain dalam Perjanjian) dan berlaku sampai _____________________.
moskow "___" _________201_.
Buka perusahaan saham gabungan "______________________" (nama singkatan dari OJSC - "_______"), selanjutnya disebut sebagai "Kontraktor", diwakili oleh direktur Jenderal _______________ bertindak atas dasar Piagam, di satu sisi,
dan C. ____________________, __________ tahun lahir, NPWP - __________, paspor ________________ diterbitkan _________, ATS _____________, selanjutnya disebut sebagai "Pelanggan", di sisi lain, secara kolektif disebut sebagai "Para Pihak", telah menandatangani kontrak ini untuk penyediaan layanan untuk kompensasi (selanjutnya - "Perjanjian") tentang hal berikut:
1. Subjek Perjanjian
1.1. Berdasarkan perjanjian ini, Kontraktor menyediakan Pelanggan, yang sebagian kehilangan kemampuan untuk melayani sendiri karena _______________, bantuan rumah dalam bentuk layanan sosial, sosial dan medis serta bantuan lainnya.
1.2. Bagian yang tidak terpisahkan dari perjanjian ini adalah daftar layanan sosial yang disediakan, serta pendapat medis tentang tidak adanya kontraindikasi untuk penyediaan layanan sosial.
1.3. Kontrak untuk penyediaan layanan untuk kompensasi ini dibuat untuk jangka waktu yang tidak terbatas.
2. Tata cara pemberian dan penerimaan layanan sosial
2.1. Penyediaan layanan sosial dilakukan dalam volume dan dalam ketentuan yang disepakati oleh Kontraktor dan Pelanggan.
2.2. Fakta penyediaan layanan sosial dicatat dalam buku harian pekerja sosial dan disertifikasi dengan tanda tangan Pelanggan.
2.3. Klaim praperadilan untuk layanan sosial disajikan oleh Pelanggan kepada Kontraktor melalui pekerja sosial atau melalui telepon yang ditentukan dalam kontrak ini untuk penyediaan layanan berbayar pada hari layanan, tetapi tidak lebih dari tiga hari setelah penyediaan layanan.
2.4. Kontraktor harus menghilangkan kekurangan yang dibuat karena kesalahan karyawannya selambat-lambatnya 10 hari sejak tanggal klaim.
2.5. Kontraktor tidak berhak mengalihkan pemenuhan kewajiban berdasarkan kontrak untuk penyediaan layanan berbayar kepada pihak ketiga.
2.6. Kontraktor berhak mengganti pekerja sosial yang memberikan layanan sosial kepada Pelanggan.
3. Hak dan kewajiban Para Pihak
3.1. Saat menerima layanan sosial, Nasabah berhak untuk:
- sikap hormat dan manusiawi di pihak karyawan Kontraktor;
- informasi tentang hak, kewajiban, dan ketentuan mereka untuk penyediaan layanan sosial;
- penolakan dari layanan sosial;
- kerahasiaan informasi pribadi yang diketahui oleh karyawan Kontraktor saat memberikan layanan sosial;
- Kwitansi tanda terima dari pekerja sosial sebagai tanda terima dana untuk pembelian produk, pembayaran keperluan;
- penggantian karyawan yang memberikan layanan sosial jika layanannya tidak tetap atau berkualitas buruk;
- perlindungan hak dan kepentingan sah mereka, termasuk di pengadilan.
3.2. Pelanggan berjanji untuk menciptakan kondisi yang diperlukan untuk layanan sosial dan mematuhi aturan perilaku untuk layanan sosial:
- Berada di rumah selama hari dan jam kunjungan pekerja sosial;
- patuhi aturan sanitasi dan higienis, jika memungkinkan karena alasan kesehatan;
- dengan hormat memperlakukan orang yang memberikan layanan sosial, tidak mengizinkan kekasaran, menghina mereka;
- membayar layanan sosial dengan cara dan persyaratan yang ditentukan dalam kontrak ini untuk layanan berbayar;
- untuk menandatangani.
3.3. Kontraktor berkewajiban:
- untuk memberikan bantuan kepada Pelanggan dengan memberikan layanan sosial, sosial, medis, sosial dan psikologis, sosial dan pedagogis, sosio-ekonomi dan sosio-hukum yang diatur dalam perjanjian ini, dengan cara yang sesuai dan dalam kerangka waktu yang disepakati;
- memastikan kerahasiaan informasi pribadi yang diketahui oleh karyawan Pelanggan dalam penyediaan layanan sosial;
- untuk memberikan perlakuan hormat dan manusiawi kepada Pelanggan di pihak karyawan Kontraktor.
1. Subjek Perjanjian
1.1. Atas dasar permohonan tertulis dari Penerima Layanan Sosial atau perwakilan hukumnya dan Perjanjian ini, Kontraktor berjanji untuk memberikan layanan kepada Klien oleh pekerja sosial dari Penyedia Layanan Sosial sesuai dengan daftar layanan sosial yang disepakati (Lampiran N ___ Perjanjian) dengan syarat pembayaran penuh.
1.2. Bagian integral dari Perjanjian ini adalah:
Pernyataan;
Program pelayanan sosial individu;
Kesimpulan medis tentang tidak adanya kontraindikasi untuk penyediaan layanan sosial berbayar;
Daftar layanan sosial yang disetujui yang diberikan dengan pembayaran penuh (Lampiran N ___ pada Perjanjian);
Sertifikat layanan yang dilakukan (Lampiran N __ pada Perjanjian).
1.3. Ketentuan penting dari Perjanjian:
formulir layanan sosial - ______________________________;
jenis layanan sosial - _______________________________________________;
tempat pemberian layanan sosial - _____________________________________;
volume layanan sosial - ______________________________________________;
frekuensi pelayanan sosial - ______________________________________;
kondisi untuk penyediaan layanan sosial - _____________________________;
persyaratan untuk penyediaan layanan sosial - _______________________________.
1.4. Ketika menyimpulkan Perjanjian ini, Penerima layanan sosial diberitahu: daftar penyedia layanan sosial yang direkomendasikan dan tindakan dukungan sosial yang dilakukan sesuai dengan Art. 22 Undang-Undang Federal 28.12.2013 N 442-FZ "Tentang Dasar-dasar Layanan Sosial bagi Warga di Federasi Rusia" _____________________________; (tanda tangan Penerima layanan sosial) prosedur dan ketentuan untuk merevisi program individu, dengan mempertimbangkan hasil program individu yang dilaksanakan _______________________; (tanda tangan Penerima layanan sosial) prosedur untuk mengubah program individu dan membuat perubahan pada Perjanjian ini jika terjadi perubahan tempat tinggal, dan / atau status kesehatan, dan / atau keadaan lain dalam kehidupan Penerima layanan sosial ___________. (tanda tangan Penerima layanan sosial)
2. Jumlah biaya berdasarkan Perjanjian dan prosedur pembayarannya
2.1. Penerima layanan sosial atau perwakilan hukumnya membayar layanan sosial berdasarkan daftar layanan sosial yang disepakati yang diberikan dalam Lampiran N ___ Perjanjian dan yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari Perjanjian.
2.2. Penerima layanan sosial atau perwakilan hukumnya membayar biaya untuk layanan yang diatur dalam klausul 2.1 Perjanjian ini ke akun Penyedia layanan sosial melalui lembaga kredit atau ke kasir Penyedia Layanan Sosial sendiri.
3. Hak dan kewajiban Para Pihak
3.1. Penerima layanan sosial berhak:
Menerima informasi dari Kontraktor tentang masalah yang terkait dengan organisasi dan memastikan kinerja yang tepat dari layanan yang diatur oleh Lampiran No. 1 Perjanjian;
Menyerahkan proposal kepada Kontraktor tentang amandemen dan penambahan Perjanjian ini.
3.2. Kontraktor berjanji:
Memberikan layanan dalam volume dan dalam kerangka waktu yang disepakati oleh Kontraktor dan Penerima layanan sosial (Lampiran N ___ Perjanjian);
Beri tahu Penerima layanan sosial secara tertulis tentang perubahan tarif untuk layanan sosial yang disediakan.
3.3. Saat menerima layanan sosial, Penerima layanan sosial harus:
Bayar tepat waktu untuk layanan sosial;
Perlakukan dengan hormat orang yang memberikan layanan sosial, jangan biarkan kekasaran, hinaan kepada mereka;
Tetap di rumah pada hari-hari pemberian layanan oleh pekerja sosial Kontraktor;
Beri tahu Kontraktor tentang alasan menolak layanan sosial;
Memberi tahu Kontraktor tentang keadaan yang baru muncul yang memerlukan perubahan dalam ketentuan Perjanjian ini.
3.4. Penerima layanan sosial tidak berhak untuk:
Menolak pesanan yang dibeli oleh pekerja sosial yang sebelumnya dipesan olehnya;
Diperlukan dari pekerja sosial Penyedia layanan untuk pihak ketiga: kerabat, tetangga, dll .;
Mengharuskan pekerja sosial dari Kontraktor untuk memberikan layanan sosial secara kredit (pembelian produk, pesanan, pembayaran utilitas, dll.);
Menuntut layanan saat mabuk, serta melakukan pekerjaan yang tidak diatur dalam Perjanjian ini, dan merendahkan martabat pekerja sosial Kontraktor.
3.5. Kontraktor berkewajiban:
Memberikan Penerima layanan sosial informasi yang lengkap dan dapat diandalkan tentang volume dan kualitas layanan yang diberikan;
Memastikan kepatuhan dengan persyaratan Perjanjian ini dan hak-hak Penerima layanan sosial yang diatur oleh hukum dan Perjanjian ini;
Tidak mengungkapkan informasi pribadi tentang Penerima layanan sosial, yang diketahui olehnya dalam pelaksanaan tugasnya berdasarkan Perjanjian.
4. Prosedur penyediaan layanan sosial
4.1. Penyediaan layanan sosial berbayar dilakukan dalam volume dan dalam ketentuan yang disepakati oleh Kontraktor dan Penerima layanan sosial.
4.2. Setelah penandatanganan Perjanjian ini untuk penyediaan layanan sosial dan sebelum dimulainya penyediaan layanan, Penerima layanan sosial (atau perwakilan hukumnya) melakukan pembayaran sebesar 100% dari biaya layanan.
4.2.1. Penerima layanan sosial (atau perwakilan hukumnya) membayar biaya ke rekening Penyedia Layanan Sosial melalui organisasi kredit atau ke kasir Penyedia Layanan Sosial Kontraktor secara mandiri, tetapi paling lambat _____ hari sebelum dimulainya pemberian layanan berbayar.
4.2.2. Dalam hal kematian Penerima baksos, pembayaran yang dilakukan dikembalikan dalam ___ hari sejak Penyedia baksos diberitahukan tentang hal ini ke rekening Penerima baksos atau ke setoran notaris di tempat pembukaan warisan.
4.3. Keputusan tentang penyediaan layanan dibuat atas dasar aplikasi pribadi Penerima layanan sosial atau perwakilan hukumnya dalam bentuk yang ditentukan (Lampiran N ___ pada Prosedur).
4.4. Klaim atas kualitas layanan sosial yang diberikan dengan basis berbayar, volume dan persyaratan penyediaannya diajukan oleh warga (Penerima layanan sosial) atau perwakilan hukumnya kepada Kontraktor melalui telepon pada hari penemuan atau secara tertulis, tetapi tidak lebih dari _____ hari sejak tanggal penyediaan layanan.
Kontraktor harus menghilangkan kekurangan yang disebabkan oleh kesalahan karyawannya selambat-lambatnya _____ hari sejak tanggal klaim.
4.5. Kontraktor tidak berhak mengalihkan pelaksanaan kewajiban berdasarkan Perjanjian kepada pihak ketiga.
5. Tanggung Jawab Para Pihak
5.1. Dalam hal Penerima layanan sosial menolak untuk membayar layanan sosial dalam jumlah yang ditentukan, Kontraktor berhak memutuskan penangguhan atau penghentian Perjanjian ini sesuai dengan hukum.
5.2. Untuk tidak terpenuhinya atau pemenuhan kewajiban yang tidak tepat berdasarkan Perjanjian Layanan, Kontraktor bertanggung jawab, disediakan oleh hukum Federasi Rusia dan Perjanjian ini.
5.3. Jika ditemukan kekurangan dalam layanan yang disediakan, Penerima layanan sosial berhak, atas opsinya, untuk menuntut:
Penghapusan kekurangan secara sembarangan dalam layanan yang diberikan;
Penurunan yang sesuai dalam harga layanan yang diberikan.
Penerima layanan sosial berhak untuk mengakhiri Perjanjian Layanan dan menuntut kompensasi penuh atas kerugian, jika kekurangan layanan yang diberikan oleh Kontraktor belum dihilangkan dalam jangka waktu yang ditentukan dalam Perjanjian.
Penerima layanan sosial juga berhak untuk mengakhiri Perjanjian tentang penyediaan layanan jika mereka menemukan kekurangan yang signifikan dalam layanan yang diberikan atau penyimpangan signifikan lainnya dari ketentuan Perjanjian.
Penerima jasa sosial juga berhak menuntut ganti rugi penuh atas kerugian yang dideritanya sehubungan dengan kekurangan layanan yang diberikan.
Kerugian diganti dalam jangka waktu yang ditetapkan untuk memenuhi persyaratan yang relevan dari Penerima Layanan Sosial.
5.4. Klaim terkait kekurangan dalam layanan yang diberikan dapat diajukan setelah menerima layanan yang diberikan, selama penyediaan layanan, atau, jika tidak mungkin untuk mendeteksi kekurangan dalam penerimaan layanan yang diberikan, dalam batas waktu yang ditetapkan oleh klausul ini.
Penerima layanan sosial berhak mengajukan klaim terkait kekurangan layanan yang disediakan, di dalamnya masa garansi, dan jika tidak ada - dalam waktu yang wajar, dalam dua tahun sejak tanggal penerimaan layanan yang diberikan.
Kontraktor bertanggung jawab atas kekurangan layanan yang masa jaminannya belum ditetapkan, jika Penerima layanan sosial membuktikan bahwa mereka muncul sebelum diterima olehnya atau karena alasan yang muncul sebelum saat itu.
Sehubungan dengan layanan yang masa jaminannya ditetapkan, Kontraktor bertanggung jawab atas kekurangannya jika ia membuktikan bahwa kekurangan tersebut muncul setelah layanan diterima oleh Penerima layanan sosial karena pelanggarannya terhadap aturan penggunaan hasil layanan, tindakan pihak ketiga, atau keadaan kahar.
Dalam kasus di mana masa garansi yang disediakan oleh Perjanjian kurang dari dua tahun dan cacat layanan ditemukan oleh Penerima layanan sosial setelah berakhirnya masa garansi, tetapi dalam dua tahun, Penerima layanan sosial berhak untuk menyajikan persyaratan yang diatur dalam klausul 5.3 Perjanjian ini, jika dia membuktikan bahwa kekurangan tersebut muncul sebelum dia menerimanya. hasil dari layanan atau alasan yang muncul hingga saat ini.
5.5. Jika Kontraktor telah melanggar persyaratan awal, akhir, dan persyaratan perantara dari penyediaan layanan atau selama penyediaan layanan menjadi jelas bahwa layanan tidak akan diberikan tepat waktu, Penerima layanan sosial, atas pilihannya, berhak untuk:
Menetapkan persyaratan baru untuk Kontraktor;
Permintaan penggantian biaya yang dikeluarkan dari Kontraktor;
Menuntut penurunan harga untuk penyediaan layanan;
Hentikan Perjanjian Layanan.
Penerima layanan sosial juga berhak untuk menuntut kompensasi penuh atas kerugian yang dideritanya sehubungan dengan pelanggaran ketentuan layanan.
Dalam kasus pelanggaran ketentuan yang ditetapkan untuk penyediaan layanan atau persyaratan baru yang ditetapkan oleh Penerima berdasarkan klausul ini, Kontraktor harus membayar Penerima layanan sosial untuk setiap hari (jam, jika jangka waktu ditentukan dalam jam) keterlambatan, denda (penalti) sebesar tiga persen dari harga layanan, dan jika harga penyediaan layanan Perjanjian layanan tidak ditentukan - harga total pesanan. Kesepakatan tentang penyediaan layanan antara Penerima layanan sosial dan Kontraktor dapat menetapkan jumlah denda (bunga) yang lebih tinggi.
Hukuman (penalti) untuk pelanggaran jangka waktu untuk dimulainya penyediaan layanan dan (atau) pelaksanaan tahapannya dikenakan untuk setiap hari (jam, jika jangka waktu ditentukan dalam jam) penundaan sampai awal penyediaan layanan dan (atau) pelaksanaan tahapannya atau presentasi oleh Penerima layanan sosial dari persyaratan yang disediakan untuk paragraf ini.
Hukuman (penalti) untuk pelanggaran batas waktu berakhirnya penyediaan layanan dan (atau) pelaksanaan tahapannya dikenakan untuk setiap hari (jam, jika batas waktu ditentukan dalam jam) keterlambatan hingga akhir penyediaan layanan dan (atau) penyelesaian tahapannya atau presentasi oleh Penerima layanan sosial dari persyaratan yang disediakan untuk paragraf ini.
Jumlah kehilangan (bunga) yang dikumpulkan oleh Penerima layanan sosial tidak boleh melebihi harga jenis yang terpisah layanan atau harga total pesanan, jika harga untuk kinerja jenis layanan tertentu tidak ditentukan oleh Perjanjian Layanan.
Besarnya kerugian (denda bunga) dihitung berdasarkan harga penyediaan layanan, dan jika harga ini tidak disebutkan berdasarkan harga total pesanan yang ada di tempat di mana permintaan Penerima layanan sosial seharusnya sudah dipenuhi oleh Kontraktor, pada hari kepuasan sukarela atau pada hari penerbitannya keputusan pengadilan jika permintaan Penerima layanan sosial tidak dipenuhi secara sukarela.
Setelah Perjanjian Layanan dihentikan, Kontraktor tidak berhak meminta penggantian biaya yang timbul dalam proses penyediaan layanan, serta pembayaran untuk layanan yang diberikan, kecuali Penerima layanan sosial telah menerima layanan yang diberikan.
Persyaratan Penerima layanan sosial yang ditetapkan dalam klausul ini tidak tunduk pada kepuasan jika Kontraktor membuktikan bahwa pelanggaran persyaratan untuk penyediaan layanan disebabkan oleh keadaan force majeure atau karena kesalahan Penerima layanan sosial.
5.6. Kontraktor yang menyediakan material untuk penyediaan jasa bertanggung jawab atas kualitasnya sesuai dengan aturan tanggung jawab penjual atas barang yang kualitasnya tidak memadai sesuai dengan hukum perdata.
5.7. Prosedur dan persyaratan bagi Kontraktor untuk memenuhi persyaratan, serta tanggung jawab atas pelanggaran persyaratan ini diatur oleh Undang-Undang Federasi Rusia tertanggal 07.02.1992 N 2300-1 "Tentang Perlindungan Hak Konsumen".
6. Prosedur untuk mengubah ketentuan Perjanjian dan pengakhiran Perjanjian
6.1. Perubahan ketentuan Perjanjian ini atau pengakhirannya dilakukan dengan persetujuan tertulis Para Pihak, yang merupakan bagian tidak terpisahkan.
6.2. Kontrak dapat diperpanjang:
Ketika Penerima layanan sosial mengubah indikasi medis untuk layanan sosial;
Dalam kasus pelanggaran berulang oleh Penerima kewajiban layanan sosial berdasarkan Perjanjian.
6.3. Kontrak bisa diakhiri:
Jika Penerima layanan sosial memiliki kontraindikasi medis terhadap layanan sosial;
Dalam kasus pelanggaran berulang oleh Penerima layanan sosial dari Aturan Perilaku Warga dalam Layanan;
Dalam hal tidak terpenuhinya atau kualitas buruk pemenuhan persyaratan Perjanjian ini oleh Kontraktor.
6.4. Perjanjian dianggap dihentikan terlepas dari keinginan Para Pihak jika Penerima Layanan Sosial meninggal dunia.
6.5. Dalam kasus penghentian awal Perjanjian tunai dikembalikan ke Penerima layanan sosial atau perwakilan hukumnya ke rekening pribadi melalui organisasi kredit atau melalui kasir Kontraktor.
7. Penyelesaian Sengketa
7.1. Perselisihan dan ketidaksepakatan yang mungkin timbul mengenai subjek Perjanjian diselesaikan melalui negosiasi antara Para Pihak.
7.2. Jika Para Pihak tidak mencapai kesepakatan, sengketa tersebut akan dirujuk ke Departemen Perlindungan Sosial Kependudukan _______________________.
7.3. Prosedur untuk menyelesaikan sengketa yang ditentukan dalam klausul 7.1 dan 7.2 Perjanjian tidak mencegah Penerima layanan sosial dan Kontraktor untuk mengajukan perlindungan hak-hak mereka berdasarkan Perjanjian di pengadilan.
8. Ketentuan Perjanjian
8.1. Perjanjian ini mulai berlaku sejak tanggal disimpulkan oleh Para Pihak dan berlaku sampai "___" ________ ____
9. Ketentuan akhir
9.1. Perjanjian ini dibuat dalam dua salinan dengan kekuatan hukum yang sama, salah satunya dengan Kontraktor, yang lainnya - dengan Penerima layanan sosial.
9.2. Setiap kesepakatan antara Para Pihak yang memerlukan kewajiban baru harus dikonfirmasi secara tertulis oleh Para Pihak dan tambahan yang sesuai untuk Perjanjian ini harus ditandatangani.
9.3. Semua perubahan dan penambahan pada Perjanjian ini dianggap sah jika dibuat secara tertulis dan ditandatangani oleh orang-orang yang berwenang dari Para Pihak.
9.4. Jika Perjanjian ini dihentikan lebih awal, Para Pihak wajib menginformasikan satu sama lain sebelumnya (_____ hari sebelum penghentian) secara tertulis.
9.5. Terlampir pada Perjanjian:
Program individu layanan sosial.
Daftar layanan sosial yang disediakan.
Sertifikat penerimaan dan pengiriman layanan yang diberikan.
Informasi tentang bentuk-bentuk pelayanan sosial oleh Penyedia.
Tarif untuk layanan sosial yang diberikan oleh Pemasok menurut bentuk layanan sosial dan jenis layanan sosial.
Informasi tentang kondisi penyediaan layanan sosial oleh Penyedia.
- ________________________________.
