rumah Ide ide Ivan Tsarevich dan penulis Grey Wolf. Ivan Tsarevich dan Serigala Abu-abu - Kisah Rusia

Ivan Tsarevich dan penulis Grey Wolf. Ivan Tsarevich dan Serigala Abu-abu - Kisah Rusia

Ivan - Tsarevich dan Serigala Abu-abu - Rusia cerita rakyat - Dongeng Rusia

Ivan Tsarevich dan Serigala Abu-abu

Alkisah ada Tsar Berendey, ia memiliki tiga orang putra, yang bungsu bernama Ivan.

Dan raja memiliki taman yang indah; pohon apel dengan apel emas tumbuh di taman itu.

Seseorang mulai mengunjungi taman kerajaan, mencuri apel emas. Raja merasa kasihan pada tamannya. Dia mengirim penjaga ke sana. Tidak ada penjaga yang bisa melacak penculik.

Tsar berhenti makan dan minum, dan merindukan. Konsol putra ayah:

Ayah kami tersayang, jangan sedih, kami sendiri yang akan menjaga taman.

Putra tertua berkata:

Hari ini giliranku untuk pergi menjaga taman dari penculik.

Putra tertua berangkat. Tidak peduli seberapa banyak saya berjalan di malam hari, saya tidak melacak siapa pun, jatuh di rumput yang lembut dan tertidur.

Di pagi hari raja bertanya padanya:

Nah, maukah Anda menyenangkan saya: apakah Anda pernah melihat penculiknya?

Tidak, ayahku tersayang, aku tidak tidur sepanjang malam, aku tidak memejamkan mata, tapi aku tidak melihat siapa pun.

Malam berikutnya putra tengah pergi untuk menonton dan juga tidur sepanjang malam, dan keesokan paginya dia berkata bahwa dia tidak melihat penculiknya.

Sudah waktunya adik laki-laki pergi menonton. Ivan Tsarevich pergi untuk menjaga taman para ayah dan bahkan takut untuk duduk, apalagi berbaring. Saat sakit tidur, dia akan membasuh dirinya dengan embun dari rumput, tidur dan menjauh dari matanya.

Setengah malam telah berlalu, dan menurutnya: ada cahaya di taman. Lebih ringan dan lebih ringan. Seluruh taman diterangi. Dia melihat - Firebird telah menetap di pohon apel dan mematuk apel emas.

Ivan Tsarevich diam-diam merangkak ke pohon apel dan menangkap ekor burung itu. Firebird mulai dan terbang, hanya satu bulu dari ekornya yang tersisa di tangannya.

Di pagi hari, Ivan Tsarevich mendatangi ayahnya.

Nah, sayangku Vanya, apa kau tidak melihat penculiknya?

Ayah tersayang, saya tidak menangkapnya, tetapi saya mengikuti siapa yang merusak taman kami. Aku membawakanmu kenangan dari penculiknya. Ini, ayah. Firebird.

Raja mengambil bulu ini dan sejak saat itu mulai minum dan makan, dan tidak tahu kesedihan. Suatu saat dia memikirkan hal ini tentang Firebird.

Dia memanggil putranya dan berkata kepada mereka:

Anak-anakku yang terkasih, kamu akan menunggang kuda yang baik, berkuda keliling dunia, menemukan tempat, kamu tidak akan menyerang Firebird di mana pun.

Anak-anak membungkuk kepada ayah mereka, menunggangi kuda-kuda yang bagus dan berangkat dalam perjalanan-jalan: yang lebih tua di satu arah, di tengah di yang lain, dan Ivan Tsarevich di arah ketiga.

Ivan Tsarevich berkendara untuk waktu yang lama atau untuk waktu yang singkat. Itu adalah hari musim panas. Ivan Tsarevich menjadi lelah, turun dari kudanya, membuatnya bingung, dan tertidur sendiri.

Berapa lama waktu telah berlalu, betapa sedikit waktu telah berlalu, Ivan Tsarevich telah terbangun, dia melihat - tidak ada kuda. Saya pergi mencarinya, berjalan, berjalan dan menemukan kuda saya - hanya tulangnya yang digerogoti.

Ivan Tsarevich bersedih: ke mana tanpa kuda harus menempuh jarak sejauh itu?

"Yah, dia pikir dia mengambilnya - tidak ada yang bisa dilakukan."

Dan dia pergi dengan berjalan kaki. Berjalan, berjalan, lelah sampai mati. Dia duduk di rumput lembut dan duduk. Entah dari mana, serigala abu-abu berlari ke arahnya:

Apa, Ivan Tsarevich, apakah Anda duduk dengan sedih, menundukkan kepalanya?

Bagaimana saya tidak bisa sedih, serigala abu-abu? Saya ditinggalkan tanpa kuda yang baik.

Akulah, Ivan Tsarevich, yang memakan kudamu ... Aku kasihan padamu! Katakan padaku mengapa kamu pergi jauh, kemana kamu akan pergi?

Ayah mengutus saya untuk berkeliling dunia, untuk menemukan Firebird.

Fu, fu, kamu tidak bisa mencapai Firebird dengan kudamu yang baik pada usia tiga tahun. Aku sendiri yang tahu dimana dia tinggal. Jadilah itu - Aku makan kudamu, aku akan melayanimu dengan setia. Duduklah di atasku dan pegang erat-erat.

Ivan Tsarevich duduk di atasnya, serigala abu-abu dan berlari - dia merindukan hutan biru, menyapu danau dengan ekornya. Berapa lama atau pendek, mereka lari ke benteng tinggi. Serigala abu-abu berkata:

Dengarkan aku, Ivan Tsarevich, ingat: panjatlah tembok, jangan takut - ini waktu yang tepat, semua penjaga sudah tidur. Anda akan melihat jendela di mansion, ada sangkar emas di jendela, dan Firebird sedang duduk di dalam sangkar. Ambil burung itu, taruh di dadamu, tapi jangan sentuh sangkarnya!

Ivan Tsarevich memanjat dinding, melihat menara ini - ada sangkar emas di jendela, Firebird duduk di dalam sangkar. Dia mengambil burung itu, meletakkannya di dadanya, dan menatap sangkar itu. Hatinya berkobar: "Oh, sungguh emas, berharga! Bagaimana tidak mengambilnya!" Dan dia lupa serigala apa yang menghukumnya. Begitu dia menyentuh sangkar, sebuah suara menembus benteng: terompet dibunyikan, genderang dibunyikan, penjaga bangun, menangkap Ivan Tsarevich dan membawanya ke Tsar Afron.

Raja Afron marah dan bertanya:

Kamu siapa, dari mana asalmu?

Saya putra Tsar Berendey, Ivan Tsarevich.

Oh, sungguh memalukan! Putra kerajaan pergi mencuri.

Dan apa, saat burungmu terbang, merusak taman kita?

Dan Anda akan datang kepada saya, bertanya dengan hati nurani yang baik, saya akan memberikannya, untuk menghormati orang tua Anda, Tsar Berendey. Dan sekarang di semua kota saya menyebarkan ketenaran buruk tentang Anda ... Baiklah, Anda akan melayani saya, saya akan memaafkan Anda. Di kerajaan ini dan itu, Raja Kusman memiliki kuda berwajah emas. Bawa dia padaku, lalu aku akan memberimu Firebird dengan sangkar.

Ivan Tsarevich terbakar dan pergi ke serigala abu-abu. Dan serigala padanya:

Sudah kubilang, jangan pindahkan sangkar! Mengapa Anda tidak mendengarkan pesanan saya?

Baiklah, maafkan aku, maafkan aku, serigala abu-abu.

Jadi, saya minta maaf ... Oke, duduklah di atas saya. Saya mengambil tarikan, jangan katakan itu tidak kuat.

Sekali lagi serigala abu-abu berlari bersama Ivan Tsarevich. Berapa lama atau pendek mereka lari ke benteng tempat kuda berawak emas itu berdiri.

Panjatlah, Ivan Tsarevich, menembus dinding, para penjaga sedang tidur, pergi ke kandang, ambil kudanya, tapi jangan sentuh tali kekang!

Ivan Tsarevich naik ke dalam benteng, di mana semua pengawalnya tertidur, pergi ke kandang, menangkap kuda berawak emas, dan menginginkan tali kekang - itu dihiasi dengan emas, batu mahal; di dalamnya kuda berambut emas hanya bisa berjalan.

Ivan Tsarevich menyentuh tali kekang, sebuah suara menyebar ke seluruh benteng: terompet dibunyikan, genderang ditabuh, penjaga bangun, menangkap Ivan Tsarevich dan membawanya ke Tsar Kusman.

Nikita Kozhemyaka

Di masa lalu, seekor ular yang mengerikan muncul tidak jauh dari Kiev. Dia menyeret banyak orang dari Kiev ke sarang mereka, menyeret mereka berkeliling dan makan. Dia menyeret ular dan putri kerajaan, tetapi tidak memakannya, tetapi menguncinya dengan erat di ruang kerjanya. Seekor anjing kecil mengikuti sang putri dari rumah. Saat ular terbang untuk berburu, sang putri akan menulis catatan kepada ayahnya, kepada ibunya, mengikatkan catatan ke leher anjing dan mengirimkannya pulang. Anjing kecil itu akan mencatat dan memberikan jawabannya.

Suatu ketika raja dan ratu menulis kepada sang putri: cari tahu dari ular yang lebih kuat darinya. Sang putri mulai melepaskan diri dari ular itu dan mencoba.

- Ya, - kata ular itu, - di Kiev Nikita Kozhemyaka - dia lebih kuat dariku.

Saat ular pergi untuk berburu, sang putri menulis catatan kepada ayahnya, kepada ibunya: di Kiev, ada Nikita Kozhemyaka; dia sendiri lebih kuat dari ular. Kirim Nikita untuk membantuku keluar dari perbudakan.

Tsar Nikita menemukannya dan dia dan ratu pergi untuk memintanya menyelamatkan putri mereka dari perbudakan berat. Saat itu, Kozhemyak sedang menguleni dua belas kulit sapi sekaligus. Ketika Nikita melihat raja, dia ketakutan: tangan Nikita gemetar, dan dia merobek semua dua belas kulit sekaligus. Nikita marah di sini karena mereka telah membuatnya takut dan merugikannya, dan, tidak peduli berapa banyak tsar dan tsarina memintanya untuk pergi menyelamatkan sang putri, dia tidak pergi.

Jadi tsar dan tsarina muncul dengan ide untuk mengumpulkan lima ribu anak yatim piatu - mereka menjadi yatim piatu oleh ular yang ganas - dan mereka mengirim mereka untuk meminta Kozhemyak membebaskan seluruh tanah Rusia dari masalah besar. Kozhemyaka merasa kasihan pada air mata anak yatim piatu itu, dia menitikkan air mata. Dia mengambil tiga ratus pon rami, menggilingnya dengan pitch, membungkus semuanya dengan rami dan pergi.

Nikita mendekati sarang ular, dan ular itu mengunci diri, jatuh dengan batang kayu dan tidak keluar kepadanya.

- Lebih baik pergi ke lapangan terbuka, kalau tidak aku akan menandai seluruh ruang kerjamu! - Kata Kozhemyaka dan mulai menyebarkan batang kayu dengan tangannya.

Ular itu melihat kemalangan yang tak terhindarkan, dia tidak punya tempat untuk bersembunyi dari Nikita, dia pergi ke lapangan terbuka.

Berapa lama atau pendeknya mereka bertarung, hanya Nikita yang melempar ular itu ke tanah dan ingin mencekiknya. Ular itu mulai berdoa kepada Nikita:

- Jangan pukul aku, Nikita, sampai mati! Tidak ada orang di dunia ini yang lebih kuat dari Anda dan saya. Kami akan membagi seluruh dunia secara merata: Anda akan memiliki di satu bagian, dan saya - di bagian lain.

“Oke,” kata Nikita. - Kita harus membuat perbatasan dulu, agar nanti tidak ada perselisihan di antara kita.

Nikita membuat bajak seberat tiga ratus pon, mengikatkan seekor ular ke dalamnya dan mulai mengaspal perbatasan dari Kiev, membajak alur; alur itu dua depa dan seperempat dalamnya. Nikita menggambar alur dari Kiev ke Laut Hitam dan berkata kepada ular:

- Kita membagi daratan - sekarang mari kita bagi laut sehingga tidak ada perselisihan tentang air di antara kita.

Mereka mulai membelah air - Nikita mengusir ular itu ke Laut Hitam, dan di sana ia tenggelam.

Setelah melakukan amalan suci, Nikita kembali ke Kiev, mulai meremukkan kulitnya lagi, tidak mengambil apapun untuk jerih payahnya. Sang putri kembali ke ayahnya, ke ibunya.

Alur Nikitin, kata mereka, sekarang terlihat di padang rumput di sana-sini; Tingginya dua depa. Di sekeliling para petani membajak, tetapi mereka tidak membajak alur: mereka meninggalkannya untuk mengenang Nikita Kozhemyak.

Ivan Tsarevich dan Serigala Abu-abu

Alkisah ada seorang raja Berendey, ia memiliki tiga orang putra, yang bungsu bernama Ivan. Dan raja memiliki taman yang indah; pohon apel dengan apel emas tumbuh di taman itu.

Seseorang mulai mengunjungi taman kerajaan, mencuri apel emas. Raja merasa kasihan pada tamannya. Dia mengirim penjaga ke sana. Tidak ada penjaga yang bisa melacak penculik.

Tsar berhenti makan dan minum, dan merindukan.

Konsol putra ayah:

- Ayah kami tersayang, jangan sedih, kami sendiri yang akan menjaga taman.

Putra tertua berkata:

- Hari ini giliranku, aku akan pergi menjaga taman dari penculik.

Putra tertua berangkat. Tidak peduli seberapa banyak saya berjalan di malam hari, saya tidak melacak siapa pun, jatuh di rumput yang lembut dan tertidur.

Di pagi hari raja bertanya padanya:

- Nah, maukah Anda menyenangkan saya: apakah Anda pernah melihat penculiknya?

- Tidak, ayahku tersayang, aku tidak tidur sepanjang malam, aku tidak memejamkan mata, tapi aku tidak melihat siapa pun.

Malam berikutnya, putra tengah pergi untuk menonton dan juga tidur sepanjang malam, dan keesokan paginya dia berkata bahwa dia tidak melihat penculiknya.

Setengah malam telah berlalu, dan menurutnya: ada cahaya di taman. Lebih ringan dan lebih ringan. Seluruh taman diterangi. Dia melihat - Firebird telah menetap di pohon apel dan mematuk apel emas.

Ivan Tsarevich diam-diam merangkak ke pohon apel dan menangkap ekor burung itu. Firebird mulai terbang dan terbang, hanya tersisa satu bulu dari ekornya di tangannya.

Di pagi hari, Ivan Tsarevich mendatangi ayahnya.

- Nah, Vanya, apa kau tidak melihat penculiknya?

- Ayah tersayang, aku tidak menangkapnya, tapi aku mengikuti siapa yang merusak taman kami. Aku membawakanmu kenangan dari penculiknya. Ini, Ayah, adalah Firebird.

Raja mengambil bulu ini dan sejak saat itu mulai minum dan makan, dan tidak tahu kesedihan. Suatu saat, dia memikirkan Firebird ini.

Dia memanggil putranya dan berkata kepada mereka:

- Anak-anakku yang terkasih, kamu akan menunggang kuda yang bagus, berkuda keliling dunia, menemukan tempat, kamu tidak akan menyerang Firebird di mana pun.

Anak-anak membungkuk kepada ayah mereka, menunggangi kuda-kuda yang bagus dan berangkat dalam perjalanan-jalan: yang lebih tua di satu arah, di tengah di yang lain, dan Ivan Tsarevich di arah ketiga.

Ivan Tsarevich berkendara untuk waktu yang lama atau untuk waktu yang singkat. Itu adalah hari musim panas. Ivan Tsarevich menjadi lelah, turun dari kudanya, membuatnya bingung, dan tertidur sendiri.

Ivan Tsarevich bersedih: ke mana tanpa kuda harus menempuh jarak sejauh itu?

"Yah," pikirnya, "ambil - tidak ada yang bisa dilakukan."

Dan dia pergi dengan berjalan kaki. Berjalan, berjalan, lelah sampai mati. Dia duduk di atas rumput yang lembut dan duduk.

Entah dari mana, serigala abu-abu berlari ke arahnya:

- Apa, Ivan Tsarevich, apakah Anda duduk dengan kesal, menundukkan kepala?

- Bagaimana mungkin aku tidak sedih, serigala abu-abu? Saya ditinggalkan tanpa kuda yang baik.

- Ini aku, Ivan Tsarevich, yang memakan kudamu ... Aku kasihan padamu! Katakan padaku mengapa kamu pergi jauh, kemana kamu akan pergi?

- Ayah mengirimku untuk berkeliling dunia, untuk menemukan Firebird.

Itu adalah tahun yang mengkhawatirkan 1812. Pasukan Rusia, meninggalkan Moskow yang terbakar, mundur ke jalan Kaluga. Di sini, dekat desa Tarutino, pasukan Kutuzov mulai bersiap untuk pertempuran yang menentukan.
Pada malam sebelum pertempuran, penyair berusia tiga puluh tahun, pejuang milisi V. A. Zhukovsky menulis salah satu puisi terbaiknya - "Penyanyi di Perkemahan Prajurit Rusia" ... Dalam ribuan daftar tulisan tangan, puisi-puisi itu didistribusikan ke seluruh Rusia, memanggil orang-orang untuk berperang. Nama penyair muda itu ada di bibir semua orang pada masa itu, dia langsung menjadi terkenal. Zhukovsky berutang ketenarannya pada "penyanyi": hanya melalui drama ini semua Rusia mengenali penyairnya yang hebat, "tulis V. G. Belinsky.
Puisi pertama Zhukovsky, yang diilhami oleh sifat wilayah Prioksky asalnya, ditulis olehnya di masa remajanya. Dari bukit tempat perkebunan Mishenskoye berada, terdapat pemandangan indah Oka, padang rumput yang terhampar luas, hutan yang membentang hingga ke cakrawala. Di sekitar rumah ada taman besar yang teduh - kerajaan yang benar-benar puitis, misterius dan indah tanpa batas ...
Zhukovsky mempersembahkan puisi "Evening" untuk Mishensky kesayangannya, yang dijiwai dengan kesedihan yang ringan dan senja.
Ini sudah malam ... Tepi awan memudar.
Sinar terakhir di menara mati ...
Selanjutnya, Pyotr Ilyich Tchaikovsky mengatur garis-garis yang terinspirasi ini ke musik, menciptakan duet terkenal di The Queen of Spades.
Seorang pria terpelajar yang luas dan serba bisa, Vasily Andreevich Zhukovsky memberikan penghormatan kepada hampir semua genre puisi: dia menulis puisi dan puisi, terlibat dalam terjemahan, menulis dongeng. Penyair ini paling dikenal karena balada romantisnya yang cerah "Lyudmila", "Svetlana", "Aeolian Harp" dan lainnya, yang ditulis dalam bahasa Rusia yang luar biasa, yang menurutnya masuk ke dalam perbendaharaan sastra dunia. Yang kurang dikenal adalah Zhukovsky sang pendongeng, meskipun dia menceritakan kisah dengan sangat baik ...
Pada tahun 1831, Alexander Pushkin tiba di Tsarskoe Selo dekat St. Petersburg, tempat tinggal Zhukovsky saat itu, yang baru saja melarikan diri dari "kurungan" Boldinnya. Pushkin membawa serta banyak karya indah yang ditulis dalam bahasa Boldino, dan di antaranya - kisah puitis "Tentang pendeta dan pekerjanya Balda". Dongeng Pushkin membuat Zhukovsky senang. Dia ingin mencoba kekuatan bertukar dalam genre dongeng.
Pada bulan Juli tahun yang sama, para penyair mengadakan kompetisi puisi: penulis Onegin mengangkat Kisah Tsar Saltan, dan Zhukovsky memulai The Tale of Tsar Berendey. NV Gogol, yang menyaksikan "duel dongeng" ini, berada dalam kesulitan terbesar, tidak tahu kepada siapa harus memberikan telapak tangan. "Pesona yang tak terbayangkan" - inilah yang dikatakan hakim mereka yang mengagumi tentang kisah Pushkin dan Zhukovsky.
Zhukovsky menulis lima puisi-dongeng: "The Sleeping Princess", "The Tale of Tsar Berendey", "Puss in Boots", "The War of Mice and Frogs" dan "The Tale of Ivan Tsarevich and the Grey Wolf".
"The Tale of Ivan Tsarevich and the Grey Wolf" diciptakan pada tahun 1845 dan pada saat yang sama diterbitkan di majalah Sovremennik. Dalam kata pengantarnya, Zhukovsky membagikan idenya kepada para pembaca: "Saya ingin bersembunyi dalam satu dongeng banyak hal yang berkarakteristik, tersebar dalam berbagai cerita rakyat Rusia ..."
Aksi "The Tale of Ivan Tsarevich" berlangsung di negara yang sangat luas, mulai dari Kerajaan Tidur Tsar Demyan yang baik hingga ke tembok Kerajaan Tiga Puluh yang tidak diketahui ...
Ivan Tsarevich yang Tak kenal takut berangkat mencari pencuri apel emas, dalam perjalanannya ia bertemu dengan ribuan petualangan berbahaya. Namun, dengan bantuan Serigala Abu-abu, yang setia melayaninya, dia berhasil mengatasi semua rintangan dan pulang dengan kemenangan.
Hal utama dalam kisah Zhukovsky adalah bahwa Ivan Tsarevich menang tidak begitu banyak dengan kekuatan heroik dan artikel yang gagah berani, tetapi dengan kebaikan dan keadilannya.
Kisah V. A. Zhukovsky "Tentang Ivan Tsarevich dan Serigala Abu-abu" sangat puitis dan populer, seperti kebanyakan karya penyair Rusia yang luar biasa ini. Seorang penulis lirik yang halus dan dalam, V. A. Zhukovsky memiliki pengaruh yang luar biasa pada perkembangan sastra Rusia. "Tanpa Zhukovsky, kami tidak akan memiliki Pushkin," kata VG Belinsky dengan bijak.
V. Zabolotskikh

Ivan Tsarevich dan Serigala Abu-abu adalah kisah rakyat Rusia, di mana lebih dari satu generasi anak-anak tumbuh. Karya itu menceritakan tentang petualangan luar biasa putra kerajaan termuda Ivan. Setelah mengikuti perintah pendeta untuk Firebird, Ivan kehilangan kudanya. Ia dimakan oleh serigala yang siap melayani sang pangeran selama ini. Gray memberi pria muda itu nasihat bijak, menyelamatkannya dari masalah. Apa yang Ivan Tsarevich akan temukan di akhir perjalanan, pelajari bersama anak Anda dari kisah tugas, kehormatan, tidak mementingkan diri sendiri, persahabatan yang setia, dan cinta.

Alkisah ada Tsar Berendey, ia memiliki tiga orang putra, yang bungsu bernama Ivan.

Dan raja memiliki taman yang indah; pohon apel dengan apel emas tumbuh di taman itu.

Seseorang mulai mengunjungi taman kerajaan, mencuri apel emas. Raja merasa kasihan pada tamannya. Dia mengirim penjaga ke sana. Tidak ada penjaga yang bisa melacak penculik.

Tsar berhenti makan dan minum, dan merindukan. Konsol putra ayah:

- Ayah kami tersayang, jangan sedih, kami sendiri yang akan menjaga taman.

Putra tertua berkata:

- Hari ini giliranku, aku akan pergi menjaga taman dari penculik.

Putra tertua berangkat. Tidak peduli seberapa banyak saya berjalan di malam hari, saya tidak melacak siapa pun, jatuh di rumput yang lembut dan tertidur.

Di pagi hari raja bertanya padanya:

- Nah, maukah Anda menyenangkan saya: apakah Anda pernah melihat penculiknya?

- Tidak, ayah tersayang, saya tidak tidur sepanjang malam, saya tidak menutup mata, tetapi saya tidak melihat siapa pun.

Malam berikutnya putra tengah pergi untuk menonton dan juga tidur sepanjang malam, dan keesokan paginya dia berkata bahwa dia tidak melihat penculiknya.

Sudah waktunya adik laki-laki pergi menonton. Ivan Tsarevich pergi untuk menjaga taman para ayah dan bahkan takut untuk duduk, apalagi berbaring. Saat tidurnya sakit, dia akan membersihkan rumput dengan embun, tidur dan menjauh dari matanya.

Setengah malam telah berlalu, dan menurutnya: ada cahaya di taman. Lebih ringan dan lebih ringan. Seluruh taman diterangi. Dia melihat - Firebird telah menetap di pohon apel dan mematuk apel emas.

Ivan Tsarevich diam-diam merangkak ke pohon apel dan menangkap ekor burung itu. Firebird mulai dan terbang, hanya satu bulu dari ekornya yang tersisa di tangannya.

Di pagi hari, Ivan Tsarevich mendatangi ayahnya.

- Nah, Vanya, apa kau tidak melihat penculiknya?

- Ayah tersayang, aku tidak menangkapnya, tapi aku mengikuti siapa yang merusak taman kami. Aku membawakanmu kenangan dari penculiknya. Ini, ayah, adalah Firebird.

Raja mengambil bulu ini dan sejak saat itu mulai minum dan makan, dan tidak tahu kesedihan. Suatu saat dia memikirkan hal ini tentang Firebird.

Dia memanggil putranya dan berkata kepada mereka:

- Anak-anakku yang terkasih, Anda akan menunggang kuda yang baik, berkeliling dunia, menemukan tempat-tempat, Anda tidak akan menyerang Firebird di mana pun.

Anak-anak membungkuk kepada ayah mereka, menunggangi kuda-kuda yang bagus dan berangkat dalam perjalanan-jalan: yang lebih tua di satu arah, di tengah di yang lain, dan Ivan Tsarevich di arah ketiga.

Ivan Tsarevich berkendara untuk waktu yang lama atau untuk waktu yang singkat. Itu adalah hari musim panas. Ivan Tsarevich menjadi lelah, turun dari kudanya, membuatnya bingung, dan tertidur sendiri.

Ivan Tsarevich bersedih: ke mana tanpa kuda harus menempuh jarak sejauh itu?

Nah, - pikirnya, - ambil saja - tidak ada yang bisa dilakukan.

Dan dia pergi dengan berjalan kaki.

Berjalan, berjalan, lelah sampai mati.

Dia duduk di rumput lembut dan duduk.

Entah dari mana, serigala abu-abu berlari ke arahnya:

- Apa, Ivan Tsarevich, apakah Anda duduk dengan kesal, menundukkan kepala?

- Bagaimana mungkin aku tidak sedih, serigala abu-abu? Saya ditinggalkan tanpa kuda yang baik.

- Ini aku, Ivan Tsarevich, yang memakan kudamu ... Aku kasihan padamu! Katakan padaku mengapa kamu pergi jauh, kemana kamu akan pergi?

- Ayah mengirimku untuk berkeliling dunia, untuk menemukan Firebird.

- Fu, fu, kamu tidak akan mencapai Firebird dengan kudamu dalam tiga tahun. Aku sendiri yang tahu dimana dia tinggal. Jadilah itu - Aku makan kudamu, aku akan melayanimu dengan setia. Duduklah padaku dan pegang erat-erat.

Ivan Tsarevich duduk di atasnya, serigala abu-abu berlari - dia merindukan hutan biru, menyapu danau dengan ekornya. Berapa lama atau pendek, mereka lari ke benteng tinggi. Serigala abu-abu berkata:

- Dengarkan aku, Ivan Tsarevich, ingat: panjat tembok, jangan takut - ini jam yang bagus, semua penjaga sedang tidur. Anda akan melihat jendela di mansion, ada sangkar emas di jendela, dan Firebird sedang duduk di dalam sangkar. Ambil burung itu, taruh di dadamu, tapi jangan sentuh sangkarnya!

Ivan Tsarevich memanjat dinding, melihat menara ini - ada sangkar emas di jendela, Firebird duduk di dalam sangkar. Dia mengambil burung itu, meletakkannya di dadanya, dan menatap sangkar itu. Hatinya berkobar: Oh, sungguh emas, sangat berharga! Bagaimana tidak mengambil ini! Dan dia lupa serigala apa yang menghukumnya. Begitu dia menyentuh sangkar, sebuah suara menembus benteng: terompet dibunyikan, genderang dibunyikan, penjaga bangun, menangkap Ivan Tsarevich dan membawanya ke Tsar Afron.

Raja Afron marah dan bertanya:

- Kamu siapa, darimana asalmu?

- Saya putra Tsar Berendey, Ivan Tsarevich.

- Oh, sungguh memalukan! Putra kerajaan pergi mencuri.

- Dan apa, saat burungmu terbang, merusak taman kita?

- Dan Anda akan datang kepada saya, dengan hati nurani yang baik bertanya, saya akan memberikannya, untuk menghormati orang tua Anda, Tsar Berendey. Dan sekarang di semua kota saya menyebarkan ketenaran buruk tentang Anda ... Baiklah, baiklah, Anda akan melayani saya, saya akan memaafkan Anda. Di kerajaan ini dan itu, Raja Kusman memiliki kuda berwajah emas. Bawa dia padaku, lalu aku akan memberimu Firebird dengan sangkar.

Ivan Tsarevich terbakar dan pergi ke serigala abu-abu. Dan serigala padanya:

- Sudah kubilang, jangan pindahkan sangkar! Mengapa Anda tidak mendengarkan pesanan saya?

- Nah, maafkan aku, maafkan aku, serigala abu-abu.

- Itu saja, maafkan aku ... Oke, duduklah di atasku. Saya mengambil tarikan, jangan katakan itu tidak kuat.

Sekali lagi serigala abu-abu berlari bersama Ivan Tsarevich. Berapa lama waktu yang mereka butuhkan untuk mencapai benteng tempat kuda berawak emas itu berdiri.

- Panjatlah, Ivan Tsarevich, menembus dinding, penjaga sedang tidur, pergi ke kandang, ambil kudanya, tapi jangan sentuh tali kekang!

Ivan Tsarevich memanjat ke dalam benteng, di mana semua penjaga sedang tidur, pergi ke kandang, menangkap kuda berawak emas, dan menginginkan tali kekang - itu dihiasi dengan emas, batu mahal; di dalamnya kuda berambut emas hanya bisa berjalan.

Ivan Tsarevich menyentuh tali kekang, sebuah suara terdengar di seluruh benteng: terompet dibunyikan, genderang dibunyikan, penjaga terbangun, meraih Ivan Tsarevich dan membawanya ke Tsar Kusman.

- Kamu siapa, darimana asalmu?

- Saya Ivan Tsarevich.

- Eka, untuk omong kosong apa yang dia ambil - mencuri kuda! Orang biasa tidak akan setuju dengan ini. Oke, saya akan memaafkan Anda, Ivan Tsarevich, jika Anda mau melayani saya. Raja Dalmatian memiliki seorang putri, Elena yang Cantik. Menculiknya, bawa dia padaku, aku akan memberimu kuda jantan emas dengan kekang.

Ivan Tsarevich semakin merajuk dan pergi ke serigala abu-abu.

- Sudah kubilang, Ivan Tsarevich, jangan sentuh tali kekang! Anda tidak mendengarkan pesanan saya.

- Nah, maafkan aku, maafkan, serigala abu-abu.

- Itu saja, maafkan aku ... Ya, oke, duduklah di punggungku.

Sekali lagi serigala abu-abu berlari bersama Ivan Tsarevich. Mereka lari ke raja Dalmatia. Helen the Beautiful sedang berjalan di tamannya di dalam benteng bersama ibu dan pengasuhnya. Serigala Abu-abu mengatakan:

- Kali ini aku tidak akan membiarkanmu masuk, aku akan pergi sendiri. Dan kau kembali ke jalan-sayang, aku akan segera menyusulmu.

Ivan - Tsarevich kembali ke jalan, jalan, dan serigala abu-abu melompati tembok - dan masuk ke taman. Dia duduk di balik semak dan melihat: Elena si Cantik keluar bersama ibu dan pengasuhnya. Dia berjalan, berjalan dan hanya tertinggal di belakang ibu dan pengasuh, serigala abu-abu meraih Elena yang Cantik, melemparkannya ke punggungnya - dan melarikan diri.

Ivan Tsarevich berjalan di sepanjang jalan, tiba-tiba seekor serigala abu-abu menyusulnya, Elena si Cantik duduk di atasnya. Ivan Tsarevich senang, dan serigala abu-abu kepadanya:

- Duduklah padaku dengan cepat, seolah-olah tidak ada yang mengejar kita.

Serigala abu-abu bergegas bersama Ivan Tsarevich, dengan Elena si Indah jalan kembali - dia merindukan hutan biru, menyapu sungai dan danau dengan ekornya. Berapa lama atau pendeknya, mereka lari ke raja Kusman. Serigala abu-abu bertanya:

- Apa, Ivan Tsarevich, yang diam, muak?

- Tapi bagaimana aku, serigala abu-abu, tidak bersedih? Bagaimana saya bisa berpisah dengan kecantikan seperti itu? Bagaimana cara mengubah Elena si Cantik menjadi seekor kuda?

Serigala abu-abu menjawab:

- Aku tidak akan memisahkanmu dari kecantikan seperti itu - kami akan menyembunyikannya di suatu tempat, dan aku akan berubah menjadi Helena si Cantik, kamu dan membawaku ke raja.

Di sini mereka menyembunyikan Elena si Cantik di sebuah pondok hutan. Serigala abu-abu itu membalikkan kepalanya dan menjadi persis seperti Elena si Cantik. Ivan Tsarevich membawanya ke Tsar Kusman. Raja senang, mulai berterima kasih padanya:

- Terima kasih, Ivan Tsarevich, telah memberiku pengantin. Dapatkan kuda berawak emas dengan kekang.

Ivan Tsarevich menaiki kuda ini dan menungganginya mengejar Elena yang Cantik. Dia membawanya, menunggang kuda, dan mereka berkuda di sepanjang jalan.

Dan Tsar Kusman mengatur pernikahan, berpesta sepanjang hari sampai malam, dan karena dia harus pergi tidur, dia membawa Elena yang Cantik ke kamar tidur, tetapi hanya berbaring bersamanya di tempat tidur, melihat - wajah serigala, bukan istri muda! Raja jatuh dari tempat tidur karena ketakutan, dan serigala itu lari.

Serigala abu-abu Ivan Tsarevich menyusul dan bertanya:

- Apa yang kamu pikirkan, Ivan Tsarevich?

- Bagaimana saya tidak bisa berpikir? Sayang sekali berpisah dengan harta karun seperti itu - kuda berawak emas, untuk mengubahnya menjadi Firebird.

- Jangan sedih, aku akan membantumu.

Di sini mereka mencapai Tsar Afron. Serigala dan berkata:

- Anda menyembunyikan kuda ini dan Helen si Cantik, dan saya akan berubah menjadi kuda berawak emas, Anda membawa saya ke Tsar Afron.

Mereka menyembunyikan Elena si Cantik dan kuda berawak emas di hutan. Serigala abu-abu melemparkan dirinya ke punggungnya, berubah menjadi kuda berambut emas. Ivan Tsarevich membawanya ke Tsar Afron. Raja sangat senang dan memberinya Firebird dengan sangkar emas.

Ivan Tsarevich kembali dengan berjalan kaki ke hutan, menempatkan Helen yang Cantik di atas kuda berawak emas, mengambil sangkar emas dengan Firebird dan pergi ke jalan menuju tanah kelahirannya.

Dan Tsar Afron memerintahkan untuk membawa kuda hadiah kepadanya dan hanya ingin duduk di atasnya - kuda itu berubah menjadi serigala abu-abu. Tsar, karena takut, di mana dia berdiri, di sana dan jatuh, dan serigala abu-abu itu pergi dan segera menyusul Ivan Tsarevich.

Ivan Tsarevich turun dari kudanya dan membungkuk tiga kali ke tanah, dengan hormat berterima kasih kepada serigala abu-abu. Dan dia berkata:

- Jangan pamit padaku selamanya, aku akan tetap berguna untukmu.

Ivan Tsarevich berpikir: Di mana lagi Anda akan berguna? Semua keinginan saya terpenuhi. Dia menaiki kuda berawak emas, dan sekali lagi mereka berkuda dengan Elena si Cantik, dengan Firebird. Dia pergi ke tepi, dia berpikir untuk memiliki sore. Dia membawa roti. Nah, mereka makan, minum mata air dan berbaring untuk beristirahat.

Hanya Ivan Tsarevich yang tertidur, saudara-saudaranya bertemu dengannya. Mereka melakukan perjalanan ke negeri lain, mencari Firebird, dan kembali dengan tangan kosong. Mereka melaju dan melihat - semuanya diperoleh dari Ivan Tsarevich. Jadi mereka berkonspirasi:

- Ayo bunuh saudara, semua rampasan akan menjadi milik kita.

Mereka memutuskan dan membunuh Ivan Tsarevich. Mereka duduk di atas kuda berawak emas, mengambil Firebird, meletakkan Elena si Cantik di atas kudanya dan membuatnya takut:

- Jangan katakan apapun di rumah!

Ivan Tsarevich terbaring mati, gagak sudah terbang di atasnya. Entah dari mana, seekor serigala abu-abu berlari dan menangkap gagak dengan corong.

- Anda terbang, gagak, untuk hidup dan air mati. Bawakan aku air hidup dan mati, lalu aku akan melepaskan gagak kecilmu.

Burung gagak, tidak ada yang bisa dilakukan, terbang, dan serigala memegang gagak kecilnya Entah gagak terbang untuk waktu yang lama, atau untuk waktu yang singkat, dia membawa air hidup dan mati. Serigala abu-abu memercikkan air mati ke luka Ivan Tsarevich, lukanya sembuh; memercikinya dengan air hidup - Ivan Tsarevich hidup kembali.

- Oh, aku tertidur lelap! ..

“Kamu tidur nyenyak,” kata serigala abu-abu. “Jika bukan karena saya, saya tidak akan bangun sama sekali. Kakakmu membunuhmu dan mengambil semua jarahanmu. Cepat duduk di atasku!

Mereka berlari mengejar dan menyusul kedua bersaudara itu. Kemudian serigala abu-abu mencabik-cabiknya dan menyebarkan potongan-potongan itu ke seluruh lapangan.

Ivan Tsarevich membungkuk ke serigala abu-abu dan mengucapkan selamat tinggal padanya selamanya.

Ivan Tsarevich pulang dengan menunggang kuda dengan surai emas, membawakan Firebird untuk ayahnya, dan istrinya, Helen the Beautiful.

Tsar Berendey senang dan mulai bertanya kepada putranya. Ivan Tsarevich mulai menceritakan bagaimana serigala abu-abu membantunya mendapatkan mangsa, bagaimana saudara-saudara membunuhnya, mengantuk, dan bagaimana serigala abu-abu mencabik-cabik mereka.

Raja Berendey berduka dan segera menghibur dirinya sendiri. Dan Ivan Tsarevich menikahi Elena si Cantik, dan mereka mulai hidup dan hidup tanpa kesedihan.

Cerita rakyat Rusia tentang yang baik dan yang jahat, yang dapat disimak secara online, dibaca lengkap atau ringkasan Bebas. Untuk membaca berdasarkan peran atau adegan, sangat nyaman untuk mengunduh teks dalam format PDF atau DOC, lalu mencetak.
Ringkasan dongeng Ivan Tsarevich dan Serigala Abu-abu: Tsar memiliki tiga putra, dan sebuah taman dengan pohon apel kesayangannya tempat buah-buahan emas tumbuh. Seseorang membiasakan diri untuk mencurinya, dan Tsar memberikan tugas kepada putra-putranya untuk melacak si pencuri. Anak laki-laki yang lebih tua tidak tahan sepanjang malam dan tidur, dan yang lebih muda menangkap Firebird, tetapi tidak dapat menyimpannya. Dari dia dia hanya memiliki bulu emas. Raja mengirim putranya untuk mencari burung yang indah, dan mereka berpisah ke arah yang berbeda. Ivan yang lebih muda bertemu di jalan Serigala Abu-abu, yang mencabik-cabik kudanya, tetapi kasihan pada pemuda itu dan mulai membantunya mencari Burung Api. Ivan Tsarevich melanggar perintah bijak serigala, membuat dirinya semakin bermasalah. Sekarang dia harus menemukan tidak hanya Firebird, tetapi juga kuda berawak emas, dan putri Elena yang Cantik. Serigala abu-abu menyelamatkan Ivan Tsarevich dari kematian, dan membantunya dalam segala hal. Ivan kembali ke tanah air dengan rampasan dan pengantin yang cantik. Kakak laki-laki, karena iri padanya, membunuhnya dan mengambil semuanya. Serigala Abu-abu datang untuk menyelamatkannya lagi dan menghidupkannya kembali dengan bantuan air hidup. Tsar mempelajari seluruh kebenaran, memenjarakan kakak laki-lakinya, dan Ivan Tsarevich menikahi Elena yang Cantik.
ide utama dongeng Ivan Tsarevich dan serigala abu-abu adalah bahwa jika Anda memiliki teman yang setia dan setia, maka semua kesulitan ada dalam jangkauan Anda. Hal utama adalah jangan membuat kesalahan sendiri, mendengarkan nasihat bijak dan menjawab bagus untuk kebaikan.
Kisah Ivan Tsarevich dan Ajaran Serigala Abu-abu keberanian, kesetiaan, akal, persahabatan.
Cerita audio Ivan Tsarevich dan serigala abu-abu dengan tradisi Rusia dan berbagai keajaiban menyenangkan para pendengar usia yang berbeda... Anda dapat mendengarkan dongeng online atau mendownloadnya ke perangkat Anda dalam format MP3 secara gratis.

Tale Ivan Tsarevich dan Grey Wolf mendengarkan

21,06 MB

Suka0

Tidak suka0

3 3

Kisah Ivan Tsarevich dan serigala abu-abu dibaca

Di suatu kerajaan tertentu, di negara bagian tertentu ada seorang raja bernama Vyslav Andronovich. Ia memiliki tiga putra, Tsarevich: yang pertama Dimitri Tsarevich, yang lainnya adalah Vasily Tsarevich, dan yang ketiga adalah Ivan Tsarevich.
Tsar Vyslav Andronovich itu memiliki taman yang begitu kaya sehingga tidak ada negara bagian lain yang lebih baik; Di taman itu ada berbagai pohon mahal dengan buah-buahan dan tanpa buah-buahan, dan raja memiliki satu pohon apel favorit, dan semua apel emas tumbuh di pohon apel itu.
Burung api terbiasa terbang ke Tsar. di bulunya ada emas, dan matanya seperti kristal oriental. Dia terbang ke taman itu setiap malam dan duduk di pohon apel Vyslav sang Tsar tercinta, memetik apel emas darinya dan terbang lagi.
Tsar Vyslav Andronovich sangat kecewa dengan pohon apel itu sehingga burung api memetik banyak apel darinya; mengapa dia memanggil ketiga putranya dan berkata kepada mereka:
- Anak-anakku sayang! Siapa di antara Anda yang bisa menangkap burung api di kebun saya? Siapa pun yang menangkapnya hidup-hidup, kepadanya selama hidup saya, saya akan memberikan setengah dari kerajaan, dan setelah kematian, itu saja.
Kemudian anak-anak pangerannya berteriak dengan suara bulat:
- Tuan-ayah yang terhormat, Yang Mulia! Kami akan mencoba dengan sangat gembira untuk menangkap burung api yang hidup.
Pada malam pertama, Dimitri si Tsarevich pergi untuk menonton di taman dan, duduk di bawah pohon apel tempat burung api memetik apel, tertidur dan tidak mendengar bagaimana burung api itu terbang masuk dan menggigit banyak apel.
Di pagi hari, Tsar Vyslav Andronovich memanggil putranya Dimitri Tsarevich kepadanya dan bertanya:

Dia menjawab orang tuanya:
- Tidak, tuan-ayahku! Dia tidak datang malam itu.
Malam berikutnya, Vasily Tsarevich pergi ke taman untuk menjaga burung api. Dia duduk di bawah pohon apel yang sama dan, duduk selama satu atau dua malam, tertidur sangat lelap sehingga dia tidak mendengar burung api terbang masuk dan menggigit apel.
Di pagi hari, Tsar Vyslav memanggilnya dan bertanya:
- Apa, anakku, apakah kamu pernah melihat burung api atau tidak?
- Tuan-ayah yang terhormat! Dia tidak datang malam itu.
Pada malam ketiga, Ivan Tsarevich pergi untuk melihat taman dan duduk di bawah pohon apel yang sama; Dia duduk selama satu jam, dua dan tiga jam - tiba-tiba taman itu menerangi seluruh taman seolah-olah diterangi dengan banyak lampu: seekor burung api terbang masuk, duduk di atas pohon apel dan mulai menggigit apel.
Ivan Tsarevich merangkak ke arahnya dengan sangat terampil sehingga dia mencengkeram ekornya; namun, dia tidak bisa menggendongnya: burung api itu kabur dan terbang, dan Ivan Tsarevich hanya memiliki satu ekor bulu yang tersisa di tangannya, yang dia pegang sangat erat.
Di pagi hari, segera setelah Tsar membangunkannya dari tidur, Ivan Tsarevich mendatanginya dan memberinya bulu burung api.
Tsar Vyslav sangat senang bahwa putranya yang lebih muda berhasil mendapatkan setidaknya satu bulu dari burung api.
Bulu ini begitu indah dan ringan sehingga jika Anda membawanya ke ruangan gelap, bulu itu sangat bersinar, seolah-olah banyak lilin dinyalakan di tempat istirahat itu. Tsar Vysslav meletakkan bulu itu di kantornya sebagai sesuatu yang harus disimpan selamanya. Sejak itu, Firebird tidak lagi menempel di taman.
Tsar Send memanggil lagi anak-anaknya dan berkata kepada mereka:
- Anak-anakku sayang! Pergi, aku memberimu restuku, temukan burung api dan bawakan aku yang hidup; dan apa yang aku janjikan sebelumnya, tentu saja, akan diterima oleh orang yang membawa burung api itu kepadaku.
Demetrius dan Basil the Tsarevich mulai marah pada adik mereka Ivan Tsarevich, karena dia berhasil mencabut bulu dari ekor burung api; mereka mengambil berkah dari ayah mereka dan pergi mencari burung api.
Dan Ivan Tsarevich juga mulai meminta restu kepada orang tuanya. Tsar Send memberitahunya:
- Anakku tersayang, anakku tersayang! Anda masih muda dan belum terbiasa dengan jalan yang panjang dan sulit; Mengapa Anda ingin meninggalkan saya? Lagipula, saudara-saudaramu sudah pergi. Nah, jika Anda meninggalkan saya juga, dan Anda bertiga tidak kembali untuk waktu yang lama? Saya sudah tua dan berjalan di bawah Tuhan; jika selama ketidakhadiranmu Tuhan Allah akan mengambil hidupku, lalu siapa yang akan memerintah kerajaanku selain aku? Kemudian mungkin ada kerusuhan atau perselisihan di antara orang-orang kita, tetapi tidak akan ada yang bisa ditenangkan; atau musuh akan mendekati daerah kita, dan tidak akan ada yang mengendalikan pasukan kita.
Namun, tidak peduli seberapa banyak Tsar Vyslav berusaha untuk menahan Ivan Tsarevich, dia tidak bisa menahannya untuk tidak pergi, atas permintaannya yang terus-menerus. Ivan Tsarevich mengambil berkah dari orang tuanya, memilih kuda untuk dirinya sendiri, dan pergi, dan menungganginya, tidak tahu ke mana dia pergi.
Mengemudi di sepanjang jalan, di sepanjang jalan, apakah dekat, rendah, atau tinggi, segera dongeng itu menceritakan dirinya sendiri, tetapi tidak lama kemudian masalah itu selesai, dia akhirnya tiba di lapangan terbuka, di padang rumput hijau. Dan di sana ada tiang di lapangan terbuka, dan kata-kata ini tertulis di atas tiang itu: “Siapapun yang keluar dari tiang ini akan lapar dan kedinginan; barangsiapa pergi ke kanan akan sehat dan hidup, dan kudanya akan mati; dan siapapun yang pergi ke kiri akan dibunuh, dan kudanya akan tetap hidup dan sehat. "
Ivan Tsarevich membaca prasasti ini dan naik ke sisi kanan, dengan mengingat: meskipun kudanya akan dibunuh, tetapi dia sendiri akan tetap hidup dan pada waktunya akan mendapatkan kuda lain untuk dirinya sendiri.
Dia berkendara sehari, dua dan tiga - tiba-tiba seekor serigala abu-abu besar keluar untuk menemuinya dan berkata:
- Ya ampun, anak muda, Ivan Tsarevich! Lagi pula, Anda membaca, di pos itu tertulis bahwa kudamu akan mati; jadi kenapa kamu datang ke sini?
Serigala mengucapkan kata-kata ini, mencabik-cabik kuda Ivan Tsarevich menjadi dua dan berjalan ke samping.
Ivan Tsarevich Velma meratapi kudanya, menangis dengan sedihnya dan pergi berjalan kaki.
Dia berjalan sepanjang hari dan sangat lelah dan hanya ingin duduk untuk beristirahat, tiba-tiba seekor serigala abu-abu menyusulnya dan berkata kepadanya:
- Saya kasihan Anda, Ivan Tsarevich, bahwa Anda kelelahan dari kaki Anda; Aku juga menyesal telah menggigit kudamu. Baik! Duduklah di atasku, di serigala abu-abu, dan beri tahu aku ke mana harus membawamu dan mengapa?
Ivan Tsarevich memberi tahu serigala abu-abu ke mana dia harus pergi; dan serigala abu-abu bergegas bersamanya lebih cepat dari seekor kuda, dan setelah beberapa saat, tepat di malam hari, membawa Ivan Tsarevich ke dinding batu yang tidak terlalu tinggi, berhenti dan berkata:
- Nah, Ivan Tsarevich, lepaskan aku, lepaskan serigala abu-abu, dan panjat dinding batu ini; ada taman di belakang tembok, dan di taman itu seekor burung api duduk di dalam sangkar emas. Anda mengambil burung api, tapi jangan menyentuh sangkar emas; jika kamu mengambil kandangnya, kamu tidak akan bisa keluar dari sana: kamu akan langsung ditangkap!
Ivan Tsarevich memanjat dinding batu menuju taman, melihat burung api dalam sangkar emas dan sangat tergoda olehnya. Dia mengeluarkan burung itu dari kandang dan kembali, tapi kemudian berubah pikiran dan berkata pada dirinya sendiri:
- Bahwa saya mengambil burung api tanpa sangkar, di mana saya akan meletakkannya?
Dia berbalik dan begitu dia melepaskan sangkar emas itu, lalu tiba-tiba ada ketukan dan guntur di seluruh taman, karena senar dibawa ke sangkar emas itu. Para penjaga segera bangun, berlari ke taman, menangkap Ivan Tsarevich dengan burung api dan membawanya ke raja mereka, yang bernama Dolmat.
Tsar Dolmat sangat marah kepada Ivan Tsarevich dan meneriakinya dengan suara keras dan marah:
- Apa kau tidak malu mencuri, anak muda! Siapa Anda, dan tanah mana, dan putra ayah apa, dan siapa nama Anda?
Ivan Tsarevich memberitahunya:
- Saya dari kerajaan Vyslavov, putra Tsar Vyslav Andronovich, dan nama saya Ivan Tsarevich. Burung api Anda terbiasa terbang ke taman kami setiap malam, dan memetik apel emas dari kekasih ayah saya, dan merusak hampir seluruh pohon; untuk ini orang tua saya mengirim saya untuk menemukan burung api dan membawanya kepadanya.
- Oh, anak muda, Ivan Tsarevich, - kata Tsar Dolmat, - apakah pantas untuk dilakukan, seperti yang Anda lakukan? Anda akan datang kepada saya, saya akan memberi Anda kehormatan untuk burung api; dan sekarang akankah baik ketika saya mengirim ke semua negara bagian tentang Anda untuk menyatakan bagaimana Anda berperilaku tidak jujur \u200b\u200bdi negara saya? Namun, dengarkan, Ivan Tsarevich! Jika Anda membantu saya - pergi ke negeri-negeri yang jauh, ke negara bagian ketiga puluh, dan berikan saya kuda jantan emas dari Tsar Afron, maka saya akan memaafkan Anda atas kesalahan Anda dan memberikan burung api itu kepada Anda dengan sangat hormat; dan jika Anda tidak melayani layanan ini, maka saya akan memberi tahu Anda di semua negara bagian bahwa Anda adalah pencuri yang tidak jujur.
Ivan Tsarevich meninggalkan Tsar Dolmat dalam kesedihan yang luar biasa, menjanjikan dia untuk mendapatkan kuda berambut emas.
Dia mendatangi serigala abu-abu dan menceritakan semua yang dikatakan Raja Dolmat kepadanya.
- Ya ampun, anak muda, Ivan Tsarevich! serigala abu-abu itu berkata padanya. - Mengapa Anda tidak mematuhi kata-kata saya dan mengambil sangkar emas?
- Aku bersalah di hadapanmu, Ivan Tsarevich memberitahu serigala.
- Bagus, jadilah begitu! - kata serigala abu-abu. - Duduklah di atasku, di serigala abu-abu; Aku akan membawamu kemanapun kau mau.
Ivan Tsarevich duduk di punggung serigala abu-abu; dan serigala itu berlari begitu cepat, seperti anak panah, dan apakah dia berlari untuk waktu yang lama atau untuk waktu yang singkat, dia akhirnya lari ke keadaan Raja Afron di malam hari.
Dan, setelah datang ke istal kerajaan batu putih, serigala abu-abu memberi tahu Ivan Tsarevich:
- Pergilah, Ivan Tsarevich, ke istal batu putih ini (sekarang pengantin pria penjaga semuanya tertidur lelap!) Dan ambillah kuda berawak emas itu. Hanya di sini ada tali kekang emas yang tergantung di dinding, jangan diambil, jika tidak maka akan berdampak buruk bagi Anda.
Ivan Tsarevich, memasuki istal batu putih, mengambil kudanya dan hendak berjalan kembali; tetapi dia melihat tali kekang emas di dinding dan begitu tergoda olehnya sehingga dia melepaskannya dari paku, dan baru saja melepaskannya - ketika tiba-tiba ada guntur dan kebisingan di semua kandang, karena tali itu dibawa ke kekang itu. Para calon pengantin pria yang berjaga segera bangun, berlari, Ivan Tsarevich ditangkap dan digiring ke Tsar Afron.
Raja Afron mulai bertanya padanya:
- Oh, kamu pergi, anak muda! Katakan padaku, dari negara bagian mana kamu, dan ayah yang mana putranya, dan siapa namamu?
Untuk ini Ivan Tsarevich menjawabnya:
- Saya sendiri berasal dari kerajaan Vyslavov, putra Tsar Vyslav Andronovich, dan nama saya Ivan Tsarevich.
- Oh, pemuda muda, Ivan Tsarevich! - Raja Afron memberitahunya. - Apa perbuatanmu yang kau lakukan ini adalah seorang ksatria yang jujur? Anda akan datang kepada saya, saya akan memberi Anda kuda berambut emas dengan hormat. Dan sekarang, akankah baik bagi Anda ketika saya mengirim ke semua negara bagian untuk menyatakan betapa tidak jujurnya Anda telah bertindak di negara bagian saya? Namun, dengarkan, Ivan Tsarevich! Jika Anda membantu saya dan pergi ke negeri yang jauh, ke negara bagian ketiga puluh, dan mendapatkan saya Putri Helena yang Cantik, yang dengannya saya telah lama jatuh cinta dengan hati dan jiwa, tetapi saya tidak bisa mendapatkannya, maka saya akan memaafkan Anda kesalahan ini dan kuda berjubah emas dengan kekang emas dengan jujur Saya akan memberi. Dan jika Anda tidak melayani saya dalam layanan ini, saya akan memberi tahu semua negara bagian tentang Anda bahwa Anda adalah pencuri yang tidak jujur, dan saya akan menuliskan semuanya, seperti yang Anda lakukan dengan buruk di negara saya.
Kemudian Ivan Tsarevich berjanji pada Tsar Afron untuk mendapatkan Putri Helen yang Cantik, dan dia keluar dari kamarnya dan menangis dengan sedihnya.
Dia mendatangi serigala abu-abu dan menceritakan semua yang telah terjadi padanya.
- Ya ampun, anak muda, Ivan Tsarevich! serigala abu-abu itu berkata padanya. - Mengapa Anda tidak menaati kata-kata saya dan mengambil kekang emas?
- Saya bersalah sebelum Anda, - Ivan Tsarevich berkata kepada serigala.
- Bagus, jadilah begitu! - melanjutkan serigala abu-abu. - Duduklah di atasku, di serigala abu-abu; Aku akan membawamu kemanapun kau mau.
Ivan Tsarevich duduk di punggung serigala abu-abu; dan serigala itu berlari secepat anak panah, dan dia berlari, seperti dalam dongeng, untuk waktu yang singkat dan akhirnya berlari ke keadaan putri Elena yang Cantik.
Dan, setelah sampai pada kisi emas yang mengelilingi taman yang indah, serigala berkata kepada Ivan Tsarevich:
- Nah, Ivan Tsarevich, lepaskan aku sekarang, dari serigala abu-abu, dan kembali ke jalan yang sama saat kita datang ke sini, dan tunggu aku di lapangan terbuka di bawah pohon ek hijau.
Ivan Tsarevich pergi ke tempat dia diperintahkan. Serigala abu-abu duduk di dekat kisi emas itu dan menunggu sementara dia berjalan-jalan di taman putri Elena yang Cantik.
Menjelang sore, ketika matahari mulai tenggelam ke barat, dan karena alasan ini udara tidak terlalu panas, Putri Elena yang Cantik pergi berjalan-jalan di taman bersama para pengasuh dan bangsawan istana. Ketika dia memasuki taman dan mendekati tempat dimana serigala abu-abu sedang duduk di belakang jeruji, tiba-tiba serigala abu-abu itu melompati jeruji menuju taman dan meraih Putri Elena yang Cantik, melompat mundur dan berlari bersamanya sebanyak yang dia bisa.
Saya berlari ke lapangan terbuka di bawah pohon ek hijau, tempat Ivan Tsarevich menunggunya, dan berkata kepadanya:
- Ivan Tsarevich, cepat duduk di atasku, di atas serigala abu-abu!
Ivan Tsarevich duduk di atasnya, dan serigala abu-abu itu membawa mereka berdua ke negara bagian Tsar Afron.
Para perawat, ibu-ibu, dan semua anggota istana, yang sedang berjalan-jalan di taman bersama Ratu Helen yang cantik, segera berlari ke istana dan dikirim untuk mengejar serigala abu-abu; Namun, tidak peduli berapa banyak utusan yang dikejar, mereka tidak dapat mengejar dan kembali.
Ivan Tsarevich, duduk di atas serigala abu-abu dengan Ratu Helen yang cantik, mencintainya dengan hatinya, dan dia mencintai Ivan Tsarevich; dan ketika serigala abu-abu berlari ke negara bagian Tsar Afron dan Ivan Tsarevich harus membawa putri cantik Elena ke istana dan memberikannya kepada Tsar, maka pangeran menjadi sangat sedih dan mulai menangis dengan air mata.
Serigala abu-abu bertanya padanya:
- Apa yang kamu tangisi, Ivan Tsarevich?
Kemudian Ivan Tsarevich menjawabnya:
- Temanku, serigala abu-abu! Bagaimana saya bisa, sobat, tidak menangis dan jatuh? Aku mencintai putri cantik Helen dengan hatiku, dan sekarang aku harus memberikannya kepada Tsar Afron untuk mendapatkan kuda surai emas, dan jika aku tidak memberikannya, maka Tsar Afron akan mencemarku di semua negara bagian.
- Saya banyak melayani Anda, Ivan Tsarevich, - kata serigala abu-abu, - Saya akan melayani Anda layanan ini juga. Dengar, Ivan Tsarevich; Aku akan menjadi Ratu Helena yang cantik, dan kau membawaku ke Raja Afron dan mengambil kuda berambut emas; dia akan menganggapku sebagai putri sejati. Dan jika kau duduk di atas kuda berawak emas dan pergi jauh, maka aku akan memohon dari Raja Afron untuk berjalan-jalan di lapangan terbuka; dan bagaimana dia akan membiarkanku pergi dengan para pengasuh, dan dengan ibu, dan dengan semua bangsawan istana, dan aku akan bersama mereka di lapangan terbuka, lalu kau ingat aku - dan aku akan bersamamu lagi.
Serigala abu-abu mengucapkan pidato ini, menyentuh tanah dengan keju - dan menjadi Ratu Helen yang cantik, jadi Anda bahkan tidak dapat mengenali bahwa itu bukan dia.
Ivan Tsarevich mengambil serigala abu-abu, pergi ke istana ke Tsar Afron, dan memerintahkan putri cantik Helen menunggu di luar kota.
Ketika Ivan Tsarevich datang ke Tsar Afron dengan khayalan Helen the Beautiful, Tsar Velmi bersukacita di dalam hatinya karena dia telah menerima harta karun yang telah lama dia inginkan. Dia menerima putri palsu, dan menyerahkan kuda berawak emas itu kepada Ivan Tsarevich.
Ivan Tsarevich naik kuda itu dan pergi ke luar kota; Dia mendudukkan Helen yang Cantik bersamanya dan pergi, menuju negara bagian Tsar Dolmat.
Serigala abu-abu tinggal bersama Tsar Afron selama sehari, hari ketiga dan ketiga menggantikan putri cantik Elena, dan pada hari keempat dia datang ke Tsar Afron untuk meminta jalan-jalan di lapangan terbuka untuk memecah kesedihan yang melankolis. Saat Raja Afron berbicara kepadanya:
- Oh, putri cantikku Elena! Aku akan melakukan segalanya untukmu, membiarkanmu berjalan-jalan di lapangan terbuka.
Dan segera dia memerintahkan para pengasuh, dan para ibu, dan semua bangsawan istana bersama ratu yang cantik untuk berjalan-jalan ke lapangan terbuka.
Ivan Tsarevich berkuda di sepanjang jalan bersama Helen yang Cantik, berbicara dengannya dan melupakan serigala abu-abu; lalu saya ingat:
- Oh, di mana serigala abu-abuku?
Tiba-tiba entah dari mana - dia berdiri di depan Ivan Tsarevich dan berkata kepadanya:
- Duduklah, Ivan Tsarevich, di atasku, di atas serigala abu-abu, dan biarkan putri cantik menunggangi kudanya dengan surai emas.
Ivan Tsarevich menaiki serigala abu-abu, dan mereka pergi ke negara bagian Tsar Dolmat. Mereka berkendara untuk waktu yang lama atau untuk waktu yang singkat, dan, setelah mencapai keadaan itu, mereka berhenti tiga mil dari kota. Ivan Tsarevich mulai bertanya kepada serigala abu-abu:
- Dengar, temanku, serigala abu-abu! Anda melayani saya dengan banyak layanan, melayani saya yang terakhir, dan layanan Anda akan seperti ini: tidak bisakah Anda berubah menjadi kuda pria emas daripada ini, karena saya tidak ingin berpisah dengan kuda pria emas ini.
Tiba-tiba serigala abu-abu itu menghantam tanah yang lembab - dan menjadi seekor kuda berambut emas.
Ivan Tsarevich, meninggalkan putri cantik Helen di padang rumput hijau, duduk di atas serigala abu-abu dan pergi ke istana menuju Tsar Dolmat.
Dan begitu sampai disana, Tsar Dolmat melihat Ivan Tsarevich yang sedang menunggang kuda dengan surai emas, sangat senang, segera meninggalkan kamarnya, bertemu tsarevich di halaman yang luas, menciumnya di mulut gula, menggendongnya dengan tangan kanan dan membawanya ke kamar. batu putih.
Karena kegembiraan seperti itu, Raja Dolmat memerintahkan diadakannya pesta, dan mereka duduk di meja kayu ek, dengan taplak meja yang sudah usang; mereka minum, makan, bersenang-senang, dan bersenang-senang selama dua hari, dan pada hari ketiga Tsar Dolmat menyerahkan kepada Ivan Tsarevich seekor burung api dengan sangkar emas.
Tsarevich mengambil burung api itu, pergi ke luar kota, menunggangi kuda jantan emas bersama dengan Ratu Helen yang cantik dan berkuda ke tanah airnya, ke negara bagian Tsar Vyslav Andronovich.
Keesokan harinya, Tsar Dolmat memutuskan untuk menunggangi kudanya yang berambut emas di lapangan terbuka; memerintahkannya untuk dibebani, lalu duduk di atasnya dan naik ke lapangan terbuka; dan segera setelah dia membuat marah kudanya, dia melempar Tsar Dolmat dan, berubah menjadi serigala abu-abu, berlari dan mengejar Ivan Tsarevich.
- Ivan Tsarevich! - dia berkata. - Duduklah di atasku, di serigala abu-abu, dan biarkan putri Elena si Cantik menunggang kuda dengan surai emas.
Ivan Tsarevich duduk di atas serigala abu-abu, dan mereka pergi. Begitu serigala abu-abu itu membawa Ivan Tsarevich ke tempat di mana dia mencabik kudanya, dia berhenti dan berkata:
- Nah, Ivan Tsarevich, saya telah cukup melayani Anda dengan iman dan kebenaran. Di sini, di tempat ini, aku merobek kudamu menjadi dua, dan membawamu ke tempat ini. Lepaskan aku, lepas dari serigala abu-abu, sekarang kamu memiliki kuda berambut emas, jadi kamu duduk di atasnya dan pergi kemanapun kamu mau; dan aku bukan pelayanmu lagi.
Serigala abu-abu mengucapkan kata-kata ini dan berlari ke samping; dan Ivan Tsarevich menangis sedih untuk serigala abu-abu itu dan berangkat dalam perjalanannya bersama putri cantik itu.
Berapa lama atau pendek dia menunggang kuda dengan Ratu Helen yang cantik menunggang kuda berambut emas, dan, setelah belum mencapai keadaannya dua puluh mil jauhnya, berhenti, turun, dan bersama dengan Ratu yang cantik berbaring untuk beristirahat dari panas matahari di bawah pohon; dia mengikat kuda berawak emas ke pohon yang sama, dan meletakkan sangkar dengan burung api di sebelahnya.
Berbaring di rumput lembut dan berbicara dengan ramah, mereka tertidur lelap.
Pada saat yang sama, saudara-saudara Ivan Tsarevich, Dimitri dan Vasily Tsarevich, melakukan perjalanan ke berbagai negara bagian dan tidak menemukan burung api, kembali ke tanah air mereka dengan tangan kosong; tanpa sengaja mereka bertemu dengan saudara laki-laki mereka yang mengantuk Ivan Tsarevich dengan Ratu Helen yang cantik.
Melihat seekor kuda berawak emas dan burung api dalam sangkar emas di atas rumput, mereka sangat tertipu dan memutuskan untuk membunuh saudara mereka Ivan Tsarevich sampai mati.
Dimitri sang Tsarevich mengambil pedangnya dari sarungnya, menikam Ivan Tsarevich dan memotongnya menjadi potongan-potongan kecil; kemudian dia membangunkan putri cantik Elena dan mulai bertanya padanya:
- Perempuan cantik! Di negara bagian manakah Anda, dan ayah yang mana putri Anda, dan siapa nama Anda?
Putri cantik Elena, melihat Ivan Tsarevich meninggal, sangat ketakutan, mulai menangis dengan air mata pahit dan sambil menangis berkata:
- Aku adalah Putri Helen yang Cantik, dan Ivan Tsarevich, yang telah kau khianati sampai mati, menangkapku. Maka Anda akan menjadi ksatria yang baik, jika Anda pergi bersamanya ke lapangan terbuka dan mengalahkan yang hidup, jika tidak Anda akan membunuh yang mengantuk dan pujian apa yang akan Anda dapatkan? Pria mengantuk - apa yang sudah mati!
Kemudian Dimitri sang Tsarevich meletakkan pedangnya ke hati Ratu Helen yang cantik dan berkata kepadanya:
- Dengar, Elena si Cantik! Anda sekarang ada di tangan kami; Kami akan membawamu menemui ayah kami, Tsar Vyslav Andronovich, dan kau memberitahunya bahwa kami mendapatkanmu, dan burung api, dan kuda berambut emas. Jika Anda tidak mengatakan itu, saya akan membunuh Anda sekarang!
Putri cantik Elena, yang takut mati, berjanji kepada mereka dan bersumpah demi semua hal suci bahwa dia akan berbicara seperti yang diperintahkan.
Kemudian Dimitri Tsarevich dan Vasily Tsarevich mulai melempar undian, siapa yang akan mendapatkan putri cantik Elena dan siapa yang akan menjadi kuda berambut emas? Dan nasibnya jatuh, bahwa putri cantik harus pergi ke Vasily Tsarevich, dan kuda emas ke Dimitri Tsarevich.
Kemudian Tsarevich Vasily membawa putri cantik Helen, mengenakan kudanya yang baik, dan Dimitri sang Tsarevich menunggangi kuda berawak emas dan mengambil burung api untuk diberikan kepada orang tuanya, Tsar Vysslav Andronovich, dan berangkat.
Ivan Tsarevich terbaring mati di tempat itu selama tepat tiga puluh hari, dan pada saat itu seekor serigala abu-abu berlari ke arahnya dan mengenali Ivan Tsarevich dari rohnya. Saya ingin membantunya - untuk menyadarkannya, tetapi tidak tahu bagaimana melakukannya.
Saat itu, serigala abu-abu melihat seekor burung gagak dan dua ekor burung gagak, yang terbang di atas mayat tersebut dan ingin turun ke tanah dan memakan daging Ivan Tsarevich. Serigala abu-abu bersembunyi di balik semak, dan segera setelah gagak turun ke tanah dan mulai memakan tubuh Ivan Tsarevich, dia melompat keluar dari balik semak-semak, meraih seekor gagak kecil dan akan mencabiknya menjadi dua. Kemudian gagak turun ke tanah, duduk di kejauhan dari serigala abu-abu dan berkata kepadanya:
- Oh, kau pergi, serigala abu-abu! Jangan sentuh gagasan mudaku; karena dia tidak melakukan apapun padamu.
- Dengar, gagak voronovich! - kata serigala abu-abu. - Saya tidak akan menyentuh gagasan Anda dan akan melepaskannya dengan aman dan sehat ketika Anda melayani saya: Anda terbang ke negeri yang jauh, ke kondisi ketiga puluh, dan membawakan saya air yang mati dan hidup.
Untuk itu, gagak Voronovich berkata kepada serigala abu-abu:
"Saya akan melayani Anda dalam layanan ini, tetapi jangan menyentuh anak saya dengan apa pun.
Setelah mengucapkan kata-kata ini, gagak terbang dan segera menghilang dari pandangan.
Pada hari ketiga, gagak terbang dan membawa bersamanya dua gelembung: di satu - air hidup, di yang lain - mati, dan memberikan gelembung itu ke serigala abu-abu.
Serigala abu-abu mengambil gelembung, merobek gagak kecil menjadi dua, memercikkannya dengan air mati - dan gagak kecil itu tumbuh bersama, memercikinya dengan air hidup - gagak kecil itu bergetar dan terbang. Kemudian serigala abu-abu memerciki Ivan Tsarevich dengan air mati - tubuhnya telah tumbuh bersama, ditaburi air hidup - Ivan Tsarevich bangkit dan berkata:
- Oh, dimana aku tidur lama sekali!
Serigala abu-abu memberitahunya:
- Ya, Ivan Tsarevich, Anda harus tidur selamanya jika bukan karena saya; karena saudara-saudaramu membacokmu dan putri cantik Elena, dan kuda berawak emas, dan burung api yang mereka bawa pergi. Sekarang cepatlah ke negara Anda secepat mungkin; Kakakmu, Vasily Tsarevich, akan menikahi pengantinmu hari ini, putri cantik Elena. Dan agar Anda bisa sampai di sana secepat mungkin, duduklah di atas saya, di atas serigala abu-abu; Aku akan menggendongmu sendiri.
Ivan Tsarevich duduk di atas serigala abu-abu, serigala itu berlari bersamanya ke negara bagian Tsar Vyslav Andronovich, dan entah untuk waktu yang lama atau tidak lama, dia lari ke kota.
Ivan Tsarevich turun dari serigala abu-abu, pergi ke kota dan, setelah datang ke istana, menemukan bahwa saudaranya Vasily Tsarevich menikahi putri cantik Elena: dia kembali bersamanya dari mahkota dan duduk di meja.
Ivan Tsarevich memasuki kamar, dan begitu Elena yang Cantik melihatnya, dia segera melompat keluar dari balik meja, mulai menciumnya di bibir gula dan berteriak:
- Ini pengantin pria tersayang, Ivan Tsarevich, dan bukan penjahat yang duduk di meja!
Kemudian Tsar Vyslav Andronovich bangkit dan mulai bertanya pada putri cantik Elena, apa artinya itu, apa yang dia bicarakan? Elena si Cantik memberitahunya seluruh kebenaran yang sebenarnya, apa dan bagaimana itu terjadi: bagaimana Ivan Tsarevich mendapatkannya, kuda jantan dan burung api, bagaimana kakak laki-lakinya membunuhnya sampai mati dan bagaimana mereka membuatnya takut sehingga dia akan mengatakan bahwa mereka mendapatkan semuanya.
Tsar Vysslav menjadi sangat marah kepada Demetrius dan Vasily Tsarevichs dan memasukkan mereka ke dalam penjara; dan Ivan Tsarevich menikah dengan putri cantik Elena dan mulai tinggal bersamanya secara damai, secara damai, sehingga satu menit tidak mungkin tanpa yang lain.