Baca Snow Maiden secara lengkap. Cerita rakyat Rusia "Snow Maiden
* * *
Aksinya terjadi di tanah Berendei pada zaman prasejarah. Prolog tentang Krasnaya Gorka, dekat Berendey Posad, ibu kota Tsar Berendey. Aksi pertama di pemukiman Berendeyevka di luar sungai. Babak kedua di istana Raja Berendey. Tindakan ketiga di hutan lindung. Babak keempat di Lembah Yarilina.
Wajah
Musim Semi-Merah.
Sinterklas.
Gadis Salju.
Leshy.
Maslenitsa - boneka jerami.
Kacang Bakula.
Bobylikha, istrinya.
Berendei dari kedua jenis kelamin dan segala usia.
Pengiring musim semi, burung: burung bangau, angsa, bebek, burung gagak, burung gagak, jalak, burung layang-layang dan lain-lain.
Awal musim semi. Tengah malam. Bukit merah tertutup salju. Di sebelah kanan adalah semak-semak dan hutan birch tanpa daun yang langka; di sebelah kiri ada hutan lebat yang lebat dengan pohon pinus dan cemara besar dengan cabang-cabang yang tergantung dari beban salju; jauh, di bawah gunung, sungai; bukaan dan lubang es dilapisi dengan pohon cemara. Di seberang sungai Berendeyev Posad, ibu kota Tsar Berendey; istana, rumah, gubuk, semuanya kayu, dengan ukiran lukisan yang indah; ada lampu di jendela. Bulan purnama memberikan perak ke seluruh area terbuka. Ayam jantan berkokok di kejauhan.
Fenomena pertama
Leshy duduk di atas tunggul yang kering. Seluruh langit ditutupi dengan burung yang terbang dari luar negeri, - Musim Semi-Merah dengan burung bangau, angsa dan angsa ia turun ke tanah, dikelilingi oleh rombongan burung.
Leshy
Ayam jantan berkokok di akhir musim dingin
Spring-Red turun ke tanah.
Waktu tengah malam telah tiba, penginapan goblin
Berpagar - menyelam ke dalam lubang dan tidur!
(Jatuh ke dalam lubang.)
Musim Semi-Merah turun ke Krasnaya Gorka, ditemani burung.
Musim Semi-Merah
Pada jam yang ditentukan, seperti biasa
Saya datang ke tanah Berendeys,
Pertemuan dengan ceria dan dingin
Musim semi adalah negaranya yang suram.
Pandangan Sedih: Di Bawah Selubung Salju
Kehilangan hidup, warna ceria,
Kehilangan kekuatan yang bermanfaat
Ladang terbaring dingin. Di rantai
Aliran yang menyenangkan - di tengah malam yang sunyi
Anda tidak bisa mendengar gumaman gelas mereka.
Hutan berdiri diam, di bawah salju
Cakar cemara yang tebal diturunkan,
Seperti alis keriput tua.
Di raspberry, di bawah pohon pinus mereka pemalu
Kegelapan yang dingin; dingin
Resin amber es
Digantung di batang lurus. Dan di langit cerah
Saat panas membakar bulan dan bintang-bintang bersinar
Kilau yang ditingkatkan. Tanah,
Ditutupi dengan bedak berbulu halus
Menanggapi halo mereka, sepertinya dingin
Kilau yang sama, berlian yang sama
Dari puncak pohon dan gunung, dari ladang yang tenang,
Dari jalan berlubang
Dan percikan api yang sama tergantung di udara
Mereka terombang-ambing tanpa jatuh, berkilau.
Dan semuanya hanya ringan, dan semuanya hanya bersinar dingin,
Dan tidak ada panas. Bukan cara mereka bertemu denganku
Lembah bahagia di selatan, di sana
Karpet padang rumput, aroma akasia,
Dan uap hangat dari kebun yang dibudidayakan,
Dan susu, pancaran malas
Dari bulan pudar di menara,
Di pohon poplar dan cemara hitam.
Tapi saya suka negara tengah malam
Saya suka sifat kuat mereka
Bangun dari tidur dan panggil dari perut bumi
Melahirkan, kekuatan misterius,
Membawa berendey yang ceroboh
Kelimpahan hidup bersahaja. Lubo
Hangat untuk kegembiraan cinta
Untuk permainan dan perayaan yang sering, bersih-bersih
Semak dan rumpun terpencil
Karpet sutra dari tumbuhan berwarna.
(Mengacu pada burung yang menggigil kedinginan.)
Kawan: burung murai sisi putih,
Kotak obrolan yang ceria,
Benteng dan burung yang suram,
Penyanyi di ladang, bentara musim semi,
Dan Anda, bangau, dengan teman Anda burung bangau,
Angsa-angsa cantik, dan angsa
Bebek yang berisik dan ramai,
Dan burung kecil - apakah kamu kedinginan?
Meskipun saya malu, tetapi saya harus mengaku
Sebelum burung. Saya sendiri yang harus disalahkan
Apa yang dingin bagiku, Spring, dan kamu.
Enam belas tahun lalu untuk lelucon
Dan menghibur disposisi Anda yang berubah-ubah,
Berubah dan aneh, menjadi
Main mata dengan Frost, kakek tua,
Orang iseng berambut abu-abu; dan sejak saat itu
Saya di penangkaran dengan yang lama. Pria
Selalu seperti itu, berikan sedikit kemauan,
Dan dia akan mengambil semuanya, begitulah adanya
Dari zaman kuno. Biarkan bagian yang beruban
Tapi masalahnya, kami memiliki seorang putri tua -
Gadis Salju. Di daerah kumuh hutan yang dalam
Dalam es yang tidak memudar, ia kembali
Orang tua itu adalah anaknya. Mencintai Gadis Salju,
Merasa kasihan padanya dalam banyak hal yang tidak bahagia,
Saya takut bertengkar dengan yang lama;
Dan dia senang akan hal itu - kedinginan, membeku
Saya, Vesna, dan Berendeev. Matahari
Cemburu, lihat kami dengan marah
Dan mengerutkan kening pada semua orang; dan inilah alasannya
Musim dingin yang parah dan musim semi yang dingin.
Apakah Anda gemetar, malang? Menari
Kamu akan menjadi hangat! Saya telah melihat lebih dari sekali
Orang-orang itu dihangatkan dengan menari.
Meski enggan, meski kedinginan, tapi menari
Kami akan merayakan kedatangan pindahan rumah.
Beberapa burung mengikuti instrumen, yang lain bernyanyi, dan yang lainnya menari.
Paduan suara burung
Burung-burung itu berkumpul
Para penyanyi berkumpul
Kawanan, kawanan.
Burung duduk
Para penyanyi itu duduk
Baris, baris.
Dan siapa kamu, burung,
Dan siapa kamu, penyanyi,
Besar besar?
Dan siapa kamu, burung,
Dan siapa kamu, penyanyi,
Lebih kecil, lebih kecil?
Elang adalah voivode
Puyuh adalah seorang juru tulis
Juru tulis, juru tulis.
Burung hantu adalah voivode,
Sepatu bot kuning,
Sepatu bot, sepatu bot.
Angsa adalah bangsawan
Bebek adalah bangsawan
Para bangsawan, bangsawan,
Chiryat adalah petani,
Burung pipit adalah budak
Hamba, budak.
Crane kami adalah centurion
Dengan kaki yang panjang
Menendang, menendang.
Ayam jantan adalah pria yang berciuman
Chechet adalah tamu belanja,
Belanja, belanja
Menarik menelan -
Gadis Orca,
Gadis, gadis.
Pelatuk kami adalah seorang tukang kayu,
Nelayan adalah sebuah kedai minuman,
Tavern, bar.
Bangau pembuat pancake,
Cuckoo adalah teriakan.
Rejan, rejan.
wajah merah
Burung gagak itu cantik
Tampan, tampan.
Di jalan di musim dingin
Di musim panas macet,
Macet, macet.
Seekor gagak di atas tikar
Tidak ada lagi sayang
Lebih mahal, lebih mahal.
Embun beku mulai turun pada burung-burung yang menari dari hutan, kemudian serpihan salju, angin naik - awan datang, menutupi bulan, jarak benar-benar tertutup kegelapan. Burung-burung berkerumun sambil berteriak untuk Spring.
Musim Semi-Merah (kepada burung)
Cepat ke semak-semak, ke semak-semak! Dibuat untuk bercanda
Old Man Frost. Tunggu sampai pagi
Dan besok kamu akan mencair di ladang
Tambalan yang dicairkan, di sungai polynya.
Berjemur sedikit di bawah sinar matahari
Dan Anda akan mulai menggulung sarangnya.
Burung pergi ke semak-semak, keluar dari hutan Embun beku.
Fenomena kedua
Musim Semi-Merah, Sinterklas.
Embun beku
Spring-Red, apakah punggungnya bagus?
Musim semi
Dan apakah Anda sehat, Sinterklas?
Embun beku
Terima kasih,
Hidup saya tidak buruk. Berendei
Mereka tidak akan melupakan musim dingin ini,
Dia riang; matahari menari
Dari dingin saat fajar
Dan di malam hari saya bangun dengan telinga saya selama sebulan.
Saya akan jalan-jalan, saya akan mengambil klub
Saya akan mencari tahu, saya akan membuat malam
Nah, bagi saya itu sesuatu yang luas dan luar biasa.
Di rumah kota yang kaya
Berdebar-debar di sudut
Di pintu gerbang berderit dengan iman,
Bernyanyilah di bawah pelari
Cintai saya
Cinta cinta cinta.
Dari tali pancing di sepanjang jalan di belakang gerobak,
Kereta gerobak yang berderit bergegas menuju malam.
Saya menjaga kereta
Aku akan lari duluan
Di pinggir lapangan, di kejauhan,
Di atas debu yang membekukan
Aku berbaring dalam kabut
Di tengah langit tengah malam aku akan terbit seperti cahaya.
Aku akan mencurahkan, Frost,
Dalam sembilan puluh garis
Aku akan berlari ke dalam kolom, sinar yang tak terhitung banyaknya,
Beraneka warna.
Dan pilar mendorong dan spiral,
Dan di bawah mereka salju menyala.
Lautan api ringan, terang,
Panas,
Subur;
Ada biru, ada merah, dan ada ceri.
Cintai saya.
Cinta cinta cinta.
Saya bahkan lebih marah tentang hari-hari awal,
Saat fajar memerah.
Aku akan meraih tempat tinggal dari jurang demi jurang,
Aku akan merangkak, aku akan menyelinap di kabut.
Asap mengepul di atas desa
Meninggal dalam satu arah;
Saya kabut abu-abu
Aku akan membekukan asapnya.
Bagaimana itu membentang
Itu akan tetap seperti itu
Di atas lapangan, di atas hutan
Kegemukan,
Cintai saya
Cinta cinta cinta.
Musim semi
Anda tidak berpesta dengan buruk, inilah waktunya
Dan dalam perjalananmu ke utara.
Embun beku
Jangan mengemudi cepat,
Dan aku akan meninggalkan diriku sendiri. Tidak senang dengan orang tua itu
Anda segera melupakan yang lama
Di sinilah aku, orang tua, selalu sama.
Musim semi
Setiap orang memiliki temperamen dan kebiasaan masing-masing.
Embun beku
Aku akan pergi, aku akan pergi, di pagi hari fajar,
Dengan angin sepoi-sepoi, saya akan lari ke tundra Siberia.
Aku seekor musang tiga telinga di telingaku,
Aku seekor rusa di pundakku
Saya menggantung sabuk dengan pernak-pernik;
Melalui para sahabat, melalui yurt para nomad,
Di tempat musim dingin binatang buas
Aku masuk, berkeliling, dukun,
Mereka akan tunduk di ikat pinggangku.
Kekuasaan saya di Siberia adalah abadi,
Tidak akan ada akhirnya. Ini Yarilo
Mencegah saya dan Anda mengubah saya
Dari jenis kekasih yang menganggur.
Hanya hari libur yang dihitung dan mash melonjak
Korchazhnaya, ya, ada empat puluh ember
Mereka tahu cara membuat madu.
Mereka meminta kehangatan musim semi dari matahari.
Kenapa bertanya? Jangan tiba-tiba membajak,
Bajaknya tidak berantakan. Eves mengedit
Ya untuk elang, nyanyikan bunga musim semi, dalam lingkaran
Berjalan sepanjang malam dari fajar hingga fajar, -
Mereka punya satu perhatian.
Musim semi
Untuk siapa
Apakah Anda akan meninggalkan Gadis Salju?
Embun beku
Putri kami
Di usia, tanpa pengasuh akan melakukannya.
Baik jalan kaki maupun kuda
Dan tidak ada jejak kehilangannya. Beruang
Fesses dan serigala berpengalaman
Mereka berjalan di sekitar halaman untuk berpatroli; burung hantu
Di atas pohon pinus berumur seratus tahun
Dan di sore hari capercaillie meregangkan lehernya,
Orang yang lewat, pengunjung sedang diawasi.
Musim semi
Kerinduan akan terjadi antara burung hantu dan goblin
Duduk sendiri.
Embun beku
Dan para pelayan penjara!
Dalam pembantunya untuk menjalankan tugas
Rubah licik-sivodushka,
Mereka mendapatkan kubis untuknya;
Daripada cahaya mengalir ke ubun-ubun marten
Dengan kendi; tupai menggerogoti kacang,
Jongkok; cerpelai
Di antek jerami dalam pelayanannya.
Musim semi
Ya, semua melankolis, pikirkan, kakek!
Embun beku
Kerja,
Gelombang untaian, tepi berang-berang
Jahit mantel kulit domba Anda dan jahit topi Anda.
Sarung tangan rusa yang menjahit beraneka ragam.
Jamur sushi, lingonberry dan cloudberry
Bersiaplah untuk musim dingin tanpa makanan;
Bernyanyi karena bosan, menari jika ada perburuan,
Apa lagi?
Musim semi
Eh, tua! Kemauan untuk gadis itu
Miles secara total. Kami juga tidak mengambil pahat Anda
Baik bulu musang, berang-berang, maupun sarung tangan
Menjahit tidak mahal; tentang pikiran
Gadis Snow Maiden berbeda:
Untuk hidup dengan orang; dia membutuhkan pacar
Selamat, tapi permainan sampai tengah malam
Pesta musim semi ya pembakar
Dengan teman-teman, selama ...
Embun beku
Musim semi
Selama dia lucu itu cowok
Mereka sangat ingin mengikutinya sebelum pertarungan.
Embun beku
Musim semi
Dan kemudian seseorang akan jatuh cinta.
Embun beku
Itu adalah sesuatu yang saya tidak suka.
Musim semi
Gila
Dan orang tua yang jahat! Semua makhluk hidup di dunia
Harus cinta. Snow Maiden di penangkaran
Ibumu sendiri tidak akan membiarkanmu menyiksa.
Embun beku
Kamu terlalu seksi,
Banyak bicara tanpa alasan. Mendengarkan!
Ambillah kewarasan Anda sejenak! Yarilo yang marah,
Dewa terik dari Berendei yang malas,
Untuk menyenangkan mereka, dia mengucapkan sumpah yang buruk
Merusak saya di mana pun dia bertemu. Tenggelam, meleleh
Istana, kios, galeri saya,
Karya ornamen yang indah,
Detail ukiran terkecil,
Hasil kerja dan desain. Maukah kamu percaya
Air mata akan keluar. Bekerja keras, kerjakan artis
Di atas cetakan bintang yang nyaris tak terlihat -
Dan semuanya akan menjadi debu. Tapi kemarin
Wanita burung itu kembali dari seberang laut,
Duduk di tempat terbuka yang luas
Dan menangis kedinginan karena bebek liar,
Memarahiku dengan sumpah serapah. Apakah itu
Ini salahku kalau itu menyakitkan
Bahwa dari air hangat, tanpa melihat kalender,
Tanpa waktu dia mulai ke utara.
Menenun, menenun, dan bebek terkekeh,
Jangan memberi atau menerima wanita di pemandian komersial;
Dan apa yang saya dengar? Di sela-sela gosip
Pidato seperti itu melontarkan wanita burung itu, -
Itu berenang di Teluk Lankaran,
Entah di danau Gilan, saya tidak ingat
Di fakir compang-camping yang mabuk
Dan matahari adalah percakapan yang panas
Saya mendengar bahwa matahari
Akan menghancurkan Gadis Salju; hanya
Dan menunggu untuk ditanam di hatinya
Api cinta dengan sinar Anda; kemudian
Tidak ada keselamatan untuk Gadis Salju, Yarilo
Bakar, bakar, lelehkan.
Aku tidak tahu bagaimana caranya, tapi itu akan membunuhmu. Selama
Jiwanya murni seperti bayi
Dia tidak memiliki kekuatan untuk menyakiti Gadis Salju.
Musim semi
Cukup!
Anda percaya cerita burung bodoh itu!
Bukan tanpa alasan bahwa nama panggilannya adalah seorang wanita.
Embun beku
aku tahu
Tanpa seorang wanita, aku, pikir Yarilo yang jahat itu.
Musim semi
Kembalikan Snow Maiden-ku!
Embun beku
Saya tidak memberikannya!
Di mana Anda membuat saya menjadi meja putar seperti itu
Apakah Anda percaya putri Anda?
Musim semi
Apa yang kamu, berhidung merah,
Sumpah!
Embun beku
Dengar, ayo kita berbaikan!
Untuk seorang gadis, pengawasan paling dibutuhkan
Dan mata yang tegas, tapi bukan satu, tapi sepuluh.
Dan Anda tidak punya waktu dan keengganan
Lebih baik menjaga putrimu
Berikan dia ke pemukiman Bobyl,
Tanpa anak, menggantikan seorang putri. Akan
Peduli sampai tenggorokannya, dan teman-teman
Tidak ada kepentingan pribadi untuk putri Bobylev
Arahkan pandanganmu. Apa kamu setuju?
Musim semi
Saya setuju, biarkan dia tinggal di keluarga Bobyl;
Jika hanya dalam kebebasan.
Embun beku
Putri tidak tahu
Cinta sepenuhnya, di dalam hatinya yang dingin
Bukan percikan bukanlah perasaan yang merusak;
Dan Anda tidak akan tahu cinta jika Anda
Kehangatan musim semi dari kebahagiaan yang merana,
Membelai, sombong ...
Musim semi
Cukup!
Panggil Gadis Salju untukku!
Embun beku
Gadis Salju,
Sneguroshka, anakku!
Gadis Salju (melihat keluar hutan)
(Pergi ke ayahnya.)
Fenomena ketiga
Musim Semi, Frost, Snow Maiden, kemudian Leshy.
Musim semi
Oh, Gadis Salju yang malang, biadab,
Datanglah padaku, aku akan mencintaimu.
(Dia membelai Gadis Salju.)
Kecantikan, apakah Anda ingin bebas?
Tinggal dengan orang lain?
Gadis Salju
Aku ingin, aku ingin, biarkan aku pergi!
Embun beku
Dan apa yang mengundang Anda untuk meninggalkan menara
Orang tua, dan Berendeys
Menemukan yang membuat iri?
Gadis Salju
Lagu manusia.
Dulu aku, yang meringkuk di balik semak-semak
Berduri, saya terlihat tidak cukup
Untuk kesenangan perempuan. Kesepian
Saya akan merasa sedih dan menangis. Ah ayah
Dengan pacar untuk raspberry merah,
Berjalan di atas blackcurrant,
Halo satu sama lain; dan saat fajar menyingsing
Mengemudi lingkaran ke lagu - itulah yang lucu
Gadis Salju. Hidup bukanlah kegembiraan tanpa lagu.
Lepaskan ayah! Saat, di musim dingin,
Anda akan kembali ke hutan belantara Anda,
Di senja hari aku akan menghiburmu, sebuah lagu
Di bawah nada badai salju
Gembira. Minta Lelya meminjam
Dan saya akan belajar dengan cepat.
Embun beku
Dan Lelya
Darimana kamu menemukan?
Gadis Salju
Dari semak
Rakitova; merumput sapi di hutan
Ya, dia menyanyikan lagu.
Embun beku
Bagaimana Anda tahu
Apa Lel ini?
Gadis Salju
Gadis-gadis itu mendatanginya,
Kecantikan, dan tepuk kepala,
Mereka menatap mata, membelai dan mencium,
Dan mereka memanggil Lelyushko dan Lelem,
Cantik dan imut.
Musim semi
Apakah itu
Tampan Lel bagus untuk lagu?
Gadis Salju
Mama,
Saya telah mendengar nyanyian burung,
Gemetar di atas ladang, angsa
Tangisan sedih atas air yang tenang
Dan gemuruh nyaring burung bulbul
Penyanyi favorit Anda; Lagu Lylya
Lebih manis bagiku. Dan dengarkan siang dan malam
Saya siap untuk lagu gembalanya.
Dan Anda mendengarkan dan meleleh ...
Embun beku (Musim semi)
Dengarkan: meleleh!
Ada arti yang mengerikan dalam kata ini.
Dari berbagai kata yang ditemukan oleh orang-orang
Kata yang paling mengerikan untuk Frost adalah mencair.
Snow Maiden, lari dari Lel, takutlah
Pidato dan lagunya. Di bawah sinar matahari yang cerah
Itu menembus dan menembus. Di tengah hari yang panas
Ketika semua makhluk hidup menjauh dari Matahari
Carilah kesejukan di tempat teduh, dengan bangga, dengan berani
Seorang gembala yang malas berbaring di pateri
Dalam kelambanan perasaan, rasa mengantuk bertambah
Pidato licik yang menggoda
Penipuan yang berbahaya sedang direncanakan
Untuk gadis lugu. Lagu Lelya
Dan pidatonya adalah tipuan, topeng, kebenaran
Dan tidak ada perasaan di bawahnya, hanya dalam suara
Mendandani sinar terik.
Snow Maiden, lari dari Lel! Suns
Putra gembala tercinta, dan sama jelasnya
Di semua mata, tanpa malu-malu, dia terlihat lurus,
Dan sama marahnya dengan matahari.
Gadis Salju
Aku, ayah,
Anak yang penurut; tapi kamu juga
Marah pada mereka, pada Lelya dengan Matahari; Baik,
Saya tidak takut pada Lelya atau Matahari.
Musim semi
Snow Maiden, saat kamu merasa sedih
Atau kebutuhan untuk apa, - gadis-gadis itu aneh,
Menangis tentang pita, tentang cincin
Perak siap - Anda datang
Ke danau, ke lembah Yarilin,
Panggil aku. Apapun yang Anda tanyakan
Tidak ada penolakan untuk Anda.
Gadis Salju
Terima kasih IBU,
Kecantikan.
Embun beku
Terkadang di malam hari
Berjalan, tetap dekat dengan hutan
Dan aku akan memberikan perintah untuk menjagamu.
Hei, sobat! Pettushki, Hutan!
Tertidur, eh? Bangun, tanggapi
Suaraku!
Merayap keluar dari lubang kering Leshyperegangan dengan malas dan menguap.
Leshy
Embun beku
Tonton Snow Maiden! Dengar, Goblin,
Apakah ada orang yang tidak dikenal, jika Gembala akan tetap setia
Tanpa lekukan, al akan ingin mengambil dengan paksa,
Apa yang pikiran tidak bisa; menengahi
Mani itu, dorong, bingung
Ke padang gurun, ke semak belukar; mendorongnya ke dalam chepyzhnik,
Atau masuk ke rawa sampai ke pinggang Anda.
Leshy
(Dia melipat tangannya di atas kepalanya dan jatuh ke dalam lubang.)
Musim semi
Sekelompok Berendeys yang ceria akan turun.
Ayo pergi, Frost! Selamat tinggal Snow Maiden!
Hiduplah, nak, bahagia!
Gadis Salju
Bu, kebahagiaan
Saya akan menemukan atau tidak, tetapi saya akan mencari.
Embun beku
Selamat tinggal,
Gadis Salju, putri! Tidak akan punya waktu
Hapus berkas gandum dari ladang, dan saya akan kembali.
Sampai jumpa.
Musim semi
Saatnya marah pada belas kasihan
Perubahan. Tenangkan badai salju! Orang orang
Mereka membawanya, mereka melihat dia berbondong-bondong
Lebar ...
(Daun-daun.)
Di kejauhan, teriak: "Minggu pancake yang jujur!" Frost, pergi, melambaikan tangannya; badai salju mereda, awan-awan menghilang. Sejelas awal aksi. Kerumunan Berendeys: beberapa mendorong kereta luncur dengan boneka binatang ke hutan Maslenitsa, yang lainnya berada di kejauhan.
Fenomena keempat
Snow Maiden, Bobyl, Bobylikha dan Berendei.
Paduan suara pertama berendey
(membawa Maslenitsa)
Awal, ayam awal bernyanyi
Mereka mengumumkan tentang musim semi.
Selamat tinggal Shrovetide!
Manisnya, sulit memberi kami makan,
Wort, tumbuk yang disiram.
Selamat tinggal Shrovetide!
Pito, ada banyak kesenangan
Lebih banyak tumpah.
Selamat tinggal Shrovetide!
Tapi kami mendandani Anda
Rogozina, kurus.
Selamat tinggal Shrovetide!
Kami benar-benar mengantarmu
Mereka diseret di kayu gelondongan.
Selamat tinggal Shrovetide!
Kami akan membawamu ke hutan,
Agar mata tidak melihat.
Selamat tinggal Shrovetide!
(Setelah memindahkan kereta luncur ke dalam hutan, mereka pergi.)
Paduan suara kedua
Maslenitsa yang jujur!
Senang bertemu denganmu, menyapamu,
Sulit untuk melihat dari halaman.
Bagaimana kami dapat mengubah Anda, mengubah Anda?
Kembali, Maslenitsa, kembali!
Maslenitsa yang jujur!
Kembalilah setidaknya selama tiga hari!
Anda tidak akan kembali selama tiga hari
Kembalilah kepada kami selama sehari!
Untuk sehari, selama satu jam kecil!
Maslenitsa yang jujur!
Paduan suara pertama
Shrovetide-wettail!
Keluarlah dari halaman
Waktumu habis!
Kami memiliki aliran dari pegunungan,
Mainkan jurang
Putar porosnya
Siapkan bajak!
Musim Semi-Merah,
Kekasih kita telah datang!
Shrovetide-wettail!
Keluar dari halaman
Waktumu habis!
Gerobak dari poveta,
Sarang dari kandang.
Ikuti ceritanya!
Ayo nyanyikan vesnianki!
Musim Semi-Merah,
Kekasih kita telah datang!
Paduan suara kedua
Selamat tinggal, Maslena yang jujur!
Jika saya masih hidup, saya akan melihat Anda.
Tunggu setidaknya satu tahun, tapi ketahuilah,
Maslena itu akan datang lagi.
Orang-orangan sawah dari Maslenitsa
Musim panas merah sudah lewat
Lampu mandi akan menyala.
Musim gugur kuning juga akan berlalu
Dengan berkas, dengan tumpukan dan dengan saudara laki-laki.
Kegelapan, malam yang gelap
Escort Karachun.
Kemudian musim dingin akan tiba
Beruang itu akan berguling.
Waktu yang membekukan akan tiba
Frosty-Kolyadnaya:
Wortel oat clicky.
Embun beku akan berlalu, badai salju akan mengirimkan.
Dalam badai salju disertai angin
Hari akan datang, malam akan berkurang.
Di bawah atap, macet
Burung pipit akan bergerak.
Dari genangan air, dari es
Akan mabuk dengan ayam.
Untuk pemanasan, ke tumpukan
Dengan es es
Orang-orang akan keluar dari gubuk.
Di bawah sinar matahari, di atas kue,
Sisi sapi akan memanas.
Kalau begitu tunggu aku lagi.
(Menghilang.)
Bobyl meraih kereta luncur kosong Bobylikha - untuk Bobyl.
Bobylikha
Bobyl
Tunggu! Bagaimana itu?
Apakah dia benar-benar dia seluruhnya? Sepertinya belum cukup
Berjalan dan minum milik orang lain.
Begitu aku berjalan sedikit,
Rahim kecil yang lapar
Mengisi ulang pancake tetangga
Dia dan segalanya - selesai. Kesedihan
Hebat, tak tertahankan. Terserah kamu
Hiduplah sekarang dan mati kelaparan
Tanpa Mentega. Apakah mungkin untuk kacang?
Tidak mungkin. Kemana kamu pergi
Kepala Bobyl yang mabuk?
(Bernyanyi dan menari.)
Bakul memiliki bob
Tidak ada taruhan, tidak ada halaman,
Tidak ada taruhan, tidak ada halaman,
Tidak ada ternak, tidak ada perut.
Bobylikha
Waktunya pulang, tidak tahu malu, orang-orang memperhatikan.
Berendei
Bobylikha
Terhuyung-huyung sepanjang minggu;
Itu tidak datang dari halaman orang lain, - gubuknya sendiri
Harganya tidak dipanaskan.
Bobyl
Apakah kayu bakar hilang?
Bobylikha
Tapi dimana mereka? Mereka tidak berjalan sendiri
Keluar dari hutan.
Bobyl
Berapa lama yang akan Anda katakan.
Dia tidak akan berkata, karena seperti, sungguh ... aku akan ...
Ax bersamaku, potong dua lengan penuh
Birch, dan oke. Tunggu!
(Dia pergi ke hutan dan melihat Gadis Salju, membungkuk dan mencari sebentar dengan terkejut. Kemudian dia kembali ke istrinya dan memanggilnya ke dalam hutan.)
Pada saat ini, Gadis Salju pergi dan melihat ke Berendeev dari balik semak, duduk di tempatnya di dekat cekungan. Leshy.
Bobyl (Bobylikha)
Lihat lihat! Sejenis semak.
Bobylikha
(Melihat Leshy.)
Oh, untukmu! Benar-benar mewah.
(Kembali.)
Uh! pemabuk! Akan membunuh, saya pikir.
Gadis Salju kembali ke tempatnya lagi, Leshy pergi ke hutan.
Satu berendey
Apa argumen Anda?
Bobyl
Lihat!
Keingintahuan, berendeys jujur.
Semua datang ke cekungan.
Berendei (terkejut)
Sejenis semak! Apakah itu hidup? Hidup.
Dengan mantel kulit domba, sepatu bot, sarung tangan.
Bobyl (Gadis Salju)
Izinkan saya bertanya seberapa jauh Anda melangkah
Dan siapa nama dan martabat Anda?
Gadis Salju
Gadis Salju. Saya tidak tahu harus pergi kemana.
Jika Anda baik hati, bawalah.
Bobyl
Anda akan memesan kepada raja, ke Berendey
Wise in the ward?
Gadis Salju
Tidak, kamu punya
Saya ingin tinggal di pinggiran kota.
Bobyl
Terima kasih
Atas belas kasihan! Siapa yang mendapatkannya?
Gadis Salju
Siapa yang pertama
Menemukan saya, jadi saya akan menjadi seorang putri.
Bobyl
Benarkah begitu, apakah itu benar bagi saya?
Gadis Salju mengangguk.
Nah, kenapa aku, Bakula, bukan boyar!
Jatuh, orang, ke halaman luasku,
Pada tiga pilar dan tujuh penyangga!
Tolong, pangeran, bangsawan, tolong.
Bawakan aku hadiah-hadiah manis
Dan membungkuk, dan aku akan hancur.
Bobylikha
Dan bagaimana ini, Anda hidup-hidup di dunia,
Dan Anda tidak tahu semua nilai Anda sendiri, sungguh.
Ayo ambil, Bobyl, Gadis Salju, ayo pergi!
Beri jalan bagi kami, semuanya! Menyingkir.
Gadis Salju
Selamat tinggal Ayah! Selamat tinggal Bu! Hutan,
Dan Anda selamat tinggal!
Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal!
Pohon dan semak tunduk pada Gadis Salju. Ketakutan, Berendey melarikan diri.
Bobyl dan Bobylikha membawa pergi Snegurochka.
Aksi satu
Orang:
Gadis Salju.
Kacang Bakula.
Bobylikha.
Lel, gembala.
Murash, Slobozhan yang kaya.
Kupava, seorang gadis muda, putri Murash.
Misgir, seorang tamu belanja dari posad Berendeev.
Radushka, Malusha - gadis pinggiran kota.
Brusilo, Kid - guys.
Ruang merokok
Biryuch.
Hamba Mizgir.
Slobozhany: pria tua, wanita tua, anak laki-laki dan perempuan.
Desa Berendeevka di seberang sungai; di sisi kanan gubuk Bobyl yang malang, dengan teras goyah, bangku di depan gubuk; di sisi kiri ada pondok Murash besar yang dicat; di kedalaman ada jalan, di seberang jalan Khmelnik dan peternak lebah Murasha, di antara mereka ada jalan ke sungai.
Fenomena pertama
Gadis Salju duduk di bangku di depan rumah Bobyl dan berputar. Dari jalan datang Biryuch, Menempatkan topinya pada tiang panjang dan mengangkatnya tinggi-tinggi; berkumpul di semua sisi slobozhanians. Bobyl dan Bobylikha meninggalkan rumah.
Biryuch
Dengar, dengar,
Orang berdaulat,
Sloboda Berendei!
Menurut perintah kekaisaran,
Untuk yang berdaulat atas perintah,
Untuk kebiasaan lama, primordial,
Bersiaplah untuk Anda besok
Di sore hari saat fajar,
Hangat, tenang, cuaca,
Ke hutan lindung penguasa,
Di gulbische, di game, dengan aib
Karangan bunga keriting
Mengendarai lingkaran, bermain-main
Sampai subuh, sampai pagi.
Diisi tentang Anda, siap
Telur tumbuk bir, ́
Madu tua sedang berdiri.
Dan saat fajar menyingsing
Perhatikan, temui matahari terbit,
Tunduklah pada Yarila the light.
(Dia melepas topinya dari tiang, membungkuk ke empat arah, dan pergi.)
Slobozhany bubar. Bobyl dan Bobylikha mendekati Gadis Salju dan menatapnya, menggelengkan kepala.
Bobyl
Bobylikha
Ahti, Bobyl Bakula!
Bobyl
Bobylikha
Mereka mengambil seorang putri dengan sukacita,
Kami semua menunggu, menunggu kebahagiaan mengapung.
Anda memercayai percakapan orang lain
Bahwa orang miskin mengadopsi untuk keberuntungan
Ya, itu menangis - membuat ayam tertawa
Di usia tua.
Bobyl
Kami akan menjadi langka sampai abad ini
Bawalah dompet di pundak keluarga
Tertulis. Mengapa Bobyl Bakula
Tidak cukup, tidak ada untuk digunakan di masa depan.
Saya menemukan seorang gadis di hutan, kata mereka, tolong
Saya akan membawanya ke panti asuhan - tidak ada:
Tidak sehelai rambut pun lebih mudah.
Gadis Salju
Dirinya malas
Jadi tidak ada yang bisa disalahkan atas kemiskinan. Pengembaraan
Hari-hari menganggur, dan saya bekerja
Saya tidak lari.
Bobyl
Apa pekerjaanmu!
Siapa yang membutuhkannya! Anda tidak akan kaya darinya,
Tapi hanya penuh; jadi kamu bisa, tanpa kerja,
Untuk memakan potongan duniawi.
Bobylikha
Sudah lelah, perlu mengusap bahunya,
Sudah waktunya kita tinggal di aula.
Gadis Salju
siapa yang
Apakah itu mengganggumu? Hidup.
Bobyl
Gadis Salju
Jadi aku akan meninggalkanmu. Pamitan!
Bobylikha
Cukup!
Hidup sendiri! Ingat kami juga
Orang tua bernama! Kami tidak lebih buruk
Tetangga pasti tahu bagaimana hidup. Beri-ko
Saya akan mengisinya lebih tebal, jadi Anda akan melihat:
Semarakkan tendangan ini dan itu dengan tanduk,
Ah, pergilah.
Gadis Salju
Darimana
Seorang gadis yatim piatu memiliki kekayaan?
Bobylikha
Kecantikan gadis Anda adalah kekayaan.
Bobyl
Tidak ada kekayaan, pikirkanlah. Pantas
Pepatah bahwa pikiran lebih berharga daripada uang.
Cari dalam terang dengan api, Anda tidak akan menemukan
Lebih bahagia dari Anda: dari mak comblang dan mak comblang
Tidak ada lampu padam, ambang pintu dibuka.
Hiduplah sesuatu, istri!
Bobylikha
Nah, apa sebenarnya! Dulu,
Ya lewat mulut.
Bobyl
Dan orang-orang kami
Gila; dalam kawanan, kawanan
Mereka mengejar Anda tanpa ingatan
Meninggalkan pengantin wanita, ayo,
Kami bertengkar karena kamu. Istri,
Hidup sesuatu!
Bobylikha
Jangan katakan Bakula
Jangan kesal! Ada kekayaan di tangan.
Dan pujian-pujian, di antara jari-jari itu hilang.
Bobyl
Dan Anda menangkis semua orang dengan kasar,
Dengan kebiasaannya yang tidak baik.
Gadis Salju
Mengapa mereka mengejarku,
Mengapa mereka meninggalkan saya, saya tidak tahu.
Sia-sia Anda memanggil saya kasar.
Saya malu, lemah lembut, tidak kasar.
Bobyl
Apakah kamu malu? Wajah malu
Kaya. Ini selalu terjadi pada orang miskin:
Apa yang dibutuhkan - tidak, yang tidak dibutuhkan - banyak.
Beberapa orang kaya siap membeli untuk mendapatkan uang
Untuk putri pemalu, setidaknya sedikit,
Dan dia tidak datang ke pengadilan kami.
Gadis Salju
Apa kamu, orang yang iri,
Apakah Anda ingin Gadis Salju dari gadis itu?
kisah musim semi
dalam empat babak dengan prolog
Aksinya terjadi di tanah Berendei pada zaman prasejarah.
Prolog tentang Krasnaya Gorka, dekat Berendeyev Posad, ibu kota
tsar Berendey. Aksi pertama di pemukiman Berendeyevka di luar sungai.
Babak kedua di istana Raja Berendey. Babak ketiga masuk
hutan lindung. Babak keempat di Lembah Yarilina.
PROLOG
Musim semi berwarna Merah.
Sinterklas.
Gadis - Gadis Salju.
Leshy.
Shrovetide adalah patung jerami.
Kacang Bakula.
Bobylikha, istrinya.
Berendeys dari kedua jenis kelamin dan segala usia.
Pengiring musim semi, burung: burung bangau, angsa, bebek, burung gagak, burung gagak, jalak,
larks dan lainnya.
Awal musim semi. Tengah malam. Bukit merah tertutup salju. Baik
semak-semak dan pohon birch tanpa daun yang langka; di sebelah kiri hutan lebat yang terus menerus
pinus besar dan cemara dengan ranting yang tergantung dari beban salju; di
jauh, di bawah gunung, sungai; bukaan dan lubang es dilapisi dengan pohon cemara.
Di seberang sungai Berendeyev Posad, ibu kota Tsar Berendey: istana, rumah,
gubuk-gubuk itu semuanya dari kayu, dengan ukiran cat yang rumit; di
lampu jendela. Bulan purnama memberikan perak ke seluruh area terbuka. Menjauh
ayam jantan berkokok.
PENAMPILAN PERTAMA
Goblin duduk di atas tunggul pohon yang kering. Seluruh langit ditutupi dengan orang-orang yang telah terbang
dari seberang laut oleh burung. Spring-Red di atas crane, angsa
dan angsa turun ke tanah, dikelilingi oleh rombongan burung.
L e w dan th
Ayam jantan berkokok di akhir musim dingin
Spring-Red turun ke tanah.
Waktu tengah malam telah tiba, penginapan goblin
Berpagar - menyelam ke dalam lubang dan tidur!
(Jatuh ke dalam lubang.)
Vesna-Krasna turun ke Krasnaya Gorka, ditemani oleh burung.
V e s n a - R a s n a
Pada jam yang ditentukan, seperti biasa
Saya datang ke tanah Berendeys,
Pertemuan dengan ceria dan dingin
Musim semi adalah negaranya yang suram.
Pandangan Sedih: Di Bawah Selubung Salju
Kehilangan hidup, warna ceria,
Kehilangan kekuatan yang bermanfaat
Ladang terbaring dingin. Di rantai
Aliran yang menyenangkan - di tengah malam yang sunyi
Anda tidak bisa mendengar gumaman gelas mereka.
Hutan berdiri diam, di bawah salju
Cakar cemara yang tebal diturunkan,
Seperti alis keriput tua.
Di raspberry, di bawah pohon pinus mereka pemalu
Kegelapan yang dingin, sedingin es
Resin amber es
Digantung di batang lurus. Dan di langit cerah
Saat panas membakar bulan dan bintang-bintang bersinar
Kilau yang ditingkatkan. Tanah,
Ditutupi dengan bedak berbulu halus
Menanggapi halo mereka, sepertinya dingin
Kilau yang sama, berlian yang sama
Dari puncak pohon dan gunung, dari ladang yang tenang,
Dari jalan berlubang
Dan percikan api yang sama tergantung di udara
Mereka terombang-ambing tanpa jatuh, berkilau.
Dan semuanya hanya ringan, dan semuanya hanya bersinar dingin,
Dan tidak ada panas. Bukan cara mereka bertemu denganku
Lembah bahagia di selatan ada di sana
Karpet padang rumput, aroma akasia,
Dan uap hangat dari kebun yang dibudidayakan,
Dan susu, pancaran malas
Dari bulan pudar di menara,
Di pohon poplar dan cemara hitam.
Tapi saya suka negara tengah malam
Saya suka sifat kuat mereka
Bangun dari tidur dan panggil dari perut bumi
Melahirkan, kekuatan misterius,
Membawa berendey yang ceroboh
Kelimpahan hidup bersahaja. Lubo
Hangat untuk kegembiraan cinta
Untuk permainan dan perayaan yang sering, bersih-bersih
Semak dan rumpun terpencil
Karpet sutra dari tumbuhan berwarna.
(Mengacu pada burung yang menggigil kedinginan.)
Kawan: burung murai sisi putih,
Kotak obrolan yang ceria,
Benteng dan burung gagak yang suram
Penyanyi di ladang, bentara musim semi,
Dan Anda, bangau, dengan teman Anda burung bangau,
Kecantikan, angsa, dan angsa
Bebek yang berisik dan ramai,
Dan burung kecil - apakah kamu kedinginan?
Meskipun saya malu tapi saya harus mengaku
Sebelum burung. Saya sendiri yang harus disalahkan
Apa yang dingin bagiku, Spring, dan kamu.
Enam belas tahun lalu untuk lelucon
Dan menghibur disposisi Anda yang berubah-ubah,
Berubah dan aneh, menjadi
Main mata dengan Frost, kakek tua,
Orang iseng berambut abu-abu; dan sejak saat itu
Saya di penangkaran dengan yang lama. Pria
Selalu seperti ini: berikan sedikit kemauan,
Dan dia akan mengambil semuanya, begitulah adanya
Dari zaman kuno. Biarkan bagian yang beruban
Tapi masalahnya, kami memiliki seorang putri tua -
Gadis Salju. Di daerah kumuh hutan yang dalam
Kembali ke budak yang sangat buruk
Orang tua itu adalah anaknya. Mencintai Gadis Salju,
Merasa kasihan padanya dalam banyak hal yang tidak bahagia,
Saya takut bertengkar dengan yang lama;
Dan dia senang akan hal itu - kedinginan, membeku
Saya, Vesna, dan Berendeev. Matahari
Cemburu menatap kami dengan marah
Dan mengerutkan kening pada semua orang dan itulah alasannya
Musim dingin yang parah dan musim semi yang dingin.
Apakah Anda gemetar, malang? Menari
Kamu akan menjadi hangat! Saya telah melihat lebih dari sekali
bahwa orang-orang dihangatkan dengan menari.
Meski enggan, meski kedinginan, tapi menari
Kami akan merayakan kedatangan pindahan rumah.
Beberapa burung menyukai instrumen, yang lain bernyanyi,
yang lain menari.
X tentang r p t dan c
Burung-burung itu berkumpul
Para penyanyi berkumpul
Kawanan, kawanan.
Burung duduk
Para penyanyi itu duduk
Baris, baris.
Dan siapa kamu, burung,
Dan siapa kamu, penyanyi,
Besar besar?
Dan siapa kamu, burung,
Dan siapa kamu, penyanyi,
Lebih kecil, lebih kecil?
Elang - voivode,
Puyuh adalah seorang juru tulis
Juru tulis, juru tulis.
Burung hantu adalah voivode,
Sepatu bot kuning,
Sepatu bot, sepatu bot.
Angsa adalah bangsawan
Bebek adalah bangsawan
Para bangsawan, bangsawan.
Chiryat adalah petani,
Burung pipit adalah budak
Hamba, budak.
Crane kami adalah centurion
Dengan kaki yang panjang
Menendang, menendang.
Ayam jantan adalah pria yang berciuman
Chechet adalah tamu belanja,
Belanja, belanja.
Menarik menelan -
Gadis Orca,
Gadis, gadis.
Pelatuk kami adalah seorang tukang kayu,
Nelayan adalah sebuah kedai minuman,
Tavern, bar.
Bangau pembuat pancake,
Whooper cuckoo,
Rejan, rejan.
wajah merah
Burung gagak itu cantik
Tampan, tampan.
Di jalan di musim dingin
Di musim panas macet,
Macet, macet.
Seekor gagak di atas tikar
Tidak ada lagi sayang
Lebih mahal, lebih mahal.
Embun beku mulai jatuh pada burung yang menari dari hutan, lalu serpihan
salju, angin bertiup, - awan datang, menutupi bulan, kabut
sepenuhnya mengaburkan jarak. Burung-burung berkerumun sambil berteriak untuk Spring.
V e s n a - R a s n a
(kepada burung)
Cepat ke semak-semak, ke semak-semak! Dibuat untuk bercanda
Old Man Frost. Tunggu sampai pagi
Dan besok kamu akan mencair di ladang
Tambalan yang dicairkan, di sungai polynya.
Berjemur sedikit di bawah sinar matahari
Dan Anda akan mulai menggulung sarangnya.
Burung-burung pergi ke semak-semak, Frost keluar dari hutan.
FENOMENA KEDUA
Musim Semi-Merah, Sinterklas
M o r o z
Spring-Red, apakah punggungnya bagus?
Musim semi
Dan apakah Anda sehat, Sinterklas?
M o r o z
Terima kasih,
Hidup saya tidak buruk. Berendei
Mereka tidak akan melupakan musim dingin ini,
Dia riang; matahari menari
Dari dingin saat fajar
Dan di malam hari saya bangun dengan telinga saya selama sebulan.
Saya akan jalan-jalan, saya akan mengambil klub
Saya akan mencari tahu, saya akan membuat malam
Nah, bagi saya itu sesuatu yang luas dan luar biasa.
Di rumah kota yang kaya
Berdebar-debar di sudut
Di pintu gerbang berderit dengan iman,
Bernyanyilah di bawah pelari
Cintai saya
Cinta cinta cinta.
Dari tali pancing di sepanjang jalan di belakang gerobak,
Kereta gerobak yang berderit bergegas menuju malam.
Saya menjaga kereta
Aku akan lari duluan
Di pinggir lapangan, di kejauhan,
Di atas debu yang membekukan
Aku berbaring dalam kabut
Di tengah langit tengah malam aku akan terbit seperti cahaya.
Aku akan mencurahkan, Frost,
Dalam sembilan puluh garis
Aku akan berlari ke dalam kolom, sinar yang tak terhitung banyaknya,
Beraneka warna.
Dan pilar mendorong dan spiral,
Dan di bawah mereka salju menyala,
Lautan api ringan, terang,
Panas,
Subur;
Ada biru, ada merah, dan ada ceri.
Cintai saya
Cinta cinta cinta.
Saya bahkan lebih marah tentang hari-hari awal,
Saat fajar memerah.
Aku menjangkau tempat tinggal dari jurang dekat lembah,
Aku akan merangkak, aku akan menyelinap di kabut.
Asap mengepul di atas desa
Meninggal dalam satu arah;
Saya kabut abu-abu
Aku akan membekukan asapnya.
Bagaimana itu membentang
Itu akan tetap seperti itu
Di atas lapangan, di atas hutan,
Kegemukan,
Cintai saya
Cinta cinta cinta.
Musim semi
Anda tidak berpesta dengan buruk, inilah waktunya
Dan dalam perjalananmu ke utara.
M o r o z
Jangan mengemudi cepat,
Dan aku akan meninggalkan diriku sendiri. Tidak senang dengan orang tua itu
Anda segera melupakan yang lama.
Di sinilah aku, orang tua, selalu sama.
Musim semi
Setiap orang memiliki temperamen dan kebiasaan masing-masing.
M o r o z
Aku akan pergi, aku akan pergi, di pagi hari fajar,
Dengan angin sepoi-sepoi, saya akan lari ke tundra Siberia.
Aku seekor musang tiga telinga di telingaku,
Aku seekor rusa di pundakku
Saya menggantung sabuk dengan pernak-pernik;
Melalui para sahabat, melalui yurt para nomad,
Di tempat musim dingin binatang buas
Aku akan mengembara, mengembara, dukun,
Mereka akan tunduk di ikat pinggangku.
Kekuasaan saya di Siberia adalah abadi,
Tidak akan ada akhirnya. Ini Yarilo
Mencegah saya dan Anda mengubah saya
Dari jenis kekasih yang menganggur.
Hanya hari libur yang dihitung dan mash melonjak
Korchazhny, ya, masak empat puluh ember
Mereka tahu cara membuat madu.
Mereka meminta kehangatan musim semi dari matahari.
Kenapa bertanya? Jangan tiba-tiba membajak,
Bajak tidak berantakan. Eves mengedit
Ya untuk elang, nyanyikan orang aneh, dalam lingkaran
Berjalan sepanjang malam dari fajar hingga fajar, -
Mereka punya satu perhatian.
Musim semi
Untuk siapa
Apakah Anda akan meninggalkan Gadis Salju?
M o r o z
Putri kami
Di usia, tanpa pengasuh akan melakukannya.
Baik jalan kaki maupun kuda
Dan tidak ada jejak di menaranya. Beruang
Fesses dan serigala berpengalaman
Mereka berjalan di sekitar halaman untuk berpatroli; burung hantu
Di atas pohon pinus berumur seratus tahun
Dan pada sore hari burung belibis meregangkan lehernya
Orang yang lewat, pengunjung sedang diawasi.
Musim semi
Kerinduan akan terjadi antara burung hantu dan goblin
Duduk sendiri.
M o r o z
Dan para pelayan penjara!
Dalam pembantunya untuk menjalankan tugas
Rubah licik-sivodushka,
Mereka mendapatkan kubis untuknya;
Daripada cahaya mengalir ke ubun-ubun marten
Dengan kendi; tupai menggerogoti kacang,
Jongkok; cerpelai
Di antek jerami dalam pelayanannya.
Musim semi
Ya, semua melankolis, pikirkan, kakek!
M o r o z
Kerja,
Gelombang untaian, tepi berang-berang
Jahit mantel kulit domba Anda dan jahit topi Anda.
Sarung tangan rusa yang menjahit beraneka ragam.
Jamur sushi, lingonberry dan cloudberry
Bersiaplah untuk musim dingin tanpa makanan;
Bernyanyi karena bosan, menari jika ada perburuan,
Apa lagi?
Musim semi
Eh, tua! Kemauan untuk gadis itu
Miles secara total. Kami juga tidak mengambil pahat Anda
Baik bulu musang, berang-berang, maupun lengan baju
Menjahit tidak mahal; tentang pikiran
Gadis Snow Maiden berbeda:
Untuk hidup dengan orang; dia membutuhkan pacar
Kesenangan dan permainan sampai tengah malam
Pesta musim semi ya pembakar
Dengan teman-teman, selama ...
M o r o z
Sejauh ini apa?
Musim semi
Selama dia lucu itu cowok
Mereka sangat ingin mengikutinya sebelum pertarungan.
M o r o z
Musim semi
Dan kemudian seseorang akan jatuh cinta.
M o r o z
Itu adalah sesuatu yang saya tidak suka.
Musim semi
Gila
Dan orang tua yang jahat! Semua makhluk hidup di dunia
Harus cinta. Snow Maiden di penangkaran
Ibumu sendiri tidak akan membiarkanmu menyiksa.
M o r o z
Kamu terlalu seksi,
Banyak bicara tanpa alasan. Mendengarkan!
Ambillah kewarasan Anda sejenak! Yarilo yang marah,
Dewa terik dari Berendei yang malas,
Untuk menyenangkan mereka, dia mengucapkan sumpah yang buruk
Merusak saya di mana pun dia bertemu. Tenggelam, meleleh
Istana, kios, galeri saya,
Karya ornamen yang indah,
Detail ukiran terkecil,
Hasil kerja dan desain. Maukah kamu percaya
Air mata akan mengalir. Kerja keras, kerja keras, artis,
Di atas cetakan bintang yang nyaris tak terlihat -
Dan semuanya akan menjadi debu. Tapi kemarin
Wanita burung itu kembali dari seberang laut,
Bertengger di tempat terbuka lebar
Dan menangis kedinginan karena bebek liar,
Memarahiku dengan sumpah serapah. Apakah itu
Ini salahku kalau itu menyakitkan
Bahwa dari air hangat, tanpa melihat kalender,
Tanpa waktu, itu dimulai ke utara.
Menenun, menenun, dan bebek terkekeh,
Jangan memberi atau menerima wanita di pemandian komersial;
Dan apa yang kudengar! Di sela-sela gosip
Pidato seperti itu melontarkan wanita burung itu, -
Itu, berenang di Teluk Lankaran,
Entah di danau Gilan, saya tidak ingat
Di fakir compang-camping yang mabuk
Dan matahari adalah percakapan yang panas
Saya mendengar bahwa matahari
Akan menghancurkan Gadis Salju; hanya
Dan menunggu untuk ditanam di hatinya
Api cinta dengan sinar Anda; kemudian
Tidak ada keselamatan untuk Gadis Salju, Yarilo
Bakar, bakar, lelehkan.
Aku tidak tahu bagaimana caranya, tapi itu akan membunuhmu. Selama
Jiwanya murni seperti bayi
Dia tidak memiliki kekuatan untuk menyakiti Gadis Salju.
Musim semi
Cukup!
Anda percaya cerita burung bodoh itu!
Pantas saja julukannya perempuan.
M o r o z
aku tahu
Tanpa seorang wanita, aku, pikir Yarilo yang jahat itu.
Musim semi
Kembalikan Snow Maiden-ku!
M o r o z
Saya tidak memberikannya!
Di mana Anda membuat saya menjadi meja putar seperti itu
Apakah Anda percaya putri Anda?
Musim semi
Apa yang kamu, berhidung merah,
Sumpah!
M o r o z
Dengar, ayo kita berbaikan!
Untuk seorang gadis, pengawasan paling dibutuhkan
Dan mata yang tegas, tapi bukan satu, tapi sepuluh.
Dan Anda tidak punya waktu, dan keengganan
Lebih baik menjaga putrimu
Berikan dia ke pemukiman Bobyl
Tanpa anak, menggantikan seorang putri. Akan
Peduli sampai tenggorokannya, dan teman-teman
Tidak ada kepentingan pribadi untuk putri Bobylev
Arahkan pandanganmu. Apa kamu setuju?
Musim semi
Saya setuju, biarkan dia tinggal di keluarga Bobyl;
Jika hanya dalam kebebasan.
M o r o z
Putri tidak tahu
Cinta sepenuhnya, di dalam hatinya yang dingin
Bukan percikan bukanlah perasaan yang merusak;
Dan Anda tidak akan tahu cinta jika Anda
Kehangatan musim semi dari kebahagiaan yang merana,
Membelai, sombong ...
Musim semi
Cukup!
Panggil Gadis Salju untukku.
M o r o z
Gadis Salju,
Sneguroshka, anakku!
Lamban
(melihat keluar dari hutan)
Hei!
(Pergi ke ayahnya.)
FENOMENA TIGA
Spring, Frost, Snow Maiden, lalu Leshy.
Musim semi
Oh, Gadis Salju yang malang, biadab,
Datanglah padaku, aku akan mencintaimu.
(Dia membelai Gadis Salju.)
Kecantikan, apakah Anda ingin bebas?
Tinggal dengan orang lain?
Lamban
Aku ingin, aku ingin, biarkan aku pergi!
M o r o z
Dan apa yang mengundang Anda untuk meninggalkan menara
Orang tua, dan Berendeys
Menemukan yang membuat iri?
Lamban
Lagu manusia.
Saya biasa berpelukan di balik semak-semak
Berduri, saya terlihat tidak cukup
Untuk kesenangan perempuan. Kesepian
Saya akan merasa sedih dan menangis. Ah ayah
Dengan pacar untuk raspberry merah,
Berjalan di atas blackcurrant,
Halo satu sama lain; dan saat fajar menyingsing
Mengemudi lingkaran ke lagu - itulah yang lucu
Gadis Salju. Hidup bukanlah kegembiraan tanpa lagu.
Lepaskan ayah! Saat, di musim dingin,
Anda akan kembali ke hutan belantara Anda,
Di senja hari aku akan menghiburmu, sebuah lagu
Di bawah nada badai salju
Gembira. Minta Lelya meminjam
Dan saya akan belajar dengan cepat.
M o r o z
Dan Lelya
Darimana kamu menemukan?
Lamban
Dari semak
Rakitova; merumput sapi di hutan
Ya, dia menyanyikan lagu.
M o r o z
Bagaimana Anda tahu
Apa Lel ini?
Lamban
Gadis-gadis itu mendatanginya
Kecantikan, dan tepuk kepala,
Mereka menatap mata, membelai dan mencium.
Dan mereka memanggil Lelyushko dan Lelem,
Cantik dan imut.
Musim semi
Apakah itu
Tampan Lel bagus untuk lagu?
Lamban
Mama,
Saya mendengar nyanyian burung,
Gemetar di atas ladang, angsa
Tangisan sedih atas air yang tenang
Dan gemuruh nyaring burung bulbul
Penyanyi favorit Anda; Lagu Lylya
Lebih manis bagiku. Dan dengarkan siang dan malam
Saya siap untuk lagu gembalanya.
Dan Anda mendengarkan, dan Anda meleleh ...
M o r o z
(Musim semi)
Dengarkan: meleleh!
Ada arti yang mengerikan dalam kata ini.
Dari berbagai kata yang ditemukan oleh orang-orang
Kata yang paling mengerikan untuk Frost adalah mencair.
Snow Maiden, lari dari Lel, takutlah
Pidato dan lagunya. Di bawah sinar matahari yang cerah
Itu menembus dan menembus. Di tengah hari yang panas
Ketika semua makhluk hidup menjauh dari Matahari
Carilah kesejukan di tempat teduh, dengan bangga, dengan berani
Seorang gembala yang malas berbaring di panas,
Dalam kelambanan perasaan, rasa mengantuk bertambah
Pidato licik yang menggoda
Penipuan yang berbahaya sedang direncanakan
Untuk gadis lugu. Lagu Lelya
Dan pidatonya adalah tipuan, topeng, kebenaran
Dan tidak ada perasaan di bawahnya, hanya dalam suara
Mendandani sinar terik.
Snow Maiden, lari dari Lel! Suns
Putra gembala tercinta, dan sama jelasnya
Di semua mata, tanpa malu-malu, dia terlihat lurus,
Dan sama marahnya dengan matahari.
Lamban
Aku, ayah,
Anak yang penurut; tapi kamu juga
Marah pada mereka, pada Lelya dengan Matahari; Baik,
Saya tidak takut pada Lelya atau Matahari.
Musim semi
Snow Maiden, saat kamu merasa sedih
Atau kebutuhan untuk apa, - gadis-gadis itu aneh,
Menangis tentang pita, tentang cincin
Perak siap - Anda datang
Ke danau, ke lembah Yarilin,
Panggil aku. Apapun yang Anda tanyakan
Tidak ada penolakan untuk Anda.
Lamban
Terima kasih IBU,
Kecantikan.
M o r o z
Terkadang di malam hari
Berjalan, tetap dekat dengan hutan
Dan aku akan memberikan perintah untuk menjagamu.
Hei, sobat! Pettushki, Hutan!
Tertidur, eh? Bangun, tanggapi
Suaraku!
Goblin merangkak keluar dari batang pohon yang kering, dengan malas mengulurkan tangan dan menguap.
L e w dan th
M o r o z
Tonton Snow Maiden! Dengar, Goblin,
Apakah ada orang yang tidak dikenal, jika Gembala akan tetap setia
Tanpa lekukan, al akan ingin mengambil dengan paksa,
Apa yang pikiran tidak bisa: menengahi.
Mani itu, dorong, bingung
Ke padang gurun, ke semak belukar; mendorongnya ke dalam chepyzhnik,
Atau masuk ke rawa sampai ke pinggang Anda.
L e w dan th
(Dia melipat tangannya di atas kepalanya dan jatuh ke dalam lubang.)
Musim semi
Sekelompok Berendeys yang ceria akan turun.
Ayo pergi, Frost! Selamat tinggal Snow Maiden!
Hiduplah, nak, bahagia!
Lamban
Bu, kebahagiaan
Saya akan menemukan atau tidak, tetapi saya akan mencari.
M o r o z
Selamat tinggal,
Gadis Salju, putri! Tidak akan punya waktu
Hapus berkas gandum dari ladang, dan saya akan kembali.
Sampai jumpa.
Musim semi
Saatnya marah pada belas kasihan
Perubahan. Tenangkan badai salju! Orang orang
Mereka membawanya, mereka melihat dia berbondong-bondong
Lebar ...
Di kejauhan, berteriak: "Shrovetide Jujur!" Frost, pergi, melambaikan tangannya;
badai salju mereda, awan menghilang. Sejelas awal aksi.
Kerumunan Berendeys: beberapa mendorong kereta luncur dengan boneka binatang ke hutan
Shrovetide, yang lainnya berada di kejauhan.
FENOMENA EMPAT
Snow Maiden, Bobyl, Bobylikha dan Berendei.
Paduan suara pertama berendey
(membawa Maslenitsa)
Awal, ayam awal bernyanyi
Mereka mengumumkan tentang musim semi.
Selamat tinggal Shrovetide!
Manisnya, dia memberi kami makan,
Wort, tumbuk yang disiram.
Selamat tinggal Shrovetide!
Pito, ada banyak kesenangan
Lebih banyak tumpah.
Selamat tinggal Shrovetide!
Tapi kami mendandani Anda
Rogozina, kurus.
Selamat tinggal Shrovetide!
Kami benar-benar mengantarmu
Mereka diseret di kayu gelondongan.
Selamat tinggal Shrovetide!
Kami akan membawamu ke hutan,
Agar mata tidak melihat.
Selamat tinggal Maslinitsa!
(Setelah memindahkan kereta luncur ke dalam hutan, mereka pergi.)
2 x tentang p
Maslenitsa yang jujur!
Senang bertemu denganmu, menyapamu,
Sulit untuk melihat dari halaman.
Bagaimana kami dapat mengubah Anda, mengubah Anda?
Kembali, Maslenitsa, kembali!
Maslenitsa yang jujur!
Kembalilah setidaknya selama tiga hari!
Anda tidak akan kembali selama tiga hari,
Kembalilah kepada kami selama sehari!
Untuk sehari, selama satu jam kecil!
Maslenitsa yang jujur!
Shrovetide-wettail!
Keluar dari halaman
Waktumu habis!
Kami memiliki aliran dari pegunungan,
Mainkan jurang
Putar porosnya
Siapkan bajak!
Musim Semi-Merah,
Kekasih kita telah datang!
Shrovetide-wettail!
Keluar dari halaman
Waktumu habis!
Gerobak dari poveta,
Sarang dari kandang.
Ikuti ceritanya!
Ayo nyanyikan vesnianki!
Musim Semi-Merah,
Kekasih kita telah datang!
Selamat tinggal, Maslena yang jujur!
Jika saya masih hidup, saya akan melihat Anda.
Tunggu setidaknya satu tahun, tapi ketahuilah,
Maslena itu akan datang lagi.
JUMLAH M ales
Musim panas merah sudah lewat
Lampu mandi akan menyala.
Musim gugur kuning juga akan berlalu
Dengan berkas, dengan becak dan dengan saudara laki-laki.
Kegelapan, malam yang gelap
Escort Karachun.
Kemudian musim dingin akan tiba
Beruang itu akan berbalik
Waktu yang membekukan akan tiba
Frosty-Kolyadnaya:
Wortel oat clicky.
Embun beku akan berlalu, badai salju akan mengirimkan.
Dalam badai salju disertai angin
Hari akan datang, malam akan berkurang.
Di bawah atap, macet
Burung pipit akan bergerak.
Dari genangan air, dari es
Akan mabuk dengan ayam.
Untuk pemanasan, ke tumpukan
Dengan es es
Orang-orang akan keluar dari gubuk.
Di bawah sinar matahari, di panas,
Sisi sapi akan memanas.
Kalau begitu tunggu aku lagi.
(Menghilang.)
Bobyl mengambil kereta luncur kosong, Bobyl berlari - untuk Bobyl.
B o b l dan x a
Pulang ke rumah!
B tentang itu
Tunggu! Bagaimana itu?
Apakah dia benar-benar dia seluruhnya? Sepertinya belum cukup
Berjalan dan minum milik orang lain.
Begitu aku berjalan sedikit,
Rahim kecil yang lapar
Mengisi ulang pancake tetangga
Dia dan segalanya - selesai. Kesedihan
Hebat, tak tertahankan. Terserah kamu
Hiduplah sekarang dan mati kelaparan
Tanpa Mentega. Apakah mungkin untuk kacang?
Tidak mungkin. Kemana kamu pergi
Kepala Bobyl yang mabuk?
(Bernyanyi dan menari.)
Bakul memiliki bob
Tidak ada taruhan, tidak ada halaman,
Tidak ada taruhan, tidak ada halaman,
Tidak ada ternak, tidak ada perut.
B o b l dan x a
Waktunya pulang, tidak tahu malu, orang-orang memperhatikan.
B erende dan
Jangan sentuh dia!
B o b l dan x a
Terhuyung-huyung sepanjang minggu;
Itu tidak datang dari halaman orang lain, - gubuknya sendiri
Harganya tidak dipanaskan.
B tentang itu
Apakah kayu bakar hilang?
B o b l dan x a
Tapi dimana mereka? Mereka tidak berjalan sendiri
Keluar dari hutan.
B tentang itu
Berapa lama yang akan Anda katakan.
Dia tidak akan mengatakan, seperti, sungguh ... aku akan ...
Ax bersamaku, potong dua lengan penuh
Birch, dan oke. Tunggu!
(Pergi ke hutan dan melihat Gadis Salju, membungkuk dan melihat
beberapa waktu dengan kejutan. Lalu dia kembali
kepada istrinya dan mengundang dia ke hutan.)
Pada saat ini, Gadis Salju pergi dan melihat dari balik semak
di berendeev, seekor goblin duduk di tempatnya di dekat cekungan.
(Bobylikha.)
Lihat lihat! Sejenis semak.
B o b l dan x a
(Melihat Leshy.)
Oh, untukmu! Benar-benar mewah.
(Kembali.)
Uh! pemabuk! Akan membunuh, saya pikir.
Gadis Salju kembali ke tempatnya lagi. Goblin pergi ke hutan.
D i n a n i d a n
Apa argumen Anda?
B tentang itu
Lihat!
Keingintahuan, berendeys jujur.
Semua datang ke cekungan.
B erende dan
(terkejut)
Sejenis semak! Apakah itu hidup? Hidup.
Dengan mantel kulit domba, sepatu bot, sarung tangan.
B tentang itu
(Gadis Salju)
Izinkan saya bertanya seberapa jauh Anda melangkah
Dan siapa nama dan martabat Anda?
Lamban
Gadis Salju. Saya tidak tahu harus pergi kemana.
Jika Anda baik hati, bawalah.
B tentang itu
Anda akan memesan kepada raja, ke Berendey
Wise in the ward?
Lamban
Tidak, kamu punya
Di pinggiran kota, saya ingin hidup.
B tentang itu
Terima kasih
Atas belas kasihan! Siapa yang mendapatkannya?
Lamban
Siapa yang pertama
Menemukan saya, jadi saya akan menjadi seorang putri.
B tentang itu
Benarkah begitu, apakah itu benar-benar bagiku?
Gadis Salju mengangguk.
Nah, kenapa aku, Bakula, bukan boyar!
Jatuh, orang, ke halaman luasku,
Pada tiga pilar dan tujuh penyangga!
Tolong, pangeran, bangsawan, tolong.
Bawakan aku hadiah-hadiah manis
Dan membungkuk, dan aku akan hancur.
B o b l dan x a
Dan bagaimana ini, Anda hidup-hidup di dunia,
Dan Anda tidak tahu semua nilai Anda sendiri, sungguh.
Ayo ambil, Bobyl, Gadis Salju, ayo pergi!
Beri jalan bagi kami, semuanya! Menyingkir.
Lamban
Selamat tinggal Ayah! Selamat tinggal Bu! Hutan,
Dan Anda selamat tinggal!
Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal!
Pohon dan semak tunduk pada Gadis Salju. Berendei ketakutan
melarikan diri, Bobyl dan Bobylikha mengambil Gadis Salju.
TINDAKAN SATU
Gadis - Gadis Salju.
Kacang Bakula.
Bobylikha.
Lel, seorang gembala.
Murash, seorang Slobozhan yang kaya.
Kupava, seorang gadis muda, putri Murash.
Mizgir, seorang tamu pedagang dari posad Berendeev.
Radushka | gadis pinggiran kota.
Malusha |
Brusilo |
Anak | kawan.
Ruang merokok |
Biryuch.
Hamba Mizgir.
Slobozhany: pria tua, wanita tua, anak laki-laki dan perempuan.
Desa Berendeevka di seberang sungai; pondok malang di sisi kanan
Bob dengan teras yang berayun; bangku di depan gubuk; dari
sisi kiri adalah pondok Murash besar yang dihiasi dengan ukiran; di
jauh di jalan; di seberang jalan Khmelnik dan Murash tempat pemeliharaan lebah;
di antara mereka ada jalan ke sungai.
PENAMPILAN PERTAMA
Gadis Salju duduk di bangku di depan rumah Bobyl dan berputar. Dari
biryuch berjalan di sepanjang jalan, memakai topinya di tiang panjang dan
meningkat tinggi; Slobozhanians berkumpul di semua sisi.
Bobyl dan Bobylikha meninggalkan rumah.
B i r y h
Dengar, dengar,
Orang yang berdaulat
Sloboda Berendei!
Menurut perintah kerajaan,
Untuk yang berdaulat atas perintah,
Untuk kebiasaan lama, primordial,
Bersiaplah untuk Anda besok
Di sore hari saat fajar,
Hangat, tenang, cuaca,
Ke hutan lindung penguasa,
Di gulbische, di game, dengan aib
Karangan bunga keriting
Mengendarai lingkaran, bermain-main
Sampai subuh, sampai pagi.
Diisi tentang Anda, siap
Telur tumbuk bir,
Madu tua sedang berdiri.
Dan saat fajar menyingsing
Perhatikan, temui matahari terbit,
Tunduk pada Yaril cahaya.
{!LANG-1d5394e45d46a2064afd76322341949c!}
{!LANG-92db4dd291d2aa4134dd3995ace26233!}
{!LANG-3c0bfe6bd054b344d185ac78ed155708!}
{!LANG-d5eb373e9def69c0a6d0563f0a2bb730!}
B tentang itu
{!LANG-20eafa773bfb2d25699fde811613820e!}
B o b l dan x a
Ahti, Bobyl Bakula!
B tentang itu
{!LANG-bd07b8fb7f7942acf0009a335833de00!}
B o b l dan x a
Mereka mengambil seorang putri dengan sukacita,
Kami semua menunggu, menunggu kebahagiaan mengapung.
Anda memercayai percakapan orang lain
Bahwa orang miskin mengadopsi untuk keberuntungan
{!LANG-c023ffa8f7d9c2484125cfc37524f191!}
Di usia tua.
B tentang itu
Kami akan menjadi langka sampai abad ini
Bawalah dompet di pundak keluarga
Tertulis. Mengapa Bobyl Bakula
Tidak cukup, tidak ada untuk digunakan di masa depan.
{!LANG-fbc4f352a0d41cc8cd9d87d9c848e2f9!}
{!LANG-91dc83769c0e8b186d71488a91903f7b!}
Tidak sehelai rambut pun lebih mudah.
Lamban
Dirinya malas
Jadi tidak ada yang bisa disalahkan atas kemiskinan. Pengembaraan
Hari-hari menganggur, dan saya bekerja
Saya tidak lari.
B tentang itu
Apa pekerjaanmu!
{!LANG-4f15b3bb9f0189a129e69d02beb83a1c!}
Tapi hanya penuh; jadi kamu bisa, tanpa kerja,
Untuk memakan potongan duniawi.
B o b l dan x a
Sudah lelah, perlu mengusap bahunya,
Sudah waktunya kita tinggal di aula.
Lamban
siapa yang
Apakah itu mengganggumu? Hidup.
B tentang itu
{!LANG-7bb1e770085198d23ad30b74aaea5024!}
Lamban
Jadi aku akan meninggalkanmu. Pamitan!
B o b l dan x a
Cukup!
Hidup sendiri! Ingat kami juga
Orang tua bernama! Kami tidak lebih buruk
Tetangga pasti tahu bagaimana hidup. Beri-ko
Saya akan mengisinya lebih tebal, jadi Anda akan melihat:
Semarakkan tendangan ini dan itu dengan tanduk,
Ah, pergilah.
Lamban
Darimana
Seorang gadis yatim piatu memiliki kekayaan?
B o b l dan x a
Kecantikan gadis Anda adalah kekayaan.
B tentang itu
Tidak ada kekayaan, pikirkanlah. Pantas
Pepatah bahwa pikiran lebih berharga daripada uang.
Cari dalam terang dengan api, Anda tidak akan menemukan
Lebih bahagia dari Anda: dari mak comblang dan mak comblang
Tidak ada lampu padam, ambang pintu dibuka.
Hiduplah sesuatu, istri!
B o b l dan x a
Nah, apa sebenarnya! Dulu,
Ya lewat mulut.
B tentang itu
Dan orang-orang kami
Gila; dalam kawanan, kawanan
Mereka mengejar Anda tanpa ingatan
Meninggalkan pengantin wanita, ayo,
Kami bertengkar karena kamu. Istri,
Hidup sesuatu!
B o b l dan x a
Jangan katakan Bakula
Jangan kesal! Ada kekayaan di tangan.
{!LANG-b3045f9401b1cfbfe2c42d93496ec945!}
B tentang itu
Dan Anda menangkis semua orang dengan kasar,
Dengan kebiasaannya yang tidak baik.
Lamban
Mengapa mereka mengejarku,
Mengapa mereka meninggalkan saya, saya tidak tahu.
Sia-sia Anda memanggil saya kasar.
Saya malu, lemah lembut, tidak kasar.
B tentang itu
Apakah kamu malu? Wajah malu
Kaya. Ini selalu terjadi pada orang miskin:
{!LANG-cf23abba833bc5dc316a12895eb1c726!}
Beberapa orang kaya siap membeli untuk mendapatkan uang
Untuk putri pemalu, setidaknya sedikit,
{!LANG-f495477ecabccde9f5f9b7ed9a67e356!}
Lamban
Apa kamu, orang yang iri,
Apakah Anda ingin Gadis Salju dari gadis itu?
B tentang itu
{!LANG-36fbbcb84b88712c9bee8234f9b0b664!}
Lamban
{!LANG-a835eecc876cc55a4dbcb723a281b883!}
{!LANG-9ff7df5c36f0abd146e964cede6e9bc7!}
B tentang itu
{!LANG-40d96dfb4cd4e2a2432d35bb71241e58!}
{!LANG-dd523aedcd9bccad0a1375b745ee0081!}
{!LANG-cbed1774931739645ad87c2ed8d1cb3d!}
{!LANG-b204910d205aa129a396ade494d5b78e!}
B o b l dan x a
{!LANG-f9eb70c01cb75755eaadfe6d6bb6dd59!}
{!LANG-310faf51e08b05b795eb99d96376283a!}
B tentang itu
{!LANG-3c11caf10e6354dcba6d55c4c080c82b!}
{!LANG-a785e2d749ace13f786d3f68467505e1!}
{!LANG-fc738d13f1bb23643da72866d60c7112!}
{!LANG-8348c30c2145df1fc6263e8303a6702f!}
{!LANG-73eb8966771874c964293df225801bd6!}
{!LANG-700e55a530ecd64c747ce8dc17f4898a!}
B o b l dan x a
{!LANG-74579d55eeca985298c33fc25656ab2a!}
B tentang itu
{!LANG-c3793d0902ddfa9a7fd5f5c853b75451!}
{!LANG-eb8630d5b2edb9897a287cf30511f2de!}
{!LANG-491357c677873d3c5fc5a6b3d8ebc364!}
Lamban
{!LANG-da741549a4617e6e20aabc8574f22fbd!}
{!LANG-c4a78c0374bb2c5a691b0c3ec53edecf!}
{!LANG-0a9997077062cb7773a73f5b1839e776!}
{!LANG-fa0da182f3fe9b32812e2e583a4bde8c!}
{!LANG-08c42f0e2efa92c3e0a1fd6dac735f82!}
{!LANG-6f0f776c32ec7c4aa89c0a96d19ff9be!}
{!LANG-23cf213341431f090ef9439de650404c!}
{!LANG-52838a24e9a6f919f119cc3e23b3175c!}
{!LANG-f71228cfb49d7c593ff04b9bc9db297a!}
{!LANG-1ad2ce3cb42c7cca4d5b1fd270ec4ed6!}
B tentang itu
{!LANG-817a9525e9b501d9ff3ec85230354851!}
{!LANG-2fa3363a09fb6f00568f00915bff29a0!}
B o b l dan x a
{!LANG-eb1bab44c03ee23a920c61b3ef5e5503!}
{!LANG-c22fe36aaaf38e64a05509b94222a4f0!}
{!LANG-1f49a0d5eac101dace8173ed2c97f80e!}
B tentang itu
{!LANG-7fd8500391480d772e38b09c7f2b25a1!}
{!LANG-e8fff61942e643a704df037f48e2144e!}
{!LANG-e925f8cb1ca470867f88dc5e18d0bfdf!}
{!LANG-e468b7f793d6d3e2faeb775f8b8b0b2e!}
{!LANG-f53c5b4e0cb497632ea2b6a4dddc8903!}
{!LANG-9aecf87f14320a9ccd744a1e09221149!}
{!LANG-41a4bf494fbfcf742b2ace6a9ede1852!}
B o b l dan x a
{!LANG-c28677da024623eea5c6a59dc7e8aded!}
{!LANG-485726da25ac6edc5c785b07446e1ac1!}
Lamban
{!LANG-1f3646193a8a34df4df5e7a31ebdf86d!}
{!LANG-13b18b7d03bc93995a9b81ff204c87ae!}
{!LANG-254e6351408487b71e8cec9669a27cef!}
B tentang itu
{!LANG-2cccb6b2e2c28448e82a17cf8788e6d0!}
{!LANG-26f7cdab47ced2e4055bff00dfed9b79!}
B o b l dan x a
{!LANG-6d9e12d504b76977f2f1509861e0232f!}
{!LANG-861e185b0ee0f8f7492fb684949398df!}
{!LANG-6e934e753c8f945c92b01d32e38da576!}
{!LANG-9dd492d9f183980cac0d3f88503118bd!}
{!LANG-3e77e609506cc51f4196831b6ac5a79e!}
{!LANG-4753c70f2416b4580848b6db0795502f!}
FENOMENA KEDUA
{!LANG-2796895cdbefb6c780ce6f954e51a66a!}
{!LANG-4c11b431376b8c146a602cd4db214394!}
{!LANG-fdc8280c2912cf293ca2899e4e61c973!}
{!LANG-c909a317f1ed13ac969601bced98053f!}
{!LANG-93587f48c0aa14fd5f3d82363cdb6bbb!}
{!LANG-4c11b431376b8c146a602cd4db214394!}
{!LANG-d957c85775211d5f6653ff63a956bc09!}
{!LANG-c909a317f1ed13ac969601bced98053f!}
{!LANG-a5a16dbc1d17d83c9e15ad08a9061f5c!}
{!LANG-88d8c4368815785add8df56749995b6a!}
{!LANG-9c413fb4e0318c5e54204626bb435f9a!}
{!LANG-65249cbf61a65ca6721e5d0923b998b4!}
{!LANG-52f87240d34c1c237e31a02095dde377!}
{!LANG-a59334f53239a16fcff114cd46ce3e70!}
{!LANG-c909a317f1ed13ac969601bced98053f!}
{!LANG-5d3435ddfd87b53a34542cf1d11ff39b!}
{!LANG-ace4a5dd65afb7baf1a27ec3b978e168!}
{!LANG-ead81a76550cdcc6d6fe9b8db7ec704e!}
{!LANG-ea6d52acf0c6931a8edf654ed3c7f38a!}
{!LANG-77f6948055b4136cc781a777bc490be3!}
{!LANG-4c11b431376b8c146a602cd4db214394!}
{!LANG-cb7e02eda91285585358c708416bc042!}
{!LANG-c986b9482574cd16388eeb8ee697b579!}
B tentang itu
{!LANG-d74ecf057dfd8e0cc826f5817bded743!}
{!LANG-df86cf45e4639cc1ed983f5fcf5915b2!}
{!LANG-e379d369ef3462211ecb1a8f13353dd0!}
{!LANG-c8ac46e18d61ed656c60d98b9f35e47d!}
{!LANG-c909a317f1ed13ac969601bced98053f!}
{!LANG-c13e0b89a24311488009bec6c3a052c1!}
B tentang itu
{!LANG-455702cb2cad28c64044fa1c9573b2da!}
{!LANG-5ba59d1e8865e2b16157d87d05eebccf!}
{!LANG-c909a317f1ed13ac969601bced98053f!}
{!LANG-71f92c638fd7c551689d02e29d299c45!}
{!LANG-3fb49e143da3ff44c861f76964d3e3b0!}
B tentang itu
{!LANG-379e2560938bcb33a52903c6cb9e78e5!}
{!LANG-88d8c4368815785add8df56749995b6a!}
{!LANG-bec9360132f9c925acd4d0593bff1cf0!}
{!LANG-7b60246ff9089e395e0988d76885177e!}
{!LANG-b17bd2fb7d719fe3414a270991b684ca!}
B tentang itu
{!LANG-3f3ef287c6cc92422e745c38f6f823b0!}
{!LANG-f16d4ca096bda1ca78ea882c4a0856e1!}
{!LANG-4c11b431376b8c146a602cd4db214394!}
{!LANG-566ff459ccedbf547b631b801cb23280!}
{!LANG-4547c71efef44c7412403ad6b84e04c4!}
{!LANG-b4fcd19d147bc61a5be2a840d046b1de!}
{!LANG-424ae2bbdbe5e2585ec34323ef3826a0!}
B tentang itu
{!LANG-ad04d3c111c63d55370eacda5c0d15a2!}
{!LANG-c909a317f1ed13ac969601bced98053f!}
{!LANG-d5176eb9c5b3e5e8d11107ada421bbd6!}
{!LANG-e59b8f7ba744e8f8a4a2df4569f5734c!}
{!LANG-3202d6c3c200c4be80729660656368a0!}
{!LANG-74eefaeb2f3e110ec162a0458e58d5de!}
{!LANG-0f9d1d2da402926ecb0ae43e64caaa49!}
{!LANG-4347c9d1da37b56d41c8dc6a409e2344!}
B tentang itu
{!LANG-563a87a55564303da378027c39348061!}
{!LANG-86428230c2a0f0d87cb076cfb475876e!}
{!LANG-2ff4bb724e74fa13734fc4585b2fc0d4!}
{!LANG-c909a317f1ed13ac969601bced98053f!}
{!LANG-0489b4eef54931a7f6f19abe2f812b70!}
{!LANG-68cd5251285359bc953db2473e85935d!}
{!LANG-f876ebfd30c1d2baca28bea274321b17!}
B tentang itu
{!LANG-e34d942dfc9518630dfa607eb03b4e3b!}
{!LANG-c909a317f1ed13ac969601bced98053f!}
Terima kasih,
{!LANG-32c5ff6189469bbaa7ab19843112436a!}
{!LANG-476377508406d8c88a147441afb6434a!}
{!LANG-88d8c4368815785add8df56749995b6a!}
{!LANG-bcb470f7cd3432fe11005174d4349231!}
{!LANG-d2a32617a12449c20c60851301d48d01!}
{!LANG-0a4b2dba24167a30664feec46ea068a8!}
{!LANG-8d59a599b2961277522cdaa65449d929!}
B tentang itu
{!LANG-10952a90d4c20c1e158558feb6e6b5d3!}
{!LANG-795c83643d709a72db1a6d5919cf3631!}
{!LANG-1a86251ef602d132e98955169433a426!}
{!LANG-63066b0feecb4a9ebf0cfd7b7b7d6a60!}
{!LANG-762d9961a2b0843deaab13a24b55309e!}
{!LANG-f937466eb69619e72cf22bc1062851ea!}
{!LANG-4d093f049346a9ad54fe72461a075597!}
{!LANG-3403876c1445e93ce436fccf68777ed2!}
{!LANG-9dd492d9f183980cac0d3f88503118bd!}
FENOMENA TIGA
{!LANG-7a7b46af0d43f5a13b01e1c153d8780d!}
{!LANG-ca99a3495e5968a829caa40432ca73d4!}
Lamban
{!LANG-2a8f00155efbfa5fe9f9d9ed1f18cbcb!}
{!LANG-37f5d5639179e7652818b732a381d1c9!}
{!LANG-83a3c1a404574a10714afca6dcdeca61!}
{!LANG-4357fc291c66b335be19e9f8db2b7895!}
{!LANG-0dbb996d50280f521e48e79f96da6d9d!}
{!LANG-3cc7803baa4fdee377aeffa9f54618c5!}
{!LANG-5e5d9aa4bf2e456549ebc41aa940faa2!}
{!LANG-383eb9685f70106f6d79656d0b2f8373!}
{!LANG-4de55cbe23e350800b5aa42c2e17fa22!}
{!LANG-02cfae251271b4f1ea6974db0e7f0b30!}
Lamban
{!LANG-ea98c28f5934ff7263e973067469e96e!}
{!LANG-079c17829d7448f2f0935dfa0b4c0a1f!}
{!LANG-594e6ad5feec5f3c7e4c0d3cc245ca23!}
{!LANG-e97dd88a715f1bdff4c24d1b6abd8dc9!}
Lamban
{!LANG-0262c3544d24ea1412bf2363bccb8119!}
{!LANG-a856de72072eed9824381e658cea0256!}
{!LANG-7b1a938129f4e8551cf845a619dc46b0!}
{!LANG-803bf7a7b5fd38aa0a754e7af3086cce!}
{!LANG-5f1124cbbfdc437961733f42f90d6aa3!}
{!LANG-fcfc3797099a909aa9bfdd28fe19713c!}
Lamban
{!LANG-2c11cc18f69e8f0e4d52713bfcd33dc3!}
{!LANG-51ed951ff1b7a8612cb259e2c1ab17be!}
{!LANG-d39a783b85901fbd8ddfdf8f03c0c168!}
{!LANG-361c5e612728632857e6aeeb496b0f24!}
{!LANG-e3af3856367518e7696d3d7abbd0c500!}
{!LANG-164d846f8d329940d5cd1c447a5f71b8!}
{!LANG-43c5c083a63e914164a6321f05ae9978!}
{!LANG-82c82c09ab68c566cb03056ff42c8d6b!}
{!LANG-9e53964b13f792236872128a4c7d95b3!}
{!LANG-7c337093097ac3a87e2e6a0b61929546!}
{!LANG-a7ac0c0349df18925b5d2efc4cbaf5bd!}
{!LANG-13133ed4e924902b86523c8451925922!}
{!LANG-c1e94e18f15234c9d19c394a9f784084!}
{!LANG-857646dbede3c9856005bac69da2b62f!}
Lamban
{!LANG-755b719532d29f88354d09815fd0c5f0!}
{!LANG-7623b147c001b6a8463f658f4b9273e4!}
{!LANG-2b89e991b16b77a76434f0db630dca8c!}
{!LANG-c7e3dce955501df647727d7410ac08d7!}
{!LANG-a1b54266f7908c80a28f5d87cb70106e!}
{!LANG-25edf8295f18284f82a460de776ceeb5!}
Lamban
{!LANG-edfd2fbb42ee5425696404ee2da33df7!}
{!LANG-c31f2280e49af3c5e242d92becd57cd1!}
{!LANG-1160f37e98c97292bfe7bd7f84f4dba2!}
{!LANG-f2778cc5387af75b58a2161c21201f5a!}
{!LANG-2b501f4204d2593acf03579f9f110e58!}
{!LANG-f3e2a4853c06c6457ac165a56825660f!}
Lamban
{!LANG-ee72d56d233a695042eb282de15e391e!}
{!LANG-2106b6cf021cf6313088e964732f3969!}
{!LANG-86b7ce851201d3761ca7af1409d51318!}
{!LANG-7a5825fcdb5818a04fc352eabab08996!}
{!LANG-ee4c1a01e420cf63f37f89136a648d84!}
{!LANG-343398ad609c63712753cd326adc96da!}
{!LANG-eb2c1af469fa4b4f1ff7fb502937171e!}
{!LANG-7399422a339da8930798935871204db2!}
{!LANG-0e65e8dee61dec0bd63a0f5296e5ac34!}
{!LANG-797f18eb838bc6e5a2f136f4c937de15!}
{!LANG-66b69d492a054930462b1d62830bffb4!}
{!LANG-1304fdb8f0eb18a6c40aa4a8804c7ecf!}
{!LANG-7399422a339da8930798935871204db2!}
{!LANG-b760305a5b8fa513f6418eada50dc927!}
{!LANG-797f18eb838bc6e5a2f136f4c937de15!}
{!LANG-343398ad609c63712753cd326adc96da!}
{!LANG-42aa07d7b794bfa88094e3bf334f2a76!}
{!LANG-7399422a339da8930798935871204db2!}
{!LANG-07cdbc941fca7199717af64b2426ca89!}
{!LANG-797f18eb838bc6e5a2f136f4c937de15!}
{!LANG-fcee992b3fff1aea7d3fb292ca4ee3a9!}
{!LANG-45ed1a74a90c30fdd3d8dad5a34a62fc!}
{!LANG-e41a85c598f05ed6bcd3ef44299359e8!}
{!LANG-6bb75c5f7902f597801ba15dbc1cff63!}
{!LANG-e72c77bcb23324629ad1909b66e1085d!}
{!LANG-d746479d7b7196536810f82ce0ac0c2b!}
{!LANG-def3ab18a7ecadf7724f39172092313b!}
{!LANG-2aa791fc2022de57a8d7bcfcab341d16!}
{!LANG-bf1870eee7e9fcb025db88df9090f9ed!}
{!LANG-30340c6cf8fd85a9bb14c522752e30c5!}
{!LANG-b99880835bdb8a8f21a50a518558e971!}
{!LANG-aa2204805016c8e1e3035c9d3e1240ae!}
{!LANG-6ce778e1ee4d82b7f2163ebcd181f241!}
{!LANG-f0e1965730b05cbebd6afb81c485ab4b!}
{!LANG-e94813dc32966e90d2ba0c2262c2bfda!}
{!LANG-79d6c5a77be2eb7ba7653e557ebe3049!}
{!LANG-3d3061b21d0ce86993a0f8b4bb7c77a9!}
{!LANG-9c9d54c983ed241b1dd105e3f236fa18!}
{!LANG-b653f82a864e3937442afc46b38701cd!}
{!LANG-3a351285199acd5d537b8e37f9ca6960!}
{!LANG-9cfc1f089f156f09d6f6cf919b10e5ce!}
{!LANG-8694675dc5615dc680df17eae9a773e9!}
{!LANG-3f875fe695cafd82629d2f611bbc40e0!}
{!LANG-dc5bbaa67c8f7b1751dcc4a6c74acfa5!}
{!LANG-c266f99ac8e0ff202924323899249c01!}
{!LANG-a35f16fe6f488fb4dc6c5a60ee2e68e5!}
{!LANG-bee92f3481aa614c65a20e10c6867bf5!}
{!LANG-164e78f2b76b4f8aef7cd3045d0c6dc7!}
Lamban
{!LANG-6812f350bc9497de23a54bd1592ea193!}
{!LANG-183cbc9e01981f196b22eac0d14b15ea!}
{!LANG-07b296616cbd6f44c9c0a659ef2b5536!}
{!LANG-281aa7f2985d24f05d4a5da49fe4f719!}
{!LANG-2fe7b86ae0fb086b469bde6925e06c33!}
{!LANG-2d375987cce2fb0cc7d8082716954cc1!}
{!LANG-237fde47f9837c62d312a2be87e9f9b9!}
{!LANG-0a7c3c96a003f8d63d41adb60b119c84!}
{!LANG-ea57dfae63171265b576dc620d71c8ea!}
{!LANG-9dd492d9f183980cac0d3f88503118bd!}
FENOMENA EMPAT
{!LANG-dd467d22d13b0f39df6fb5bfce1c81ae!}
Lamban
{!LANG-41b89a619c2642a02e02fe0eb57db6e7!}
{!LANG-1f6be7c97f78f43fb02454e91d16d4f3!}
{!LANG-2205a929346f97f769adefdbcf35ba7f!}
{!LANG-f42dc1cbd42d550c7879329333d17ef0!}
{!LANG-9a5026cdd23d316ae44f6e200d6376b8!}
{!LANG-7501d30dc1f844e68d7ef8160a10bd13!}
{!LANG-0739c79c9e2e7e0f9b60313f6d83dc33!}
{!LANG-e5ac3983090e10d1158dc700bd3b78b2!}
{!LANG-5edfa36257aa524862b2154431d94472!}
{!LANG-f734fb64af4e2c104c74a64870e47b4c!}
{!LANG-177418fca6b331e48d6fc9b4ce8f9212!}
{!LANG-e48ca159456eada91863979ca6c3edc2!}
{!LANG-a306f5e310989603e870344b7df54ea2!}
{!LANG-51b63384114bd5ec444818300fef142a!}
{!LANG-d1662fdaa9dec0feae300862dfe9af56!}
{!LANG-5bf49d70e17c93c606eaab6ce70e1ff8!}
{!LANG-ead6758c1002fd2ff10a36da21edfe7a!}
{!LANG-f6393ff520eb07133eee8ee4a0fd124d!}
{!LANG-b8a392a2abe168602c4cdd217d8d7cae!}
{!LANG-82807ec2bbce53fd18bf688dec803389!}
{!LANG-5baa249afccc30c4df663d68614c1d6d!}
{!LANG-5a28683231e60f702f6567a6e28b470e!}
{!LANG-51feed14d30e5f26c6fe366484c9831a!}
{!LANG-1973f5d637495db1e951276404df0f13!}
{!LANG-e0dc5bee35d8eae29b8ab103ff55e1f3!}
{!LANG-b0b13834ef0f574333210f60c5d89e12!}
{!LANG-5eb2d62eea72b4a26416df40665ab297!}
{!LANG-46ba74e7d0323b20ae923fa7d07ee3a9!}
{!LANG-fece090bf7dd1c67f2fe0177f0fd71b8!}
{!LANG-2b55e53db14768d9803f3c63fb889d25!}
{!LANG-35e6c4d9c73be85a36b014b41c8495d3!}
{!LANG-e0e73c82206bfd117f9d1d2e7fce1ee0!}
{!LANG-a6fade61e33fa944cd4c55bc17cf1446!}
{!LANG-56c316b4b4f06ed6e13bc2baa989333e!}
{!LANG-90798381c2525cb1be57d471d96ab0dd!}
{!LANG-b89498b6b50196bed196ceb492d83682!}
{!LANG-ef5217a94baba0a57bfb84d2d0327507!}
{!LANG-91b9b081665f7c24f716d7fa0a0d8c64!}
{!LANG-ae53200e20ad1db22acc38e751617efa!}
{!LANG-842ae9facb97df5f7d5fb6799322f2a3!}
{!LANG-a462614952cd0fbcc956bdb957554b4c!}
{!LANG-36a6317ac7382aacc7acb0d80d91d357!}
{!LANG-808f0e6246869390108c96b473eaf1fb!}
{!LANG-4d476c1681072be90161bcd6a3270b0c!}
{!LANG-136ef3e955d75e1cc2f4ff01915490fc!}
{!LANG-6cffff0811df0c4b2acbbc13e47d4789!}
{!LANG-2037ddf4e2d6c068edf87005d5deec8a!}
{!LANG-b7c847aea9fdfddee895d4715f992b47!}
{!LANG-20adcd55b7b3039185f92270c0cb128b!}
{!LANG-4234d6dcc136e5edaaf5524d99a77b15!}
{!LANG-b41b087aa2379a3184ecf60d523f9bbb!}
{!LANG-896456861f21938618f5947060173325!}
{!LANG-dd4b216dfe26a28c01fd17f1be097e6a!}
{!LANG-4d476c1681072be90161bcd6a3270b0c!}
{!LANG-a1c572ac1c9aec9f51ecd392a700aadb!}
{!LANG-41287455a0499606a10329d0f4a94290!}
{!LANG-4f4b90c44fb81647eaad08aa9cce380f!}
{!LANG-842ae9facb97df5f7d5fb6799322f2a3!}
{!LANG-0ddf895648cc9e6667d07e259b25b5e2!}
{!LANG-43b30b78c201a981759ac794c0dc2a23!}
{!LANG-b7c847aea9fdfddee895d4715f992b47!}
{!LANG-7eb39e3bf7d93809d546fe3ca7f7d0d9!}
{!LANG-f230519f9e01c740691776ebd9afaebd!}
{!LANG-4d476c1681072be90161bcd6a3270b0c!}
{!LANG-259728084c58e6d90e01be8f8a398b47!}
{!LANG-b7c847aea9fdfddee895d4715f992b47!}
{!LANG-7640d75bb92b06bc49639fec393d417a!}
{!LANG-9412b6f803fca9554b623acf8d754f70!}
{!LANG-4d476c1681072be90161bcd6a3270b0c!}
{!LANG-f6e48acd81596464b1524b5fae3f11cc!}
{!LANG-ff718d98b4d52e19c2af8f6939faabea!}
{!LANG-5a2adf1446a65c95e4d6c1d8699518b9!}
{!LANG-835f50026d6189d73fa28094e80d1c19!}
{!LANG-175a6484d37d5ee1c2a6815b143d05c3!}
{!LANG-13548720df8ee9fdd6086d56dd973eb2!}
{!LANG-7a9df8a8e4e4145f823125924e21e4fb!}
{!LANG-86bf7f1e37ad2ccdbb30ccb32097cb90!}
{!LANG-c7516fa30bc9396bfbe83faf5b037231!}
{!LANG-842ae9facb97df5f7d5fb6799322f2a3!}
{!LANG-192355345e06fb9e2d5771fa29c549bb!}
{!LANG-b7c847aea9fdfddee895d4715f992b47!}
{!LANG-1656077b74911121b12540a58a62186f!}
{!LANG-4fb271d364bc8c8573b1f46b29b18ff8!}
{!LANG-4d476c1681072be90161bcd6a3270b0c!}
{!LANG-08b6d8884a1602807ab45190eb57b715!}
{!LANG-b7c847aea9fdfddee895d4715f992b47!}
{!LANG-dafe5b3e16189f7a841ce1cee2ab62c7!}
{!LANG-b41b087aa2379a3184ecf60d523f9bbb!}
Hei!
{!LANG-d30a597799965ead71d7b22e66815b83!}
{!LANG-b7c847aea9fdfddee895d4715f992b47!}
{!LANG-12a7f0f5b0e9ce5391bcf5a4f931f5f1!}
{!LANG-2c5619962d0d9cf0ef33139828db591e!}
{!LANG-234bd04dcac97b2d64b9cada9420e6c7!}
{!LANG-4d476c1681072be90161bcd6a3270b0c!}
{!LANG-ab38295d91eb9cec634d5dbec9397539!}
{!LANG-2b5180a30e05e78c61d1eeeb00acab70!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-c45c55a5e3ca1e961835dda8e2ca93ba!}
{!LANG-5ff8f0561e8ec48f9cd5d1b29fab759d!}
{!LANG-66d6d9bd30d532d37c5fbd62d058d8f7!}
{!LANG-0c01a2c74c8b64a87e1ce038c66e3653!}
Lamban
{!LANG-ea4f3957d4b281600131080ed915f4ce!}
{!LANG-5446c4a35768b58fb6c952d7b66c732d!}
{!LANG-fab8400c42cf828add293f558070e68b!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-6be358d7b26addca7172fb4b1d917f12!}
{!LANG-e816c8b77fb5a83e46e4a37de361e823!}
{!LANG-eea8517ed2ea6346e0494aba98c061ad!}
{!LANG-c4dee453fcbead103a8dd7148f8fdb02!}
{!LANG-5ab7cee5f86fd0e8aa4063de3449e445!}
{!LANG-50b64650a47a96d0d1a3caea206eace2!}
{!LANG-f6c9eeb11bdd648c93debd8161fbd20c!}
{!LANG-a32f16707ee225947590aff3e9f1f712!}
{!LANG-ed2c313a7f77fe33e734d188eb6a95e2!}
{!LANG-307227ed1b5c066deca45b0ad47645f2!}
{!LANG-865d530d6eeba11994986b9fafcb9103!}
{!LANG-eb9d6e2f2ac0673dbcefcb7332146e9e!}
{!LANG-90abd77a125651b90cb34093f353bfcb!}
{!LANG-16c70cf79b5190c703f04a733eb50a36!}
{!LANG-a28a65beceae28812868ba4f8d9725a4!}
{!LANG-4e9209ff5da60299c96f51b01c5f0e32!}
{!LANG-67c18afa195a939832e9c0b83aa02065!}
{!LANG-93b4d75a1c0e0209231fd206793c8096!}
{!LANG-a19eca27d4d129b6775193bb1ab4559f!}
{!LANG-9693799513e9121de17f771782e1daca!}
{!LANG-ef6c5c4b75c075b938c49345201e5fd4!}
{!LANG-025f6b2500eb140ba02f9ebce65596ab!}
{!LANG-64efd14ce293da01e61259b4cf5029e4!}
{!LANG-92c781a464b9531c702020c0b765b68f!}
{!LANG-44728d18da103f898fefb5945a8f33af!}
{!LANG-97bc0e0e69c0768ba90849299aebe3d9!}
{!LANG-b415244d5dc76aad1e370d3169cdee5a!}
{!LANG-426b15d83e75c091f51008ee3e85b7cb!}
{!LANG-6db9d44a2edf309cedd544a40b46c52c!}
{!LANG-fde4ce09cab1b455dd0b9e81d4e0f226!}
{!LANG-cd806b3553c1801af5ffe36de66fb36f!}
{!LANG-c24302e4e8db74f9ac6484f65e69d10e!}
{!LANG-8cd7551466cc68ac2212363646a73135!}
{!LANG-4e68fef36408bf9150de86fee9893e8d!}
{!LANG-84cffd3ee49fe53d939852b262d9c6eb!}
{!LANG-a4fa46cc46a5b0bd1ef6778f5607ac89!}
{!LANG-e7900c3c060b8646323f6fcdef6e6532!}
{!LANG-47d420a9fd96a3d2f6a62ec0ed58b3b3!}
{!LANG-c73382c380e33463d6cc89f487b3d62b!}
{!LANG-bc22d40ec24f4fda09791b4af15bea9e!}
{!LANG-d97bb49325de1da51e274be73e496ee1!}
{!LANG-fc1bab250a52e93d7c6d7d49c188b354!}
{!LANG-ce86e4108d01e7453d2c937e2383dbd8!}
{!LANG-3ad99daec941223ec97c4333383a55ea!}
{!LANG-3e39ef0ba4998e1df8f0ebe12072a859!}
{!LANG-90a3c3aa5f7ccffeaa918526edafa4dd!}
{!LANG-2f840feb79174b4cea7266a697e7788e!}
{!LANG-22e1f53022883ac46515ade19bf45658!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-76f2c0998c38abe9425c53f50937a998!}
{!LANG-7afb6a32c61ec6306aa7357ceb9e3032!}
{!LANG-2d516e0bcdd1e996f0581f94c7f8206c!}
{!LANG-d11c807f781993668aeca43a30dd6752!}
{!LANG-6dc354710e3791b426c540bc20144c3a!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-73fbba1b28141b7aa383eec98422cde1!}
{!LANG-5e5e96c421e71a26c39c6253eca48c96!}
{!LANG-ec6b4c96866d5bdc9e7c73df723bc332!}
{!LANG-4d476c1681072be90161bcd6a3270b0c!}
{!LANG-7968b32aae9af7f8f9ae257e99160eaa!}
{!LANG-f925d8c2ab621d188a38bade0cdf1f1c!}
{!LANG-0797c4b898793c602cd8e3c491020ec3!}
{!LANG-fed1b073c8dcbb03fd250c034034679b!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-d2c5d63bb12d0e9117bd8ef6a14be77c!}
{!LANG-7b48afdbff5caeae2179aed3d1932c3c!}
{!LANG-ea54438f8744d914c1ec1bb8af2bbfba!}
{!LANG-4d476c1681072be90161bcd6a3270b0c!}
{!LANG-3f4786711af21ee8cb993e43f3f405f7!}
{!LANG-041d98dc464b83ed4a7a6237e18ca38b!}
{!LANG-842ae9facb97df5f7d5fb6799322f2a3!}
{!LANG-f7095f5b6a6450ac7c1e64ff12b18fd6!}
{!LANG-af4dd426c03cf74175fc1681ee9e6aab!}
{!LANG-bb258a2df8e277c94afc15f9c0009958!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-d11b79d7fbe14f1a034d66a3f9eb0722!}
{!LANG-9f673ad77e1c89f6a07b6e99d87426d5!}
{!LANG-b85af1f8bbfcf1e3037e9555875db91b!}
{!LANG-4ccb3fa26aa6c33ff36bc6eee12f26cf!}
{!LANG-4d476c1681072be90161bcd6a3270b0c!}
{!LANG-c7b833a66a8284d3621fa0f8537c4fb9!}
{!LANG-842ae9facb97df5f7d5fb6799322f2a3!}
{!LANG-b4fb486ebfc34b561747ef4d86b28732!}
{!LANG-74406b5bc079cd4e1fea147353b7f509!}
{!LANG-4d476c1681072be90161bcd6a3270b0c!}
{!LANG-b9973c201349272804d93bafe1ef8f8c!}
{!LANG-e375ede165a1345f2fe4a1bedbcada5b!}
{!LANG-80e700bd674cf66713afd06efcd4b72f!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-e8d356d8e2a3c83ef192ba2822bb6244!}
{!LANG-6ca579204b91417ef675577600cd4eef!}
{!LANG-8eac5939f1477d75c26d27ba0a04b9d4!}
{!LANG-673208460a4fb9efcd26b008a983495f!}
{!LANG-fca7f6e1c6873cf7bd03f4d9ea787d0e!}
{!LANG-417aee5cb22800c0804243598cb3f16d!}
{!LANG-b52d94a5232a98b2fbb3c688e11a6d76!}
{!LANG-11b877871f859b5e6c85d1bf09035d9b!}
{!LANG-f699b8f7dd185adce8263cc5fa98ceda!}
{!LANG-a055b77e163d3ad0d12e6191d7357b18!}
{!LANG-b28ee5669a2c816846e43f9b3fa8c1fb!}
{!LANG-489327dc4a3bdc3deac4c9bae60405dd!}
{!LANG-9224e3bbf8992457131b0b4e8a0fa154!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-02e6ae5377840fcb9e553479d241b0be!}
{!LANG-d0740b12b0c30a37c5857ebf7afa2199!}
{!LANG-c34329d6fe4c844ff22f91e583ad764c!}
{!LANG-17f744c34898a0545fab91d180b74844!}
{!LANG-560941eed09905fbe8c8a57acf4ee45d!}
{!LANG-6e6cf351152b14e7bc7619a07944a2dd!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-3fb46603b7ba03b6909eeffa4a609992!}
{!LANG-eb917c161f6904fb48f66c6d39b13358!}
{!LANG-3cc3ae075ae82964ef0e451002632539!}
{!LANG-f6b7f5c295000c77572028a193c13c79!}
{!LANG-c56d4ad08bc27f85fd61fd9b77fe248a!}
{!LANG-b7c847aea9fdfddee895d4715f992b47!}
{!LANG-8a6880e97e5f2f80b99929df54edee16!}
{!LANG-1ad74442f2489206de36584b126afb0d!}
{!LANG-f4ea433b79332d4dff77809fc4cee268!}
{!LANG-bf88d9eaea0e0bad4be2492ac15caca1!}
{!LANG-6d477a1cf6cd3fb6dbd54a7c45013884!}
{!LANG-2efc811aba728fe3c78eb2acab95f00d!}
{!LANG-11b877871f859b5e6c85d1bf09035d9b!}
{!LANG-bb3c1f6fd024ab84d025e12eb98c2661!}
{!LANG-c4879be8e2ff93d7e78fc022ee4f3657!}
{!LANG-b7c847aea9fdfddee895d4715f992b47!}
{!LANG-b533a7985400425b0ac638fc3a661226!}
{!LANG-e23ffeac7881defcc3aee078289d9f77!}
{!LANG-e3f6afeced36cac462cdd7d5f958d0e6!}
{!LANG-11b877871f859b5e6c85d1bf09035d9b!}
{!LANG-36bba25828ecdfb921ad9aa61763af68!}
{!LANG-b7c847aea9fdfddee895d4715f992b47!}
{!LANG-f7fec45a7289b3e2a433db9df41f3d5d!}
{!LANG-245fe27a1998172aab3f30a841e83716!}
{!LANG-f54872e7a60705cd9f6421e683ba1b06!}
{!LANG-11b877871f859b5e6c85d1bf09035d9b!}
{!LANG-05bff5f578edbc5bfe7a8c5ba84e5fb2!}
{!LANG-fcbed381cbe86b726d004269579464ea!}
{!LANG-b7c847aea9fdfddee895d4715f992b47!}
{!LANG-188095544305a426f32062ee3cad5fd5!}
{!LANG-d6fb47f192e31af8c72c290c2b2858a3!}
{!LANG-1a3e6f46586c02119a7b9370dc89c541!}
{!LANG-b41b087aa2379a3184ecf60d523f9bbb!}
{!LANG-7672998cdf3fb1beb403df2916a22350!}
{!LANG-ceed94274fa7756d27d7924294680614!}
{!LANG-d217bc074471486fb4ae6a7032a97b61!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-1736ea8fa5de8ecd33fd0081be5e5c1f!}
{!LANG-b41b087aa2379a3184ecf60d523f9bbb!}
{!LANG-57e4c416a2e4cad1877f8a7d7d4e4937!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-b41b087aa2379a3184ecf60d523f9bbb!}
{!LANG-31b0046498fb1185322a34c1bae291d5!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-af573f7f842b7c131216ecba51e73be3!}
{!LANG-f7805a20a9f274a9921bc8ff2f42fe9a!}
{!LANG-991934d898e664d64afd8902d6d53811!}
{!LANG-b41b087aa2379a3184ecf60d523f9bbb!}
{!LANG-0eebb859d87db08737832ec7bb34bed1!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-71b7cd882a1d61ee26b3a7ce5f175676!}
{!LANG-0075988c2273eb0c1b4e8c62424cb1c2!}
{!LANG-b41b087aa2379a3184ecf60d523f9bbb!}
{!LANG-9e08f467c01be0deff3198c78b8edf44!}
{!LANG-a918a70770a919ce951e26ecef38b059!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-21c00121cf28aae034ef3e0061592e20!}
{!LANG-b41b087aa2379a3184ecf60d523f9bbb!}
{!LANG-5d9858f39c1990231ea28179b63f8a32!}
{!LANG-d3452a6a488b93b1683132ddffcd87e1!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-450920235f33188a3953b517170dd938!}
{!LANG-f3e2a4853c06c6457ac165a56825660f!}
{!LANG-11b877871f859b5e6c85d1bf09035d9b!}
{!LANG-70686806ebe828a17e8fd713ad7af5e7!}
{!LANG-614881028801191229a0fd4f3dccbc56!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-4cd1e10c1263e39f9b18e3caf895b5b0!}
{!LANG-b7c847aea9fdfddee895d4715f992b47!}
{!LANG-e3c40aa47a0390a429efda57494cf066!}
{!LANG-8f8481ce534bfc196bcd3f00d2634346!}
{!LANG-44f0cf58e9c84844315bef7505fbd86f!}
{!LANG-6f184558bc81f27b9d446b480de36de0!}
{!LANG-20b9273cf9e232a821a0e4dc19f8a8fd!}
{!LANG-8aa812413a1dbca278e31b42562ce43f!}
{!LANG-4d476c1681072be90161bcd6a3270b0c!}
{!LANG-2c3b5fa6200dab648ddd9ac59f1d3194!}
{!LANG-9928f0dd67c7d03119a08fde702681f0!}
{!LANG-842ae9facb97df5f7d5fb6799322f2a3!}
{!LANG-45a575a4efa4dcb5e54fd2a189f3b225!}
{!LANG-4745678ec006c5238127664bbd5563d2!}
{!LANG-b41b087aa2379a3184ecf60d523f9bbb!}
{!LANG-56202a707674184570a8a8c7b7ead1c9!}
{!LANG-4d476c1681072be90161bcd6a3270b0c!}
{!LANG-7880073175dde205fc3f8f4a6d8563d4!}
{!LANG-88d866965da53a1949520bb4cdb3fb09!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-a462614952cd0fbcc956bdb957554b4c!}
{!LANG-2eafa3bd5db2937c097d1b434e88ab3b!}
{!LANG-3f7aac6b26f3a0217367b9dd020e5e3f!}
{!LANG-a93d786c1de16a5dad12ec35614c3f5f!}
{!LANG-11b877871f859b5e6c85d1bf09035d9b!}
{!LANG-60026afbd10fe745cda80aed193ad35c!}
{!LANG-b7c847aea9fdfddee895d4715f992b47!}
{!LANG-6791844e30cf74cb3992242731c5b924!}
{!LANG-6e7427f88453c28b7406d1e24e7c6d77!}
{!LANG-6c3d949de79c2a55ef16e9e00d71658b!}
{!LANG-375bddb8e6ccb52a63da61032ef4df7e!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-8ea6d4d80cdb8f3a787c8a7e63f4c889!}
{!LANG-1053cea5a7cffc6a21101e8710c2c213!}
{!LANG-f567de6d0c337278da7316a08beaf3c0!}
{!LANG-4598ef1e2db26f8682d8c10b6bd442ec!}
{!LANG-fb92b20ae15e5222e7d66de08ca52a2a!}
{!LANG-8cb722c78e88cff7e7c1d0377b47e9fc!}
{!LANG-b8e6dd53fcfd62f9b77da47acab9b897!}
{!LANG-c3ece63039ae6c31a8d4acb0bb279bc6!}
{!LANG-86932018c616f0f8364bcabff21c1282!}
{!LANG-aa5b7a10dfa35bfd37e0b7476796609b!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-d5c0b7d5f26d0cfc347fe1da447a4ce4!}
{!LANG-c9c66831df460b8e5bf29a5cb877e0d5!}
{!LANG-1358b0ae1c643eaa5da007902ab6823e!}
{!LANG-ece7db525c5d6bf96e85f8a4801a81d2!}
{!LANG-f673dc2a7db879b447dd42ed9e222d13!}
{!LANG-bf0de736f1a0940c8678583592ab2da2!}
Lamban
{!LANG-3385357b91b7b85ed30ce10d9de82359!}
{!LANG-626147f7ec4638c37e69cddd756648b7!}
{!LANG-bdb14abbc3bff7fe6391cc08b0dbbc82!}
{!LANG-de09583642c533c6398b72ebfdc1574e!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-7672998cdf3fb1beb403df2916a22350!}
{!LANG-3914a0a3f1561d8e4501c1ffbe2cedd7!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-71497eeee3b0918d9038270e265b0083!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-e3969c6cda678dc776e7ccd79ae92a41!}
{!LANG-f0726b3d1453a8f369c63706b9c4b109!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-0ad15bb2d4d5c24e4623077cf372f8aa!}
{!LANG-5a922c2820056837b384f662ddab4499!}
{!LANG-f66248c015eb5ec179511b3f50a5261a!}
{!LANG-8ec5f9ff14141be68c20a9e90735b764!}
{!LANG-91527c00b99d9acdec0f38e29e1e3e11!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-9787c2ce6eaf35368cad3233e089bd44!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-1ea49e7467fad900ffc32867055aafce!}
{!LANG-d95ba3f0eb7ab9a6908a01badd3ea522!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-f641851a78ffb275af34795d222a0a09!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-6098e20bf419b10714b3fe0d74f4a679!}
{!LANG-b00be09572e4e23d43eeaede51a02086!}
{!LANG-94ae3b7588d8bccfe58ee80c0f2f4bcc!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-063f8d4464f89e46dc186abc90988a76!}
{!LANG-488a756d3d9bb1f753026cbfa5743450!}
B tentang itu
{!LANG-aafb525b1f6e3a6ce2c3cc90b9bd2053!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-020300604f03c234f9ac8c8c27dbc18a!}
{!LANG-6296d5491259a56a89c2c6c74b343c24!}
{!LANG-ca8727677b47827f7ef6aa51e54ff88f!}
{!LANG-e3263c99a40f6a7111f0f7a8e6cfb70f!}
{!LANG-50a1537f51bd729dc3a43e1da0edfe99!}
{!LANG-efb6659dc7cf03aecfaa18798fd84514!}
{!LANG-a2a33885e69485f9857b2e1ec367af86!}
{!LANG-783392a4b4000a411a18d271c7023d49!}
Lamban
{!LANG-072504322f7556016a2b622b7c1d8d8d!}
{!LANG-0344db97d4b1145260ab794a70f82907!}
{!LANG-d5bc00c3749c19c2759d45309889ddf2!}
{!LANG-c5ea34c3063c57dbd27cbb523433df9e!}
{!LANG-b9a3a43088617574be5ac4fb16cd2bf4!}
{!LANG-8bcaf8ea66e1b629ca1bdf31f3dc62d4!}
{!LANG-df7a83dd068cc93feecb136372cfe0f6!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-c4af4668a26cee2535905128058f5e76!}
{!LANG-df68104d79d54df4c7296d136fb12102!}
{!LANG-5fc4604fc63c03a92743e2043fb85754!}
Lamban
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-b1e3e124160b26e1d437e8831219a011!}
{!LANG-4ce1329a6ffbe7d37de69f0f30df30b0!}
{!LANG-7d1c5403dc766c3caa5c285cd2dcdc19!}
{!LANG-1cf9a2eb275f2314b35891d1867203f1!}
{!LANG-f81448db074d8acf6748d8cd3bc891a3!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-b8b9650fd20d603e346c77edbee649fe!}
{!LANG-d9a0b492ddd721db7168074ff9b222db!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-b646aa5fdae03693b49f75806b078dd2!}
{!LANG-b426ddf082a8e1b3cb23e4d09fe56815!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-3809afe8489f9d9d80ef2e44ec489e32!}
{!LANG-4c12052e10e38b9dd70b63ef770587f5!}
{!LANG-54abcc7b934d2d8ca80190777e8f3957!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-f875b94ff25bafbf864733a9a2bef92b!}
{!LANG-0542dfc92dd373e26b30838e2f4e5f3f!}
{!LANG-4669d59ac5b788dc05ad6d151ec64207!}
Lamban
{!LANG-f425f30776334705b03878a9e5433289!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-101e23473be2c53daa3c317eac57f14c!}
{!LANG-faa015324626bf11d25db66580d62d72!}
B o b l dan x a
(Gadis Salju)
{!LANG-39e967e38942b95ba93ffe523b1c92e3!}
{!LANG-6837193000b2fb8fffea518cc9eee8ca!}
B tentang itu
{!LANG-59c1f7ccfa470fde4cabe46335e261b4!}
{!LANG-018904531e79097b307da4f3ffd5722c!}
B o b l dan x a
{!LANG-bd95d5f58ea9a489a455fb0f4c0de29a!}
{!LANG-1bd2257a9aa47cc6e855ec5320bf63d6!}
{!LANG-22f5c1900193251f3d20e54e6bdf2459!}
Lamban
{!LANG-eada20312273bcb7ec98e8c89057b34c!}
{!LANG-6b19e2191d8a3c52b29a74cb0c29593e!}
{!LANG-54b57771f076d2256028e386ca83df21!}
{!LANG-7530fd996744b1dd3fa7f95395b6cba2!}
B tentang itu
{!LANG-11f0f67eadd3ba92f05d6bd7264cdc4f!}
{!LANG-491e6430b2ecf8cd37e7e766fa52d956!}
{!LANG-2cd65f1ccff7a516d53b6848db1908c8!}
{!LANG-a1f7ef6823b1ff18db8f06cc1635e06f!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-e9c5a3f1693d8664e8c7b364474165ba!}
B tentang itu
{!LANG-85b24a48e3b1a90ecbb9fab9e7a7aa16!}
{!LANG-b5816d5907e29a6135a92c11cec825b3!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-e171343e1d6e2891e6732af211f1c99d!}
B tentang itu
{!LANG-9e8131434a5c89c42daaa698650c3a79!}
{!LANG-6b20fe582bd68012e729c72afbf13813!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-40f5d1f2be91d5421a19076d7ba03f92!}
B tentang itu
{!LANG-ae2e006d5a484f26e1a20f90a752f3f9!}
{!LANG-0a4c20d5d5663363a353597858e3260b!}
{!LANG-37fa15241bb265d5d565821771aa7531!}
{!LANG-00b276cd01918cedafc61417a22b47f2!}
{!LANG-abfc5f6bcc9dcc3b4fed66f31aa1fc02!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-c3066523388ca3e78bdf1a108585403a!}
{!LANG-e01fa7ade99cc5c925a7812bdd38b05f!}
B tentang itu
{!LANG-cf5a8efc250fd228cd6824513210bfeb!}
{!LANG-b26ad8110160e00fd994d6b2b51efdf2!}
{!LANG-f1bdbba326c4acfe1448ea64a368bcea!}
{!LANG-7bbbd173139d65f24b4a773879adc52d!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-1ba0196bceb72a1a12a6f51ccf305158!}
{!LANG-741279026f99fbe71fcbeed9f6e24608!}
{!LANG-db27f95f827c2424c2e714fdb8468cb2!}
B tentang itu
{!LANG-de7ef084844b41abddda4e03f33ead33!}
{!LANG-dc401e8712ff7a102d1561eb5b194fa1!}
{!LANG-a2731a143ffa66028b1431d6ddad7a11!}
{!LANG-4f1b0056e33d22fdd58712fc58a99d9c!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
B tentang itu
{!LANG-d3b92a0852be132ce597a6465a994c27!}
{!LANG-549146862bdedb094d73b50c3b15ae03!}
{!LANG-3a18920386d8bc0f026e5f7096e6551a!}
{!LANG-10121b65878bd61e5fffd1fb6ddaa42d!}
{!LANG-7e0cd6e379547b5caeb8dce5a16141fc!}
{!LANG-126a2952710139b779b8af8f3ee1d748!}
Lamban
{!LANG-7b9d2127040d6e70ae3ec7317007ecc8!}
Lamban
{!LANG-65c21db3ffd570642b2ce68c97ac09bb!}
{!LANG-15dda963ccacf708d7b6ebc6f02b2837!}
{!LANG-957b0cb9936d7aa34568ea3868eab2f7!}
{!LANG-7302d5986a1cfbdcbc7da36e9eb4d4dd!}
{!LANG-3be0a8300e8540db30ddccfb4c596bf1!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-c74ef17f40aa8f78d8c25735e942532e!}
{!LANG-46326603a873977e036d2ca3cb09f662!}
{!LANG-b2ea2949f1f9799094151f6dfdcec0aa!}
{!LANG-4d1f89b5f5c7e031a50f07e9798fd4de!}
{!LANG-167244a7d41656a619c6c6a576b23919!}
{!LANG-d9f9e4e1a827b78a4bdc6227ebde0092!}
{!LANG-f3a5ad08d34b51508a704d19adf4938f!}
{!LANG-5dba03fad3d4408118516a7cf339fd30!}
{!LANG-e94c6d0d62d016250d0e09af2a8043db!}
{!LANG-1d09074e452eef0ebb005730d08a1518!}
{!LANG-4f0b4c4a32f94b6b0ebcd7b607d2b34b!}
{!LANG-6b3bbfd8e08e904fddbb27962d902f8f!}
{!LANG-0d4915e58741e16f0fd41ea4c42f9274!}
{!LANG-8bba745d4e95ad605a945611b5a50d13!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-01ba097abf74d98b4069319b73b31499!}
{!LANG-6d1c6e565a8f38e08b31f7f2ca7f7f21!}
{!LANG-1b341136934dc096077b7127a104d8bc!}
{!LANG-6bed50cf49634d5e4948b2b234dcdef3!}
{!LANG-c5f042e5ea4871ea4267cb176ff7b81f!}
{!LANG-87948b62a6f6832056028777486d23c9!}
{!LANG-c909a317f1ed13ac969601bced98053f!}
{!LANG-13eb1b8a8139080d0e327fe9f38a3d55!}
{!LANG-11b877871f859b5e6c85d1bf09035d9b!}
{!LANG-5fa45af2b1149d54c3c3f99a4fd15c24!}
{!LANG-4d476c1681072be90161bcd6a3270b0c!}
{!LANG-9d739c46c28d6d2cb0fd99eee4fb0a2b!}
{!LANG-842ae9facb97df5f7d5fb6799322f2a3!}
{!LANG-8544a29f0266d0cbacf6cbaa73bdb028!}
{!LANG-9992123dca4ebc04591c4130faabdc28!}
{!LANG-c909a317f1ed13ac969601bced98053f!}
{!LANG-2e049a1492116a3229f98adb355835d1!}
{!LANG-8562631d15e7572f79f06df125b858bb!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-17b9ba1d7735377f92e5eafb9803ba38!}
{!LANG-1fd38e4f00fb32fd58f8db56f4d11af5!}
{!LANG-e37066a36dbdec90f9314eb2eb678d79!}
{!LANG-f210eed97ebd3bc82b7e15f17c53a9a1!}
{!LANG-062b22bbe5dfd8ddb58105f8d07ba503!}
{!LANG-581aea0bf64e17afd5002348893270ed!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-c68e562fafb7ad3858adbd4309062441!}
{!LANG-c6f3d8e1dda00f75615c3556db6ba2b0!}
{!LANG-6f4325790c5d36712ef79efc9d408981!}
{!LANG-ae6293d03a0e15b8ee793d68a1ac2661!}
{!LANG-4ec9665db218ca2284504225b05649c5!}
{!LANG-94edff0776015b810d740bf6f3925c0e!}
{!LANG-e82a72e996655a46a039372f1065862e!}
{!LANG-4dcef7dcb23e1dec93b0751154462355!}
{!LANG-2dcdad3e67b357be73b1b7f2fb557095!}
{!LANG-4d476c1681072be90161bcd6a3270b0c!}
{!LANG-29127e674914df689ad6d2b36d2f3171!}
{!LANG-6602d31435ea161c64a3f2c06e09d22b!}
{!LANG-b7c847aea9fdfddee895d4715f992b47!}
{!LANG-f1260e438eae5fd74772aa880cb657c5!}
{!LANG-c909a317f1ed13ac969601bced98053f!}
{!LANG-0fbef8fe0897f595bb93a3229371487b!}
{!LANG-f5a584e1243a783d39fc0e698fb65085!}
{!LANG-fc12d0810eaa6f905e3f789f4b0ab874!}
{!LANG-f0b7b0216ddf3d182b799fed183b35f2!}
{!LANG-7d5a4d43735006adbb1abf2c88c1e51f!}
{!LANG-aa480e4cef6541e9f00839d36acdd1dd!}
{!LANG-a299db8205de3e99338d826fa34a3849!}
{!LANG-f1af2b9b6f688f59fb83884180b06a80!}
{!LANG-a641312cc142287dc9339fbff6aed16a!}
{!LANG-4d476c1681072be90161bcd6a3270b0c!}
{!LANG-cbaf73492d1a94ec86cb08d66748a5d6!}
{!LANG-cfce7c272b53fecc43914245f8f2a874!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-b830c20e6945cd628f1beb2f30999e5d!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-77dc379d3e08f7b781543cdeeec233c8!}
{!LANG-b8e8cc3a6801df88f40e0da0da8094f0!}
{!LANG-c609f67c5b1b5e655a3c0385264e0cc6!}
{!LANG-72ec901eb3c6f05dd24e226b4cf6e038!}
{!LANG-f59911b283e16d92e80b3e8cbb827a8d!}
{!LANG-3ae34ca658017005b4685ddbef7bab21!}
{!LANG-bc07e429d6238f4458081cdef984efd4!}
{!LANG-df0935b3e5fbbfda2372ed08b3863311!}
{!LANG-392d85047ab9aabfd36e5029c00ecb67!}
{!LANG-89e752b99eb6c22d4cca2c9297ac5bb7!}
{!LANG-ebdf5294625d0c1186cf69a3be7fe9eb!}
{!LANG-c8bbcbb4c19b18d39eeaee9b3799fb87!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-87c9699ba1b66baa65ee662caafc0fac!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-cbb40e187584dfd94c8948c14e9fab18!}
{!LANG-9a1958d4f43f85f0b356af4bc9a8fc80!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-b0d49793aa2e6186534e3ecbc4262340!}
{!LANG-206afa42af742c1fa5907b7a81aefdcb!}
{!LANG-a98a7945534d90f53988290fd1b5972e!}
{!LANG-d3894c2ca0d16826e4075b395b9eefdc!}
{!LANG-4fc9ccdce54ba90e9e5a5906ac869750!}
{!LANG-13fa5461b30c934f087b5bfab64ae003!}
{!LANG-eb76a5599bd986bac76d16699c66a2a5!}
{!LANG-15c7af5cb9d91e336ce6b5ea95f2f609!}
{!LANG-43c54918868fbeeab8907fd8dc08dd80!}
{!LANG-b760f86357b253dd2af2d26376e09f3f!}
{!LANG-23b2a98b24577b4f59233a89130984b8!}
{!LANG-0c12667bc886ebbff6d30b5c20f65860!}
{!LANG-d933aceabfedd80b75dae39412617183!}
{!LANG-3884083279b3a4c5ce66a21fb80adf88!}
{!LANG-6b7610c8e3744ab7cb97e21c933a2ecc!}
{!LANG-11c231da2a971ff5aa0e2010f28f4c4c!}
{!LANG-8ec8e7af8c7f639c22024ef6225b1a5a!}
{!LANG-715fee8d83aec7b8148437f1206e4544!}
{!LANG-f3f7a4b319f13a0cf67024afb3808994!}
{!LANG-03365a41ce8f0b36bb6479bbd3d96b29!}
{!LANG-e38dad0458ca398dd2abb5d6c658ca7a!}
{!LANG-361398203e1ec7c9b68613ddf2f970cf!}
{!LANG-3384b8f4e4ce2b8b183283691075b4ec!}
{!LANG-fd26aba27b97369032b6f2f935e18314!}
{!LANG-5a614b42db31cebafb4ca353093916c0!}
{!LANG-230648acfd505132148a35d8b7e7952f!}
{!LANG-7939f617026ac99d8d709091f1f221e0!}
{!LANG-653e1dd86bb5349f8984388a46d48e5a!}
{!LANG-03f4246db52ac35a54be7c9c885dba87!}
{!LANG-4072e699b6f7d47e4fe49f7051bb3225!}
{!LANG-8df42cb8dd3f13d3458da2e117a75980!}
{!LANG-15ea856a44a9107f3f7d3d1f15af7c66!}
{!LANG-1a4e63389c5da9710054f87e4bb88375!}
{!LANG-adf3983db86deaf73e0c1a931454aedc!}
{!LANG-586b2a426f0e82feeb21df8230b26300!}
{!LANG-c909a317f1ed13ac969601bced98053f!}
{!LANG-f493d1502caae2d798c40c62802432ca!}
{!LANG-00372cf6d9cf7a9d19b8b6f72af4a267!}
{!LANG-03c33cf74e6cf4ac3a40752ba3ccdcc6!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-7f6e31550a69b25991bbab2d1495d875!}
{!LANG-84fb323ab52f507a82bfaf0d9978eb61!}
{!LANG-c909a317f1ed13ac969601bced98053f!}
{!LANG-8de26a5f0ebe53f7e3e4c6d1f5a31b66!}
{!LANG-36d2a324466f5c8d1c956c22979f051c!}
{!LANG-51747f7d6f9367a7fa1b5cbd760a7981!}
{!LANG-48df261cabc82d49cf35dbec83a15b63!}
{!LANG-4fbaff7dc86d455a023ce566e5b8594b!}
{!LANG-b77f8887c9d10780a02819dce0557310!}
{!LANG-7c15177767a4f66a7296936e4b1e041b!}
{!LANG-124c76c0c3fcf18f7970b2fb4fc5e094!}
{!LANG-4e82effba4ccbf4a262900f2bfb0247a!}
{!LANG-3716d9f61d01f89358286a0139d188fe!}
Bobylikha.
{!LANG-5a1d5c21eca4acc1429be8ed90857f84!}
{!LANG-f72acc20695ee776729dcc1fef8a23a3!}
{!LANG-5091b22b736b620910a224c6032fc495!}
{!LANG-be6589721abf5dc56e7fff0a88911a9d!}
{!LANG-387eb94964cc24fc0cbcef1b77e43e03!}
{!LANG-e4a15ce5e406a7feb4d0a994fcdcd036!}
{!LANG-145cf3b41eb5793615a758830ffc988f!}
PENAMPILAN PERTAMA
{!LANG-dd1799bf6475623900b6ca0d78b56a45!}
{!LANG-965cf04fc641679af083a2b1af5b308d!}
{!LANG-afedf48d8d8ccb720cb0e01855719ac7!}
{!LANG-c0892f8f78fdcef745601582841b6665!}
{!LANG-e7d5e14d3d09e936876609bf8b3eaf2e!}
{!LANG-5fda9badea48bbfda7a0a0a46d6368cf!}
{!LANG-54cfa1261a4ec3f05174918fac0afdce!}
{!LANG-1c5d72714365f36af4a8fd3216a4fc79!}
{!LANG-409538894e920cf92ad8224137860d64!}
{!LANG-6a5e0b96adda691430744d1bff5813fb!}
{!LANG-07e47aea14f5edb2c24c48b8d716e746!}
{!LANG-d493f09f756919500c32c49c1bf95e23!}
{!LANG-ecbf0ee21155fd5b3f0cf0a222362990!}
{!LANG-d30a34343a956ec738596f2554295281!}
{!LANG-482fa508a49c8c3030c788182d815a07!}
{!LANG-f935157fb66f4b5d3430f2625d615d6c!}
{!LANG-ea8ffe00e479bba15afaf5af78cba2de!}
{!LANG-5b06439d7e1e38f9a790b4358e88d55e!}
{!LANG-9c416434fc629bbf19817d6c0dfd8ab9!}
{!LANG-ef6615ea6080a87616086d8afbc18188!}
{!LANG-e1573c133a9218300af91d5169224850!}
{!LANG-7fc4d5d43d684824cb46155466061432!}
{!LANG-c90457dc02f4f9cbd66552d7f087204d!}
{!LANG-4a5e2960b4fe6cd117955eda94578418!}
{!LANG-d6d9b934562854a0c49b09aada257450!}
{!LANG-46bef7d16097e1bad7a434b8252d726b!}
{!LANG-630c4f27ec08ccbeba62267b1108dd16!}
{!LANG-96615591de850de8c47398c2e22eba9c!}
{!LANG-0d230fa65cbe5f89e9e9ea73fd7d85a5!}
{!LANG-58ea03db7a48822f468b8c9f79e0ad30!}
{!LANG-1ab2d51afd6f295e2e9caafef8bc3d73!}
{!LANG-6bd5d30f7bd026fac2be9467564e379e!}
{!LANG-c35c92d4068d00b60f4cb17d336b4e19!}
{!LANG-caf5bc7fd186fcec590c14dcb114c797!}
{!LANG-60c527d949408b8c1874fcab7d50a027!}
{!LANG-3fc5455c8ee4a03044238515030ec130!}
{!LANG-c739c5b59281065e1b2f85317078153b!}
{!LANG-baa82147a3f9218d1cc333ea2e7c736f!}
{!LANG-0b8aa8a60e0cce6d0405ad572d65c4be!}
{!LANG-9925c009fcbbe20675a36a3c532b0347!}
{!LANG-b728d48819fddf9c477f9932c9ced177!}
{!LANG-0edb09748a2c0d8c6ebc30c6dd5199b6!}
{!LANG-d20b3ef6b8a6735a6ccb212dab9b127b!}
{!LANG-9a0bc6706e88623295f5051e989cbab4!}
{!LANG-e37adf7fbd1c570010ff06edbafd7db1!}
{!LANG-5b66c0f5e81d613a515a3c18891d099a!}
{!LANG-f5a06cb613bd7454b3e022e311f57b28!}
{!LANG-b71ea93ee44e8c22413014187ae4aabe!}
{!LANG-c5de2a027c0e19f00f1d41b01a0ce919!}
{!LANG-f0963434e4c5e630cdb539f487132be1!}
{!LANG-fadf52f6a289550ee540bcb0ef0405d8!}
{!LANG-83a8263ae69f3976c35e795e10ac8649!}
{!LANG-b8ea313c06fe15f8d96b65038fbea4dd!}
{!LANG-c5de2a027c0e19f00f1d41b01a0ce919!}
{!LANG-27ae0d09f670332871f5d5dbffaa80c3!}
{!LANG-83a8263ae69f3976c35e795e10ac8649!}
{!LANG-d7ca69abcf529ab76d2c424deac50df8!}
{!LANG-c5de2a027c0e19f00f1d41b01a0ce919!}
{!LANG-a9c3ed3e7a4914ed4a1411c944ce30c0!}
{!LANG-83a8263ae69f3976c35e795e10ac8649!}
{!LANG-a6220f0bf5b624498948dbbec0395e2a!}
{!LANG-c5de2a027c0e19f00f1d41b01a0ce919!}
{!LANG-e29045f144e1541134a4cd3162c56716!}
{!LANG-3f7fe7611fdafdfd08e462d002cdaff9!}
{!LANG-83a8263ae69f3976c35e795e10ac8649!}
{!LANG-e05d151a892e39287fe4c155cfb218f0!}
{!LANG-c5de2a027c0e19f00f1d41b01a0ce919!}
{!LANG-c28f574cddcc9dd406d19037b71ac3be!}
{!LANG-ed8fde6fa3e6f9597be08f20cc60dce8!}
{!LANG-83a8263ae69f3976c35e795e10ac8649!}
{!LANG-953879abffca00b48725b79c89132f6d!}
{!LANG-c5de2a027c0e19f00f1d41b01a0ce919!}
{!LANG-9498628724ab77a22e2443d8827b1541!}
{!LANG-83a8263ae69f3976c35e795e10ac8649!}
{!LANG-f7eac005a8a2236706582f6b6a0a0b38!}
{!LANG-dd52d1d0c9bf67bbb312663d077de01b!}
{!LANG-9b5476450f6bbdb80784e3ab1b0ebb7c!}
{!LANG-c3c3859710f4ef20a1a7cbc59fae1e1d!}
{!LANG-eb0add1aa129f699a8ea9f2615b896d0!}
{!LANG-e4a7886d4c5ac20d4c3603aef1779302!}
{!LANG-f0eab4d65557001b0814ee38e5216c6f!}
{!LANG-f516241b64a2fa0d9c47731ddaee75f7!}
{!LANG-8e6ddde9acd656eeb87681498989a898!}
{!LANG-c1e4b747eb35ff11293eedc69aa38517!}
{!LANG-0b3dd8850c225d44391ea330d331c1d2!}
{!LANG-73b7c17fd2ceea09c8dee8bc4233286d!}
{!LANG-e71adabe105b6a2f047eb9c5c36a1699!}
{!LANG-f08628fabf97140f2411103754d18454!}
{!LANG-59d230e04863f71f9117baad62debed8!}
{!LANG-f4c8ebd71bd6579e5f5816154508aae1!}
{!LANG-ef7d5d8d15ced987c333405b5f8b4357!}
{!LANG-e2315e0027821f47b19fefab76fd96da!}
{!LANG-d985956bc3c1e511f9ff63ce000fbd88!}
{!LANG-a5b375e6b4252e29a3848ebbf16c645a!}
{!LANG-c5de2a027c0e19f00f1d41b01a0ce919!}
{!LANG-7487a1a37d5c5414eafe1c95e2538495!}
{!LANG-b5307e5f5c7382fb201d5c21d6091022!}
{!LANG-83a8263ae69f3976c35e795e10ac8649!}
{!LANG-4fc33089ab3896285b845c9027d10186!}
{!LANG-6e80651dda98b4a3b47df68a3254c234!}
{!LANG-e09507031b3563f3d06cb01a8a828ef9!}
{!LANG-bb602899b12c3e598d7b57d68110ed93!}
{!LANG-d5e52d4222bf1df607af3a43d5966b1c!}
{!LANG-f14aceb81677205cb3437a49f92d4234!}
{!LANG-2d59fa6c4aa106217f2360de4fbffe03!}
{!LANG-806f11df7ace8e7bc7786ce80dd88f80!}
FENOMENA KEDUA
{!LANG-25b95d465f3f960acfc91bb97bb4cec1!}
{!LANG-eba60a430b185df454472e589576d2be!}
{!LANG-a935e358658dd507c54de2709faf9481!}
{!LANG-6cef331abb7e76ceb86e73e536f3ebc1!}
{!LANG-f221f1691b0a60fcaa3b2c9777e6b39a!}
{!LANG-dba9c9095379136f9772c6b956b40fe6!}
{!LANG-17644fdaf48380be6db8f5f306e5352e!}
{!LANG-7108806d382ed91a1cb858d482511271!}
{!LANG-eba60a430b185df454472e589576d2be!}
{!LANG-c5990d73639e36499c59113561cd23da!}
{!LANG-5bbc5e21cfaa829abbe9eea7711de900!}
{!LANG-2d16146eefdfd4f99aa224b98ae65960!}
{!LANG-8cbcd925332e71cae02dc027fc673616!}
{!LANG-9cc8b6f6366af117b6712deecb942771!}
{!LANG-3cf1adfff0854d4a96cf19f7eb2bf836!}
{!LANG-eb1b61c7387e4f1bace29fd85c38013c!}
{!LANG-99ad68d36860f116884ca0cffdf5e3e6!}
{!LANG-ca9a2539688b1d26eec620cdfd3adeb0!}
{!LANG-828b8bc8efa698e3626bf1388f3f86fb!}
{!LANG-499a98389c124b7e3fa0249ab61001b3!}
{!LANG-59f4f0c76b4df436497ce19adbc89016!}
{!LANG-32da20db67536481680f3e627467c6ae!}
{!LANG-db832f1b81f27bb2e35554835a6813bd!}
{!LANG-bd033c7a92540cd050ff668d79745210!}
{!LANG-320c5803f22ab6f75ac1cc1f40384ae8!}
{!LANG-eba60a430b185df454472e589576d2be!}
{!LANG-696179a1250ad06489cc352062f29eef!}
{!LANG-cb3d01f75d948cffa586401fec78a0f7!}
{!LANG-eba60a430b185df454472e589576d2be!}
{!LANG-fb0819299ea93de9c31e9a5e02ba1b2e!}
{!LANG-cce4eacbf1399b8e1c3b9cf2aa522710!}
{!LANG-3971e84c872f8f97d75378d23c1b3bb1!}
{!LANG-0d38ac4413f415d7733b28379f8e2a90!}
{!LANG-09712b78e1330ab478ede99ee2e5df08!}
{!LANG-c747aee59d88689fb177f52a5734d0ba!}
{!LANG-1e75be6b6970347acd11a95b34e68ca0!}
{!LANG-aa71fb744e0ba68fdb31086c5936abe7!}
{!LANG-25f7dff38a35cc31f7ba334c471352c2!}
{!LANG-ead436ef50bb8ab001c72ccc3ed76f01!}
{!LANG-b56b1706afe00eabef0a9d3ed42a4da9!}
{!LANG-57605bd3b0d945c3e25dfd4095b9af67!}
{!LANG-6025c473559bb7bcac822dc7484c8cd2!}
{!LANG-1f25bfd6e25ff21f42d70f615fd25788!}
{!LANG-38b13dc2fb0446e14ee79f3f8485ce9f!}
{!LANG-37be6061a48d34b6106973b174d69ef9!}
{!LANG-1ff551f1ca39fd20ac835ae89825023f!}
{!LANG-7d4da81f456e740f37df69459bbbf14c!}
{!LANG-99c5ba9eda33074dab3ebb5fb9406878!}
{!LANG-6ac8a96df9b1d7fcdfb702580629471d!}
{!LANG-c5e359fdc09cf36777364d6a68c6541c!}
{!LANG-a2cc1ecd244b2e4b8fc9b634c07337c9!}
{!LANG-9f779ae011176416fcb3699e4274e99a!}
{!LANG-048fb313fe473dbbf9207e6c992516eb!}
{!LANG-358e98de892dc52bbed91eb42bd0a8ce!}
{!LANG-650dc5783288380f44516755a7a5352c!}
{!LANG-03acab9b6c1e1a82a14bc9ec226c7d0f!}
{!LANG-cd714804e2e240ee438744c5d5dbe179!}
{!LANG-45b5636e752904173db95b4caf83708b!}
{!LANG-a5b5b51ed5daf1c27435d1a0f1d8f4dd!}
{!LANG-cf59716baf474d1d8de40d6d84af3171!}
{!LANG-f7acfe5dfa729f9161b439a45fd1ffe7!}
{!LANG-e540b51c1c813b084e9d553d5cdb6cfa!}
{!LANG-bfe33fbf5fb34412a86d26d78f46fd6f!}
{!LANG-63c57465fbd460390c2b9b9dbe68a5ec!}
{!LANG-151295ab42a3a0f6d93da71c75c57775!}
{!LANG-73d6180f60b99f6242d5713298496ebd!}
{!LANG-4c989b4dd6895881be81b62dfd5102f2!}
{!LANG-328420530911873872b68545d57f53c6!}
{!LANG-dca115e52691e339145d81da865b239f!}
{!LANG-d9507cd23e3e7dec642726587d0eea95!}
{!LANG-83235dada9a489cf5e247399d05d85a8!}
{!LANG-eba60a430b185df454472e589576d2be!}
{!LANG-5f148ddf022a7cbd3b97125d71464c5b!}
{!LANG-397319818c9cfbf2dbf4995ac9e975a6!}
{!LANG-844e2a28809a14cc327b2f888806c566!}
{!LANG-2de9b57f1e1d2a517fbaca52db7a0cfd!}
{!LANG-e2f627d16f29337cf4ad9c8d865b3caf!}
{!LANG-702c37ebd99e5b0ef838249ca1a52215!}
{!LANG-1af8ecde0db82c263a49487b8a70bf10!}
{!LANG-2ae6c8bc8cb7113f36e33c0d50578873!}
{!LANG-847d93ab6d58211e6ffe8901384b1a17!}
{!LANG-d5919a3417d3326dad7478f351a67820!}
{!LANG-576a7c798b4ca070fabfa97c149e3b7c!}
{!LANG-af789fef95924dbc25c8965fe6b7e7cb!}
{!LANG-a84f996dc95a0f22f7bc45d2fbff63bc!}
{!LANG-455b74f3d4b3aa205b5739d12238646d!}
{!LANG-c7015b8bb0f6b0085deb6dd3156489c3!}
{!LANG-cd3eae7cd2f521c607210c23c7d5c8b9!}
{!LANG-ad113061318a7f0687dadab1fe1560e8!}
{!LANG-72642e340a0bc4fb251ba787e95d435c!}
{!LANG-96764b8ae4b80a8c555541829173cb00!}
{!LANG-c0fb8cf6b62b00e7fedb3f9188f4cb4e!}
{!LANG-77a90a01aa71140634b0cd3c851c1ed0!}
{!LANG-164e4ef5250f9a1d75de67d9e5b0c883!}
{!LANG-32c8f4c369301fc30688348efc9799a2!}
{!LANG-d6e61afd4727c86075dafc8759379499!}
{!LANG-6b54c9d09c6d170163a73609440d4013!}
{!LANG-25c0d947f7efe255b23c39aba57b2b0d!}
{!LANG-a72ad6190149e6b379dfd89c40fa22b4!}
{!LANG-c10d60a10c0f6b60ac350870c6946e3a!}
{!LANG-91b7b1dbe17588b798fcfb5444e8dfe1!}
{!LANG-2d5bf77d4254f38ac39ad34791fd67ca!}
{!LANG-513999c5aadd0c3a5cecfe2bbdfaf1fa!}
{!LANG-e51531096d9512497e0157a1b975612a!}
{!LANG-72a9d43855fa856a9b8efe153fa534e9!}
{!LANG-12fcb8fa632f1907d2fd11caee687e02!}
{!LANG-03e722b5012b8414fcd66805bda8c620!}
{!LANG-8a1485485ae9c6fd4ce5fe8f02a282aa!}
{!LANG-181d488e7bc411d755cce1c4f6d24635!}
{!LANG-2c64180e3dc866e934e6560a6cc8a49f!}
{!LANG-5c502589f91c6eaef66deb14eb2cd384!}
{!LANG-f33334babf171da454162e3963e11b2b!}
{!LANG-f2efef062507ea4f15295508116d4273!}
{!LANG-a65a2912bf5ccb3abcb7bfa038d42179!}
{!LANG-bff5e94c19f0d6c28d44b35debaf540c!}
{!LANG-04fa302f38656e5d3fc516d38d6c6c90!}
{!LANG-eba60a430b185df454472e589576d2be!}
{!LANG-fa277142f20571d908630c4826783794!}
{!LANG-1b28aa7a6e30fe7e583a2e6f60882056!}
{!LANG-e53a59751795e31b6054c08a9d3eae88!}
{!LANG-a5658838a74491665d9c7716bc2f924a!}
{!LANG-e762d56581d427796dbbf5d97592d0a2!}
{!LANG-eba60a430b185df454472e589576d2be!}
{!LANG-5f148ddf022a7cbd3b97125d71464c5b!}
{!LANG-2b62a4eafe0527e9ff3ab033f731972a!}
{!LANG-f736aef31288fe0032f152f8bdc0fc1b!}
{!LANG-a5e749b34d9b33bd9961236ee008fcee!}
{!LANG-20e4151afb38c5b939dd3b0e9650c4e7!}
{!LANG-d2eca6e00a973047dccb6b2ed13aaa40!}
{!LANG-becf921def3f2355e3b3e6e4721036c3!}
{!LANG-4acea3c013fc85254fbc26e822499d87!}
{!LANG-3031f6ec6ee7b5addc491d0136fc9000!}
{!LANG-caee148f21bc7d62433673dd37fa0844!}
{!LANG-eba60a430b185df454472e589576d2be!}
{!LANG-ab32e891d4db10dbdd951f982ef66511!}
{!LANG-eba60a430b185df454472e589576d2be!}
{!LANG-4a37cf2efcc3a138a578cc357fd0734a!}
{!LANG-a8ea784c7673fa6a5a3b0d1fffc51f59!}
{!LANG-2c26f264d532980e460cb18ea10015d7!}
{!LANG-9bd60819c74b8ae0f0bb1c3f3c2123de!}
{!LANG-43c4b37b764875e16b7648428ce10587!}
{!LANG-55c469b67b7e8b50afd4ff8e158970a3!}
{!LANG-adc44c027f9493745ae84db9f669a8a1!}
{!LANG-ad4495ebe1a6deb7e362da46bbf39cb0!}
{!LANG-c7a21a219e2062e659e1eecf43ac07fd!}
{!LANG-3f0ac4e64c242ed91720a107354c7a1e!}
{!LANG-b88ab35789a1270f3afbbeeabbc6cfdc!}
{!LANG-f354e5be297207dee1f90e3a2fdf0be0!}
{!LANG-7c8604dedf3e00a472d62804fc86554b!}
{!LANG-caca4d355f756e9a7c6b4a5e4639dec0!}
{!LANG-f0786702b8ad4a974fa6e4e6f22db923!}
{!LANG-ce69916326202a62da2a68e36aa3fd98!}
{!LANG-3f9f8525f760aecc5aca6024d6cb11be!}
{!LANG-4e3467011d81e4aa1dd1cbde5ee479b7!}
{!LANG-9f9db3c87c091fcacae6741bd07397b2!}
{!LANG-1cf16226eab4b91d7ee7887dc254f3d9!}
{!LANG-eba60a430b185df454472e589576d2be!}
{!LANG-8dfec05b67c5ff0b8529b2b39099fbb0!}
{!LANG-4aa6ff44322d46027867c02ded38cef2!}
{!LANG-7964f7054ad7db602ae6c65be6b7ea07!}
{!LANG-50fc1e1fc3fa38497d869cd85df7d3f4!}
{!LANG-3a568761b8de21513af9d144e61270f6!}
{!LANG-48776dfc0ccafd0377e6198469b6961c!}
{!LANG-01a9df656e0199eeb64bab41febbe4cc!}
{!LANG-51cc5de0930e5aab834d1c2a2bb169dd!}
{!LANG-eba60a430b185df454472e589576d2be!}
{!LANG-f2b245e6294a0d93068210ccd859c856!}
{!LANG-8f2c4847acc56bba3a9c33a2ead3b8e7!}
{!LANG-ab07d83f6fb14436d8f13c1073c7e7fb!}
{!LANG-fdd0f970cefe25c07d4c588b54b7e953!}
{!LANG-eba60a430b185df454472e589576d2be!}
{!LANG-adc5ebe812877c020b3f9e5de5da6186!}
{!LANG-f6dfe6ac8257d97bf15a58d681781fd5!}
{!LANG-5c8534386215803c48e740a034397c13!}
{!LANG-5ee8580ee65e6e0cdf8fe26880e01fad!}
{!LANG-104f4306d3a557b4cfec2a39677c1e2d!}
{!LANG-6efc1eef177472f23e6ff3d315721f74!}
{!LANG-256abe0048147f0c782d46b15bb89499!}
{!LANG-01cc113fb4fdb45acc5814ca3bbec34d!}
{!LANG-36aab00cc03d7c92f2a9d9557d0d1c66!}
{!LANG-5675ff1904df78964b6677d137b36bd7!}
{!LANG-58ba37a3547f3766ebca6b9466e53dd6!}
{!LANG-682e3f2a85d9512172be632592f9eb6a!}
{!LANG-e031e6f48fe63910e404a9a2f1c257aa!}
{!LANG-231d52d0972f21fe008dde86f287331e!}
{!LANG-13fa41809368bba0119e99bb33064e24!}
FENOMENA TIGA
{!LANG-3937b1e835af0566c376245f9a52d849!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-bec9360132f9c925acd4d0593bff1cf0!}
{!LANG-325e8f268a0a68077aff9506258c4175!}
{!LANG-65ce3699fd2497e38bc4d0f3cef76846!}
{!LANG-13f27519ac3e77237bdd6025c439ab05!}
{!LANG-d6d28de4bbb380a61000b8053019e295!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-7686675480aa41e401945504bed307dc!}
{!LANG-0034fc8ba480d9295bb9eb5c0c6888e0!}
{!LANG-58fa5ce66347c0b36c6a26f0a1c1b002!}
{!LANG-5dc3650f4ca65830127057bffe595876!}
{!LANG-da47424c4be41d036e1e99f7bf271506!}
{!LANG-357445163b1338d76460ed177e036a4a!}
{!LANG-ff9049c9c35ffa75da01d5c643b0c7df!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-fd9598da5de25780c30d0e72088c470f!}
{!LANG-5af3d45f106199f3517fb79d0c4eb75e!}
{!LANG-2c97e1bb83c96c8f95306c030c0452bb!}
{!LANG-05366adc27684b93cd301830c138cd6c!}
{!LANG-71ffd41e79308579eaff846952cbebd3!}
{!LANG-790ccf3306e4a838c1c3840ed6342de7!}
{!LANG-71bc5b903c4b020369896eabc9bc7d92!}
{!LANG-236f096c397b0073f8ef6c2c0d6d5242!}
{!LANG-ec36b9cf82797ac0eb46ddc6d9bb7089!}
{!LANG-a7d3f3296927f660d100a74b9c513778!}
{!LANG-0073fc9f440aa5f8a31d341cb7f5c729!}
{!LANG-b0e945d95698f6bd9037f1d8bc4756aa!}
{!LANG-703de233bd9f1b88392c78035c09c21d!}
{!LANG-4234418671c80506bce4cceddc18cadc!}
{!LANG-b4b556a0e3b429aa0b85d56995e0144a!}
{!LANG-63335774f2f99adac72b6dc95a5773dd!}
{!LANG-653dca9f6bd6b0bed96fa040ef047403!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-2b4aa63ad352c59a5e7d05f15ae61750!}
{!LANG-20be6701c57fab9dab92be01737aa5f6!}
{!LANG-af3472d597360e15d46a51722f948aac!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-f653cc473aa0c77481d3eb9d0eeb7854!}
{!LANG-643fa166c0b738ebac452876de449e25!}
{!LANG-134dca7a19cf83d1e2b097413542b0ea!}
{!LANG-6b4770e72fd4f37ac70602c5f3b7177b!}
{!LANG-bb36fa330d696f329e08912d9d58159a!}
{!LANG-be1e9689e391aee09ac1fa46a815df6d!}
{!LANG-9bb792c25b62345b7822129a25bef235!}
{!LANG-ab0f36f5d1bbc1ca7190968e0d0106e7!}
{!LANG-bb36fa330d696f329e08912d9d58159a!}
{!LANG-be1e9689e391aee09ac1fa46a815df6d!}
{!LANG-9bb792c25b62345b7822129a25bef235!}
{!LANG-ab0f36f5d1bbc1ca7190968e0d0106e7!}
{!LANG-cbda0d9d88e832be8d0f5c7886e8f7ac!}
{!LANG-36bbab26e0a5183b36a3746546e93916!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-e9baead4e7e671bddb0c277328c66001!}
{!LANG-f2349cc826b96aa2f0a9b60f3e229c02!}
{!LANG-70fb14969ad8604a0c2f16d6bd2067e2!}
{!LANG-5203267d734771acd7f2f579e985867b!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-2b4aa63ad352c59a5e7d05f15ae61750!}
{!LANG-20be6701c57fab9dab92be01737aa5f6!}
{!LANG-cc7e6788168e197259b82509d480059f!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-40041bde95689fdc1c14cc7d4cf9d4d0!}
{!LANG-7f2b000a82970f9b86e22fd4df7ebd7c!}
{!LANG-be21b802e0a093b8b294bf7585496516!}
{!LANG-e29702ae99fbf54674c88e3eafc353e5!}
{!LANG-ed6951ffe4923f47e9962fc8e84f7068!}
{!LANG-e46aa8f04cc190287657569b7120f7ff!}
{!LANG-833a1446d1b5407956ff4275e27ae830!}
{!LANG-6933d702ad502326a271a9fdd585b0af!}
{!LANG-9e070a48b2de13158b60a0bce8afdfed!}
{!LANG-8664119c1eadc8e8d0fdd697b7a34869!}
{!LANG-e3c1a01bb424acf3d8cda219144946a4!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-2b4aa63ad352c59a5e7d05f15ae61750!}
{!LANG-b91ba5d1b5482ec52da9d5a29d9dca2f!}
{!LANG-20be6701c57fab9dab92be01737aa5f6!}
{!LANG-af3472d597360e15d46a51722f948aac!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-1167a94f147bfd8f5dadaf23370e3d38!}
{!LANG-e7a0d98f6d76fc6a221949066d578102!}
{!LANG-fff9ae979441d012e6f55a96630b0c77!}
{!LANG-093447d6c4af6b635b4b0cfa268f1913!}
{!LANG-93b436cbffdfa9e95c2913c141b82956!}
{!LANG-73627f3197f6d595cef1cbdafea07608!}
{!LANG-85266a5ca0e99ba5cbca5fe290ff133e!}
{!LANG-b276b87f607c00ae2aeb1aa92ec63fca!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-2b4aa63ad352c59a5e7d05f15ae61750!}
{!LANG-ba6481b162392a6b19e5147d8bbbf96f!}
{!LANG-20be6701c57fab9dab92be01737aa5f6!}
{!LANG-cc7e6788168e197259b82509d480059f!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-1749c1b83c9bc6ac9c0d421ac6ee1a24!}
{!LANG-fffc1f441ff7c28915a149fddf0eda41!}
{!LANG-f58da6a57e66516002e371d1e629d910!}
{!LANG-3cfeed3de0ecf7d6fe05e9ec1a9bd404!}
{!LANG-50c8703067624d8286fdb333bed5db62!}
{!LANG-2dfeee90cc42ca37e534339083b3dbb6!}
{!LANG-1b3465865acb38e8de9b20f9682956b0!}
{!LANG-0564fcd250ae75e6a6ca7cbeacfc78d2!}
{!LANG-1fd8e8898c842d445c15a16cc37d6950!}
{!LANG-4feeec03f318f41c5abaf8fcce29babe!}
{!LANG-6183e55f17e0efac226b2780e397fcf4!}
{!LANG-540f43ee162f5514541f6b3c00a77a01!}
{!LANG-7686675480aa41e401945504bed307dc!}
{!LANG-d80a3017c42a903c458817ba70b0f427!}
{!LANG-a80d5de0752bc55b31950d729ab9e203!}
{!LANG-5598e2e8b0fad472236fea984bbcfa76!}
{!LANG-2c668cd856dfafe7189c6d4279844997!}
{!LANG-07a7f0e8c200a5211f4e1348faa563bf!}
{!LANG-2abe4e6b225c720866380e9da587d55b!}
{!LANG-63c0dddeac52957414dc50f15a83aba2!}
{!LANG-a30e6fa0c3cd56192ca598db774b1cd9!}
{!LANG-701519a99db3904fcc5ec4f91106176b!}
{!LANG-cae2986be4e93098c0d35b59ed8643e1!}
{!LANG-9c2755cec9972dc7531de36a74273b9f!}
{!LANG-bd3d47296e1c1534f2e958a9de6672b1!}
{!LANG-839de8a5d76149d3e7e09c95f1af105b!}
{!LANG-4140267d6a145e8c08c5ef13e8cfca89!}
{!LANG-cfd0a90f5717a735ef17a726815c9df5!}
{!LANG-fbafd24d4f9f4b6c9ba96a0b33778997!}
{!LANG-a675954eece0099b1040a51f44cabfeb!}
{!LANG-53e1fbf3ecd34d8605baa03247c4bf0d!}
{!LANG-ee88c41c59c948fbdb3de80adb11bd07!}
{!LANG-1ac03b24f03526aebff8f689e80fbc24!}
{!LANG-8592dd6c5c5ab74977bf396695f3c6df!}
{!LANG-1de7b8bc1f1473aafb876ab2be9328a9!}
{!LANG-93c6b8f2a662b38432ef1df0f8976770!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-f86246c908ed265696f1088e6cc119f1!}
{!LANG-f2d20bb852f7e0a05405c3ab741fcdf9!}
{!LANG-fe381466c307004ce284749fad8bedb9!}
{!LANG-42183b2f0b645854d00c64b684aea608!}
{!LANG-9a70164b983b819705aac8d555bdc2a9!}
{!LANG-f00750a3d274232b401d22580913ff7d!}
{!LANG-969df515eb083ebfda7d3435fe0ba5b8!}
{!LANG-784eb4dbbe16e69421268163779e4d36!}
{!LANG-49410b9221c7bb5155fe44305bcad4a1!}
{!LANG-5d4542892130eeb45fd0aa545f694d9d!}
{!LANG-3fc5b8c57f3f4b36fca92d2cda23ff33!}
{!LANG-c57b98d030b12b14403905c26eabd386!}
{!LANG-2612c2651971007444dfc0da1e00ca8d!}
{!LANG-d0fb813b11d2675297ee1eb6dfffd544!}
{!LANG-25bc36ba4d8ae476ddc47c3cf2c40f41!}
{!LANG-30d7592e6ecd0abdce0157218f5318a4!}
{!LANG-1f15a4d73afb57bd9801417ae6d89680!}
{!LANG-ba289d00dc5ddb9175ee80b3acddc00f!}
{!LANG-e6e95c47728378d5852c576a965dac79!}
{!LANG-f36f569bc0ea32ba9dd757c87c029b48!}
{!LANG-c81e1196e55a0dafd39bfc01ed9dd7b7!}
{!LANG-e33466eebf2b58fc535356df32772991!}
{!LANG-d07cecdfb872ffa80926afaeb3ee1ae6!}
{!LANG-563e6b1340656bbe6926ba64ecfc12ef!}
{!LANG-f4c88ebf3d9983e56e08dfc765531d89!}
{!LANG-3ebfa0c7e5770af7e897de025b5be123!}
{!LANG-b6646073536d4dfbbe7cd87cdd0d89d7!}
{!LANG-6dd3a828a99c67ec91b22a6f0f1b8aba!}
{!LANG-b0c7d56b4f44adbeca5f312109e9eb86!}
{!LANG-ca2573baa5f52838626304db4c95bd98!}
{!LANG-92a9849a99762d7a195c64a34aa6b990!}
{!LANG-66350836b3bcc1fe92a7d4d53405b7bc!}
{!LANG-32272f54ce73e06e388e926711b3c700!}
{!LANG-556b64fdad6c312bc1da2d4d27e7dda2!}
{!LANG-7143a5943e4fc5afc616b78bafe854ff!}
{!LANG-604f9c36fb7c7d565a54e89d153d9eea!}
{!LANG-8365b1e07d35aec5c1be8bb1f012d032!}
{!LANG-f78d41c8d259ded7358f82779c18c5d4!}
{!LANG-0c28b2fe43d7cb7628ef9d36ff13624f!}
{!LANG-114bdddc72878bc6aa9553533169f970!}
{!LANG-1a3742349ff7f067aa0977bd04023545!}
{!LANG-8f5a1ecca4cf07f665500baa9f3a9035!}
{!LANG-a38475b8bc8e5f550a3a7fcb9a408d53!}
{!LANG-589dbebc3a7604a42e6081bb5e724a19!}
{!LANG-7aa4717c03ed985844abaf499843d9d2!}
{!LANG-db6c1ca9b6f304a0e839f252892ababe!}
{!LANG-1a581c7cc006cc765d94b8aa8743112b!}
{!LANG-a2e3ebea78a35dc3db5a1523bc7f9b6a!}
{!LANG-66350836b3bcc1fe92a7d4d53405b7bc!}
{!LANG-1028a1649a5a18e90a93acffec2e383f!}
{!LANG-375c124c86c7b2a8c3d0ca3ce3528cf6!}
{!LANG-64fb3a10785a4bfa10dc290dcb4f8161!}
{!LANG-d4acba29077fadad5b284198c4066717!}
{!LANG-246f55c4f2f21b850ddf846daa89b900!}
{!LANG-edbec5268d54441522ee0e6cd23cc06a!}
{!LANG-89dba97e95452a82f3185387e2839b53!}
{!LANG-8f5a1ecca4cf07f665500baa9f3a9035!}
{!LANG-808d617ba61e5a61d479c97be48f2555!}
{!LANG-ea6c162f4d20e9ea3e3c78363759e42a!}
{!LANG-678153b33e8f40775f86e7056d6bb3b6!}
{!LANG-0b1c5d6eefd6d2b6cb84b2386ce4f7f9!}
{!LANG-66350836b3bcc1fe92a7d4d53405b7bc!}
{!LANG-c5fefa0b04e12be34b74a2f3572075ca!}
{!LANG-9ccba5dd6982740b088b076c55ba1a5c!}
{!LANG-3696a3e2a4bbee6bbccc561a653a9ff1!}
{!LANG-88f75bc0ca677e7e3f51f506dc9d6e6b!}
{!LANG-8f5a1ecca4cf07f665500baa9f3a9035!}
{!LANG-f85fd3c8d8cdbaa4e26015bd5eb285b4!}
{!LANG-3da08468658087da4a1de3f22f0d6048!}
{!LANG-e5a8c2cad768fdd03ea0ab6aafe0c158!}
{!LANG-570522bd01ea2f59856fd2c9d7c92d59!}
{!LANG-afe7c0a55d66dcc5b017083dc00abc37!}
{!LANG-66350836b3bcc1fe92a7d4d53405b7bc!}
{!LANG-f3b5ebfd0641ba005d5a939edc299be5!}
{!LANG-b8e8b7f81095f535e6d62ba8ffa6ab94!}
{!LANG-8d700406381b725fe0c2af4555dc2129!}
{!LANG-ea73216a43e8934bdad2fe2110935760!}
{!LANG-8e442bd68c30b67387ae6e3ec15c9ef1!}
{!LANG-108a9b0a50c9682483ad35273337dc1b!}
{!LANG-9235ef6ef1fbfc5af42d6c8bcfb15e67!}
{!LANG-f0c5387820c338982ad47584905f83b8!}
{!LANG-8f5a1ecca4cf07f665500baa9f3a9035!}
{!LANG-2abdb55cb2a881c7e4ea4f5c1ecfcafc!}
{!LANG-226bce8a70657abfdf9ced151b1dd17e!}
{!LANG-7384b8884f2635ba1bf758737a96b6f5!}
{!LANG-d0b8070ad20318141cce28b38fc4f953!}
{!LANG-d6da2a0b322a4d8b28198fee0c2d9547!}
{!LANG-263f0d966738be0d0b25192b1b6760f5!}
{!LANG-1c49cb70feab8a9796c10c815905454b!}
{!LANG-66350836b3bcc1fe92a7d4d53405b7bc!}
{!LANG-e657cf664432776fb725a6abeef1065a!}
Orang yang berdaulat
{!LANG-9ffd505adb3780fe14667fbd94f35530!}
{!LANG-369b853a95548982488421afe3074428!}
{!LANG-30272b0234786f8704756489912e78bd!}
{!LANG-67a4ac3e456a348509274a003acef4ea!}
{!LANG-c171692bde799154251559df68f18b1d!}
{!LANG-2d72ae0122f1cb196a26ff7ac7c3f031!}
{!LANG-36d0b032d1cc56695764b567d34b7527!}
{!LANG-30639a31b109eccd1701977810edb0bd!}
{!LANG-fd575a978c6c7b1445684a0cbcfc8589!}
{!LANG-1398b55eeb710545e8ca6d47f2b74881!}
{!LANG-15b0e300130722c623fdd4fbc51128ce!}
{!LANG-26fe0e62c23775a6ad930c299bf13fb5!}
{!LANG-fa1a86c486924a984ff5b8113fae3da6!}
{!LANG-7b51531013c1d79b1ff210be7144cca6!}
{!LANG-7b9bdad91277d019e71f8c5a76df42ea!}
{!LANG-a4e5e56ea100d6746e82c98517a4a548!}
{!LANG-8d183e3ab5014fbcbbbbdbe704e7e8bc!}
{!LANG-01cc113fb4fdb45acc5814ca3bbec34d!}
{!LANG-8e13eb5d5487da8d9b6942e87b335b34!}
{!LANG-0329ca693859572bf7de7d662ff4cd6d!}
{!LANG-f5d7fbb7bc4c5d02a0e4fd8b2358844a!}
{!LANG-65ce3699fd2497e38bc4d0f3cef76846!}
{!LANG-7d09e29864a8383dc9bd599c646622c6!}
{!LANG-7b8400607a84ba1acc0c9fb85211160f!}
{!LANG-f98538e0128a9624701bac206ac04998!}
{!LANG-5f0ff008c3e80f88155209fa5e0bdcd2!}
{!LANG-2e9d8009e93bed0d097922cbfbf932e1!}
{!LANG-b8ae01ef4065a6f2f5e60dfba27d1885!}
{!LANG-996573a8ed288f27068d70948b9eb7d5!}
{!LANG-051517c55cacba337c716d8cef5d4a32!}
{!LANG-c1295c89ecd784dd518c4ced5b66d60c!}
{!LANG-43c0b673867116c376d50910e17ff441!}
{!LANG-6470579de2e4e93c999871a2af077366!}
{!LANG-01c103c7c73398ca07f2666f84a4899b!}
FENOMENA EMPAT
{!LANG-4c8f716647cf5186c0991faf580f387a!}
{!LANG-e67e1784baa01c300f4863f7c0bf2e26!}
{!LANG-65ce3699fd2497e38bc4d0f3cef76846!}
{!LANG-4350921d75a46aa8ccf088ee0b3b3640!}
{!LANG-5ca0c6fc557ee9ea2680a40fbad52782!}
{!LANG-b39979660f152f94021d1f4409db6012!}
{!LANG-0e3be7715b453d4fbf2b480fdf0e2e89!}
{!LANG-f56ba9673b8cda75db624f36e146f904!}
{!LANG-dc7e344a0709fbbc3cce88006430c00d!}
{!LANG-a82ff55ae6859f13a43e7c55837a84ff!}
{!LANG-afd7baf6410bafe86083c974763e12a2!}
{!LANG-055e99adc75962f4711b94c6d561c9a3!}
{!LANG-1498ccaf58ff174989d2146eda89966b!}
{!LANG-201b279c4f29b79d501af788bd15989e!}
{!LANG-64b8ebf83ba4459525301257cee0ce7d!}
{!LANG-ef6422822d41a0df3da02a9f81b5c760!}
{!LANG-42aea44b788f8ea89e7d9035440a8351!}
{!LANG-0b2a5be47e7e00955cdb0b23861a20f8!}
{!LANG-c4976890266fd0a5713e9b5723a64579!}
{!LANG-201b279c4f29b79d501af788bd15989e!}
{!LANG-64b8ebf83ba4459525301257cee0ce7d!}
{!LANG-128a5a78291d086251090d40b91b52b0!}
{!LANG-eb68c0dccbb8fc999ea17c1dd594cd6c!}
{!LANG-65ce3699fd2497e38bc4d0f3cef76846!}
{!LANG-ac191e06a4af6fdee8005dadd5e7d8fb!}
{!LANG-fee8fb956fc6bffedbebdeb0fb102f46!}
{!LANG-eba60a430b185df454472e589576d2be!}
{!LANG-468444788a35d04b8995b1bc43f6bd7a!}
{!LANG-65ce3699fd2497e38bc4d0f3cef76846!}
{!LANG-ac191e06a4af6fdee8005dadd5e7d8fb!}
{!LANG-c3370714c20394cbc99f2db5487b695c!}
{!LANG-47deaa28425705212793eda7a5d0edb9!}
{!LANG-ddaf5f5ad59ed665f126d1510def50ac!}
{!LANG-65ce3699fd2497e38bc4d0f3cef76846!}
{!LANG-7672998cdf3fb1beb403df2916a22350!}
{!LANG-5560acbb5a02a0119fbf001e2fa6da5c!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-fef5e5ba07d350625248c1459992f105!}
{!LANG-a1eccd1b087bc56ddcaa1c8590c9813a!}
{!LANG-d4090c8f2656e437b209f8eebcd7ca72!}
{!LANG-b0b95ef47723a6409fd324c096585b0e!}
{!LANG-1af9687291f936ba1c31475f1f444eb3!}
{!LANG-9524d5808d7ddce6644510bf4f01ba64!}
{!LANG-a359c1607c90c5b19c6bc591f53b9f4d!}
{!LANG-77ff9091f6d039ab1c25e6e61494f265!}
{!LANG-f48a5b4e2ac44b8445cf929eb9f03fae!}
{!LANG-54be5dd140d0024eb83f01f56e6c87f1!}
{!LANG-367a2e2edbf1699e84cfc27be836f003!}
{!LANG-fbd8fe9616968b9db6211146e8396677!}
{!LANG-318e28187841e4f89d534f52dff4efa1!}
{!LANG-176d12dc93bb6c7408e655d54a853f47!}
{!LANG-6fcd01c129ef235421b38e3a8742223a!}
{!LANG-eba60a430b185df454472e589576d2be!}
{!LANG-098e0469fbc587590df1e08831ed2138!}
{!LANG-b512b15e175f59917910156b403b9ebf!}
{!LANG-c909a317f1ed13ac969601bced98053f!}
{!LANG-538fa4e83158422c3a513b8feeaa6f1f!}
{!LANG-5efdb5820c243c2a5ace9d55be1eb3fa!}
{!LANG-750836e54a364e2da0dcab33c259f02e!}
{!LANG-b5c43e91b5e22e9abd381372c2b108eb!}
{!LANG-801710623ba6bbac349e36a3e6310ea3!}
{!LANG-a53a6b5c7b3c81f1a2941873ec9a91c0!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-5438167f43717645f027f56e420b9ed0!}
{!LANG-124c76c0c3fcf18f7970b2fb4fc5e094!}
{!LANG-eba60a430b185df454472e589576d2be!}
{!LANG-d0cb3b33e92e76b63f82057e7ce4f74c!}
{!LANG-3980dce7e2dc375cdaae6cb4b5763c2c!}
{!LANG-4fd69921b63bc0dfa152d4ab2032a5bd!}
{!LANG-5e7a99dc2b0f37e56fc7142d2c42bebd!}
{!LANG-c909a317f1ed13ac969601bced98053f!}
{!LANG-15bb25ed0b7b05b39a1445a71d9110ab!}
{!LANG-8f05c6739ba8044832974aa94aeda496!}
{!LANG-277ef97b7435b1fd85ba439ee0a51f8b!}
{!LANG-94d6f0bf0d7f47af7f010c360650d49f!}
{!LANG-40b752ae64bed4dbb9cd3e812eb2fd48!}
{!LANG-a27bb10f309fb15458d8467940c5263b!}
{!LANG-8f33b3fd5d407ca9b5d35aa08ffd5320!}
{!LANG-0f0fe7ccc7fd7973a0b7bac752c4b2fe!}
{!LANG-4ba8f254cd56d126404abbec3f19409e!}
{!LANG-85261f0b9d95f6cb5161776b3868e934!}
{!LANG-b1ef0cc5fae40a1169a7ebf9d318bc76!}
{!LANG-d218be03821525571819454f37d965b1!}
{!LANG-a0ea3327cf56d85d977a682fd039ac6b!}
{!LANG-900aeed9f641fb971311717febe84c9f!}
{!LANG-993bdff61d8c4f11798d0ed840c9ff1c!}
{!LANG-9f3a71c86791deda8eb814f38b79a23a!}
{!LANG-c722b4e8c4e6a2197e9194551704f9ad!}
{!LANG-36a4aaf681e62a5dac12367c0c2fb7c0!}
{!LANG-1879cb272650661da63bbc57f966e01a!}
{!LANG-cdfbe1308918449e705e634c3f3f656e!}
{!LANG-98ddbac91a927eec78ee98e092855a64!}
{!LANG-e995012c3845fec5bcbe4f809219bb23!}
{!LANG-3b0c175abe18bb58ef5e86cf25dd25ff!}
{!LANG-75253a934c9b8dac5fc760047187b91f!}
{!LANG-adc2902701ae459ff1b2cd4a8456792e!}
{!LANG-8c2873e07a99f31c4cd46b7e7a34082b!}
{!LANG-5bd3352d49c3c111f2e039e28d41d542!}
{!LANG-9a9eb5546626d424832548d801c6e06a!}
{!LANG-47deaa28425705212793eda7a5d0edb9!}
{!LANG-2ef5795383edff0e875203e9d8d43541!}
{!LANG-6e638e21c0a27ad525a4d9b03f37ae80!}
{!LANG-7d8114b128a9d2e7043e64bc4a310755!}
{!LANG-ef5217a94baba0a57bfb84d2d0327507!}
{!LANG-773f4ebf3d54cb5938072d4093852822!}
{!LANG-1624d49a5f5a636c89c8117dd70f9f44!}
{!LANG-24fa507fc54d3e8c4697ac781d304e0a!}
Lamban
{!LANG-c77d94bb0b518b8255f20c3014a4cd26!}
{!LANG-020831e94ad30343db73c593c032a6a8!}
{!LANG-7a7b89bf0db968d26a290cb5e042b943!}
{!LANG-846ac283cb5b26af12e24f974cac7e15!}
{!LANG-ec97742c06bb1302b1b2299b75e2569f!}
B o b l dan x a
{!LANG-a360ae728444d94f0761b7a953784469!}
{!LANG-153aa6de09805f553c9d231d5190f64d!}
{!LANG-64dfbccdc3fe8ffebba7c8f75fc81174!}
{!LANG-5457a9d3e6824e55e4194aff9261ca57!}
{!LANG-d9cba43fad98fe9fd028676748972078!}
{!LANG-9804f9acb43313a55c173868a676697a!}
Lamban
{!LANG-5e3a7bb113aff4e048c5f2aed0ccd5c9!}
B o b l dan x a
{!LANG-ef7125b6b276b732ec96eeb335baacf4!}
Lamban
{!LANG-a5cc5f0915f1db4ae738f8519fa82f66!}
{!LANG-a59171f1332234dd2e5f435d5edd2c27!}
B o b l dan x a
{!LANG-bcdf35e37f04e9ad42f8d1e14306d0fa!}
{!LANG-895292916878a2c20520e49e51d94b9b!}
Lamban
{!LANG-b9fd4ea592b577a79113e9d1cfccf32b!}
B o b l dan x a
{!LANG-6e11c802ab47c07e375e9a8b5acb571d!}
{!LANG-540e22283e63b6fe81ba2fe50de04e36!}
Lamban
{!LANG-baf15288466ac0f10ae4f4e61c1ab6ba!}
{!LANG-68be3a90eedecb7e223aac788c40a1fa!}
{!LANG-4f6329bfc8289156b7ca30478ea8e134!}
{!LANG-7591db80456167fd82b6525543fff5cb!}
B o b l dan x a
{!LANG-4480caa449541df380c303b94c558820!}
Lamban
{!LANG-4cde7da887e4bb8c72eaf3bb93824894!}
{!LANG-a10ae9e6948a76a354c7e39385c594a3!}
B tentang itu
{!LANG-36adf5adaada9857aba10d68ee58beed!}
{!LANG-456ecbccb727bc57a73b2cb83fd062cf!}
{!LANG-106cc27c9111fed220fb856311156b69!}
{!LANG-c7cf6cfe30c6870387398b4fcbc4ca16!}
{!LANG-07a6226e3fa8e3c6d03fad9948fa454e!}
{!LANG-0b955776f60ab8fe69838aa8500d0c2a!}
B o b l dan x a
{!LANG-e51330d2043371726b9e318c7b4bb08a!}
{!LANG-8515b298e3f59c26b0bf124cd51980d2!}
{!LANG-0d7469c0df1d40275ed8c1b48f38119e!}
{!LANG-52354ed584161bbbf934d13b0d8b1079!}
{!LANG-a4ab45e6cb812efd1f901d305cb77ade!}
{!LANG-0ad127a3c5aa9dbc3f53fc928e085e47!}
{!LANG-6fbb029f105a1ab9467ff4e3aad54d7c!}
Lamban
{!LANG-bd14a8e46de47b2eb3b228129bab2c02!}
{!LANG-7651f25e4fbfaeadfb6b0829ac5036f5!}
{!LANG-65ce3699fd2497e38bc4d0f3cef76846!}
{!LANG-0ec58f15eda2560d22bc4953b3d602a9!}
{!LANG-462a7d65feb20adcb3e0779368b8f76e!}
{!LANG-2562e8705d8f4f21ad89e66819409137!}
{!LANG-1edc49617124302ac5b9a71583872466!}
{!LANG-8102978ef2007738fe9eb042ed0f142d!}
{!LANG-d3cb348263860be942b275b9075709c4!}
{!LANG-7c0682f4fafd8d88b72cc7ff946136e0!}
{!LANG-60b0fdc390f1b9b62555adaacd55ba3e!}
{!LANG-751fae8782c7336ebb6cc762e254d5db!}
{!LANG-ffd24cf6b102af782e517611b148dd10!}
{!LANG-48a44222a96cd75167abee42b5664816!}
Lamban
{!LANG-4c0c2062c54bccf090e1103490d94519!}
{!LANG-d58430832e2b5e67af2a39acb257e98c!}
{!LANG-06ac2fcc2d0f0f1712f9c41145ff51c6!}
{!LANG-c8d2fe114bcb0d3a5b76cf8fd5e59e98!}
{!LANG-d67804bef25d3e08e74044f76231b4c3!}
{!LANG-a347b133af292efcae4b8af961ab8a86!}
{!LANG-e6e0e4a6c07300852c71aecca010635b!}
{!LANG-8047b27ffed6d63eee67e0fe70c2995e!}
{!LANG-9e3b774332a756a3d9ef80866c588fb6!}
{!LANG-324119b95c94feb833d955a392f574f7!}
{!LANG-1005c57b5d24c6703a9ac18fd2c99988!}
{!LANG-d13026d79c723039359ac1d9ee0689d5!}
{!LANG-951dcf6072379e568599924b8c6129e2!}
{!LANG-cd62fc3f32ecd06ae6b3843a60b66ada!}
{!LANG-bc0c8bec10bb6fcb3d8862a0f3c3e48a!}
{!LANG-7693eb29c1ac3b792170cb2e51b1939c!}
{!LANG-422e3c3b43c212d5754d2ca95a313ad5!}
{!LANG-4b09ddd73f8f168bc3a7eb8907273ced!}
Lamban
{!LANG-f33db0233cd289cd5fe112301b683976!}
{!LANG-26618a66c777d9115367fda483419cd5!}
{!LANG-9db092000dd1d94cf7b8489bb99b5785!}
Lamban
{!LANG-6000d95eab23a09894b1e0f4082ed240!}
{!LANG-65ce3699fd2497e38bc4d0f3cef76846!}
{!LANG-d8b20caa9550fee9c28f595b1ea3dbd9!}
{!LANG-99acd8e02bfc6da3c3eda869a90ae505!}
{!LANG-820717feeb3fc837b657073a3b305f7e!}
{!LANG-5eab67542d6579b275a36676e6121e67!}
{!LANG-cfc80343a25d938edefff66efd23e096!}
{!LANG-ce9226d9c404ae09e544f5525dfa1674!}
{!LANG-07bccd2b8bb774893daad19848fc4f6b!}
{!LANG-633d4f73923ba7bc5274619c0320e761!}
{!LANG-09fd6870f36e24bf08f13a4d2b9316f4!}
{!LANG-1d1cc00f32e3fc0ad3c3b7e516e799cd!}
{!LANG-a010d36bcf79a8a15a0ac5d765bae35a!}
{!LANG-8bc90dc2ecea2caa9fb8d0fe8757cc75!}
{!LANG-14d1d678b6d00bfa568e2876af21a292!}
Lamban
{!LANG-eba60a430b185df454472e589576d2be!}
{!LANG-0319fce87b55cd051e17a2a426ea06cf!}
{!LANG-856388a3473a624070528eee33a6f355!}
{!LANG-d03a97e7aa02094f646aaeda6adfae15!}
{!LANG-8848f6ca734688979be9b6f1b4ce5a0a!}
{!LANG-6f86544cf57c26806b5b8c49b49512ef!}
{!LANG-95a95ea6faa66d9598aa81862606434b!}
{!LANG-6e7863aca940243dc0eaab1c0004b814!}
{!LANG-e042680da613719c7aaf56e77b51239b!}
{!LANG-413e62559657bfc6f412ea95d637292e!}
{!LANG-ca2a1ae0386b3fc838472533f19c6af1!}
{!LANG-deca3ce641845215f802b7d78f0811d2!}
{!LANG-3a98c5900d1b031973a4f97670be5850!}
{!LANG-34c764b4068347cef4c4a681bbeb01eb!}
B tentang itu
{!LANG-3e5a2c34ce25b1a1f6780e87ad98bf45!}
{!LANG-7d18cb7368ca3342f5e9e96c0b3b0445!}
B o b l dan x a
{!LANG-6c8c918d5060ce69d3fbfbfea786ff01!}
{!LANG-d099e7c3e6157dc891b2f3e4a5fbbb75!}
{!LANG-1209160a32e4861d1d7e9808a3286147!}
{!LANG-d277b5a0752f776a567dfc85c18dd70e!}
{!LANG-8647c35fef27678b11ac4ad535b5558e!}
{!LANG-af9e5883d7378e76fe2298bf29822433!}
{!LANG-7569955fe5669e48de96dd46e34bcae9!}
{!LANG-97ce4481ed47588b72f19b31c2bd5c6d!}
{!LANG-641a7d3bd3b27ea1119e4c887545ac68!}
{!LANG-daa1ca786dee7ec5cb630e43825679da!}
{!LANG-eba60a430b185df454472e589576d2be!}
{!LANG-cc32f3dd4464f0ce6847f80809284b70!}
{!LANG-fa99876e7a1a8388e5db56dde6dbee1a!}
{!LANG-65ce3699fd2497e38bc4d0f3cef76846!}
{!LANG-bc394d738acf3ba3c8644465047f0097!}
{!LANG-0e7fd2284888090b65fd4e8498a644f4!}
{!LANG-be8ecf2c55bf7107b5acf0942d6c6d9d!}
{!LANG-68517d40b3fb3ec0956d517b88756544!}
{!LANG-7b0faf14b76bc034c96e1438180a1bd5!}
{!LANG-ce5a809b994effe287eb1827d8b69033!}
{!LANG-718664de779ae5d56f91887f0e1f5cc7!}
{!LANG-bf80cad8b69f50ef05045da4dfb2a27e!}
{!LANG-e8d81205226acb100e85119b67dc7e1b!}
{!LANG-e2af380d72908d78ccb078f1788682ca!}
{!LANG-9a7b03328949a8210b77ac8656731538!}
{!LANG-9e111efec95d18ea5dda4d88ce6cf65a!}
{!LANG-0e3be7715b453d4fbf2b480fdf0e2e89!}
{!LANG-ce80ddef62d5e305d6bd596ae7e234e2!}
{!LANG-9ed3dec27c7efd508fc4c71ee13d7e50!}
{!LANG-280b2d29c94174afa6e78096a8432cdc!}
{!LANG-e03e156260581749affad28102129157!}
{!LANG-e35cf75a57bb9d3380e210b838475f6b!}
{!LANG-1ac78a2b40ce425cb2b8082701f43c85!}
{!LANG-b4c8d3c9099693665ddf9c7255daa491!}
{!LANG-48b5afc20e833145cb49a60d528bc5e0!}
{!LANG-3c9a1e03e1450ef8598e59d78716549b!}
{!LANG-dc3b170010e44f6397bab48b06adfe4e!}
{!LANG-a81c1a9cb619b4e17ce7f9a2553b70cb!}
{!LANG-24bb085d15c5beb2807fed73f5b88e9e!}
{!LANG-fa227cb17fa9fe1ce651230ec38cb92f!}
{!LANG-b60820b167306fc1edbe507ef43931a1!}
{!LANG-87f2efac00f2c440481a62ccc892182d!}
{!LANG-16d5df6ac040d8fa6f08eb6c812dcfe2!}
{!LANG-84643f0c196e4cc12bba98939a886eb2!}
{!LANG-7d2112a1eeb5235d35a98b7b1db9cdd2!}
{!LANG-ed61f8c27e6b6c534b43a47c31792708!}
{!LANG-e22b4f9e74eeb0ddb4a0d8385b44d5f3!}
{!LANG-f0b785e1e4004b1bd1d6293ad74cb097!}
{!LANG-de66ac56776aacf98b2a89a992d5fa3b!}
{!LANG-13ef3a1c9a68b6bbe8c75fd866a7e90b!}
{!LANG-90f8699f194c26a764a3cdfd0ddb4c9d!}
{!LANG-14b55caf9fc5b35860a4f78548f76fdd!}
{!LANG-0ada523a2949ddd4886b45661083848c!}
{!LANG-23452b0f0066be6c24c58a87b30c4110!}
{!LANG-6aadc7556c287a8a291922a3665d2b3b!}
{!LANG-3567ca3df6fde6af2847a1d94beffa19!}
{!LANG-7c835c46d29bc2767c4b1f1436a106b5!}
{!LANG-65d05b701b3368cd6966443677145c4a!}
{!LANG-19fd0b3184424107b5feed6a6d0b78e4!}
{!LANG-5d80fb9cd7f4872ba90e17cbb4100d69!}
{!LANG-3691c6b1985971e62d4ef7a9fe98c004!}
{!LANG-dc10902fee946879b69cf7acbbbcce9d!}
{!LANG-481c69738ed30ae89a8fca81ef97b3f5!}
{!LANG-53bd5b47e3685ffaa7a7c5bf22a23617!}
{!LANG-e614f98f6e9017783c30c44f59fe5cae!}
{!LANG-209426c7237d571175029de522dc0d12!}
{!LANG-af8c01741da79ddd345fc1590a6a7261!}
{!LANG-b7aeb0c130c4be8dcd417448fe7a49b3!}
{!LANG-5092155abecb6b9a2ce42fb359fe6064!} {!LANG-e26dfa9d1f4294010a768062150a3de2!}{!LANG-f8b1359a4fd97b24f2e36d216cf41b15!}
{!LANG-d9a1a0248f168caeef35258fea7dd30f!}
{!LANG-140a9f4671aa5148cf1fa52b4b3bd7ef!}
{!LANG-5d7b0b173e37f72384dc28ce8577b296!}
{!LANG-7105923ab59cfeb8e44fbbc6fcaad836!}
{!LANG-8d6ec5b4cbb48b0ccc37c08543d7060f!}
{!LANG-6435afce0fd0a4365b2496d02d8a9ab6!}
{!LANG-9ae8672c8d135dc10bd323b9b557e250!}
{!LANG-dad6703141a096429660944d0df78e57!}
{!LANG-0e08ec5e6367178ee6cefb4fc3ac2d75!}
{!LANG-22c4450e2abe736230f761000de3197b!}
{!LANG-b56389e2c109a3a3d176f1e23f3ff835!}
{!LANG-d15541824aeeb78e43397977712619af!}
{!LANG-fc2b5b150cab0c84eb00d6be6f552168!}
{!LANG-bbe639a97dfc5c9aa583cdcdc158257c!}
{!LANG-9870e0869702c1e6858008f83c0e9390!}
{!LANG-5ecc8b1bbc4d5d3115f5cc42d1602f3e!}
{!LANG-682306cbf520bcfc67a2c0da5ae9893e!}
{!LANG-42a54d185457831ad9a43e65fe626c62!}
{!LANG-711b00820482171156caee3c498455a8!}
{!LANG-a5ee167b4251a4a83c6d95802200bcdf!}
{!LANG-3aa5237d69e611a1f976507fad60057b!}
{!LANG-02549d359988b8c2ce40385a3c01a280!}
{!LANG-c3a673999698f094bd1865889b9b7986!}
{!LANG-f5c21b6eaaff06602c672d5ccf9617da!}
{!LANG-63e52b876ed191202cc3087daa366941!}
{!LANG-b7b940cca4f1653a778051a4ac212d1f!}
{!LANG-3c0918aad7dc9bdfb31c1c6265267c6f!}
{!LANG-dfbb6dcc2d0fe2fa58fc1b0c1889a538!}
{!LANG-be81593ce67575eb8628620523d0883b!}
{!LANG-b7c10e8928441976bce5c929c8b9a4a0!}
{!LANG-eb9406c86dcd254902a6c050118de150!}
{!LANG-29e9834a375b237c57dbb52e5d1b6fdf!}
{!LANG-475e2e59db1bdc9b35ce9389d82d02d3!}
{!LANG-6c8e6f9b9cf24c39bd679fb8b549034c!}
{!LANG-0e0fca856c263e176f53aa1128dd0c88!}
{!LANG-d0be4d621f884dd793b9803ade960dcd!}
{!LANG-bb52aaf550534e7b80904330addd212c!}
{!LANG-a09e931e6420534518c245dd10ad6f29!}
Aksinya terjadi di tanah Berendei pada zaman prasejarah. Prolog tentang Krasnaya Gorka, dekat Berendey Posad, ibu kota Tsar Berendey. Aksi pertama di pemukiman Berendeyevka di luar sungai. Babak kedua di istana Raja Berendey. Tindakan ketiga di hutan lindung. Babak keempat di Lembah Yarilina.
{!LANG-614ebcd72fc4322bc3256fd17b1813ec!} :
Musim Semi-Merah.
{!LANG-35d92efbde2ca371a784b85e9613d913!}.
{!LANG-74a56c21b3ba3a8d1ad9a78bb265c650!}.
Leshy.
Maslenitsa - boneka jerami.
Kacang Bakula.
Bobylikha{!LANG-5d53ea540d9233a93f4384436dda8aaf!}
Berendei dari kedua jenis kelamin dan segala usia.
{!LANG-707c88ccc190fab19b1db04a6f73ff87!}{!LANG-60c093ba61a1e626abc4d57e44c7cc85!}
{!LANG-69f7a945bed22bae0d3ec55961605e6c!}
Fenomena pertama
Leshy{!LANG-5ce3f992845a223331fe7962b78d6745!} Musim Semi-Merah dengan burung bangau, angsa dan angsa ia turun ke tanah, dikelilingi oleh rombongan burung.
Leshy
Ayam jantan berkokok di akhir musim dingin
Spring-Red turun ke tanah.
Waktu tengah malam telah tiba, penginapan goblin
Berpagar - menyelam ke dalam lubang dan tidur!
(Jatuh ke dalam lubang.)
Musim Semi-Merah turun ke Krasnaya Gorka, ditemani burung.
Musim Semi-Merah
Pada jam yang ditentukan, seperti biasa
Saya datang ke tanah Berendeys,
Pertemuan dengan ceria dan dingin
Musim semi adalah negaranya yang suram.
Pandangan Sedih: Di Bawah Selubung Salju
Kehilangan hidup, warna ceria,
Kehilangan kekuatan yang bermanfaat
Ladang terbaring dingin. Di rantai
Aliran yang menyenangkan - di tengah malam yang sunyi
Anda tidak bisa mendengar gumaman gelas mereka.
Hutan berdiri diam, di bawah salju
Cakar cemara yang tebal diturunkan,
Seperti alis keriput tua.
Di raspberry, di bawah pohon pinus mereka pemalu
Kegelapan yang dingin, sedingin es
Resin amber es
Digantung di batang lurus. Dan di langit cerah
Saat panas membakar bulan dan bintang-bintang bersinar
Kilau yang ditingkatkan. Tanah,
Ditutupi dengan bedak berbulu halus
Menanggapi halo mereka, sepertinya dingin
Kilau yang sama, berlian yang sama
{!LANG-40443027699983cff66385a477a3cf80!}
Dari jalan berlubang
Dan percikan api yang sama tergantung di udara
Mereka terombang-ambing tanpa jatuh, berkilau.
Dan semuanya hanya ringan, dan semuanya hanya bersinar dingin,
Dan tidak ada panas. Bukan cara mereka bertemu denganku
{!LANG-5b6c5533326ad65e97e56732cb12b700!}
Karpet padang rumput, aroma akasia,
Dan uap hangat dari kebun yang dibudidayakan,
Dan susu, pancaran malas
Dari bulan pudar di menara,
Di pohon poplar dan cemara hitam.
Tapi saya suka negara tengah malam
Saya suka sifat kuat mereka
Bangun dari tidur dan panggil dari perut bumi
Melahirkan, kekuatan misterius,
Membawa berendey yang ceroboh
Kelimpahan hidup bersahaja. Lubo
Hangat untuk kegembiraan cinta
Untuk permainan dan perayaan yang sering, bersih-bersih
Semak dan rumpun terpencil
Karpet sutra dari tumbuhan berwarna.
(Mengacu pada burung yang menggigil kedinginan.)
Kawan: burung murai sisi putih,
Kotak obrolan yang ceria,
Benteng dan burung gagak yang suram
Penyanyi di ladang, bentara musim semi,
Dan Anda, bangau, dengan teman Anda burung bangau,
Kecantikan, angsa, dan angsa
Bebek yang berisik dan ramai,
Dan burung kecil - apakah kamu kedinginan?
Meskipun saya malu tapi saya harus mengaku
Sebelum burung. Saya sendiri yang harus disalahkan
Apa yang dingin bagiku, Spring, dan kamu.
Enam belas tahun lalu untuk lelucon
Dan menghibur disposisi Anda yang berubah-ubah,
Berubah dan aneh, menjadi
Main mata dengan Frost, kakek tua,
Orang iseng berambut abu-abu; dan sejak saat itu
Saya di penangkaran dengan yang lama. Pria
Selalu seperti ini: berikan sedikit kemauan,
Dan dia akan mengambil semuanya, begitulah adanya
Dari zaman kuno. Biarkan bagian yang beruban
{!LANG-a305c998e9e537a0f2a5880b917763e9!}
Gadis Salju. Di daerah kumuh hutan yang dalam
Kembali ke budak yang sangat buruk
Orang tua itu adalah anaknya. Mencintai Gadis Salju,
Merasa kasihan padanya dalam banyak hal yang tidak bahagia,
Saya takut bertengkar dengan yang lama;
Dan dia senang akan hal itu - kedinginan, membeku
Saya, Vesna, dan Berendeev. Matahari
Cemburu menatap kami dengan marah
Dan mengerutkan kening pada semua orang dan itulah alasannya
Musim dingin yang parah dan musim semi yang dingin.
Apakah Anda gemetar, malang? Menari
Kamu akan menjadi hangat! Saya telah melihat lebih dari sekali
Orang-orang itu dihangatkan dengan menari.
Meski enggan, meski kedinginan, tapi menari
Kami akan merayakan kedatangan pindahan rumah.
Beberapa burung mengikuti instrumen, yang lain bernyanyi, dan yang lainnya menari.
Paduan suara burung
Burung-burung itu berkumpul
{!LANG-d0e1c459b58da675ea4beb43427aa57a!}
{!LANG-085e73898b1da65bdad37474c8304b52!}
Burung duduk
{!LANG-86341099142e5d48770e735aaf5be20f!}
{!LANG-8c605a87b85b078c43b2a7c35f18cf7e!}
Dan siapa kamu, burung,
{!LANG-a624a4878623b6f72061e30e5ca36543!}
{!LANG-4a20b1ca1d3a447ec8447b4e3b3380ce!}
