Cahaya dari panas burung. Siapa burung api?

Hari ini saya menerima surat dari Victoria Semenova dari Irkutsk:

"Halo Irina. Baru-baru ini saya mengetahui bahwa 2014 adalah tahun Burung Api menurut kalender Slavia. Saya pikir itu mungkin menarik bagi Anda dan Anda dapat menyampaikan informasi ajaib ini kepada semua peri kami dari situs ini. "

Tahun berikutnya, Ivan Tsarevich dan Baba Yaga dari pusat Firebird muncul di buku "Hadiah Takdir" entah dari mana.

Gambar-gambar ini lahir dengan sendirinya, saya tidak pernah berpikir bahwa pada tahun 2014 tema akan menerima kelanjutan yang paling tidak terduga !!! Hidup saya sudah penuh keajaiban, dan ini ... ini umumnya keajaiban, indah dan menakjubkan! Jadi, menurut kalender Slavia, kita memasuki tahun Burung Api. Apa yang dia bawakan untuk kita?

DARI MANA BURUNG KEBAKARAN

Di berbagai belahan dunia kita, ada legenda tentang hewan dan burung yang menakjubkan, yang belum pernah dilihat siapa pun, tetapi deskripsinya sangat mirip.

Slavia kuno memuja burung ajaib mitos, juga dikenal sebagai burung Phoenix, sebagai utusan Iriy (analog Slavia kuno dari Surga) - tempat suci di mana tidak ada kematian atau musim dingin, di mana semua orang bahagia dan bahagia. Namanya telah dilestarikan dalam dongeng, epos, dan legenda.

Dalam budaya yang berbeda, gambar Firebird telah memperoleh detail dan coraknya sendiri. Untuk Slavia, Firebird, ptak Ohnivak (Ceko dan Slovakia) adalah burung yang luar biasa dan berapi-api, bulunya bersinar dengan perak dan emas (bulu Ognivak berwarna emas kemerahan), sayap seperti lidah api, dan mata bersinar seperti kristal.

Orang Mesir percaya bahwa Phoenix adalah penghubung antara rencana ilahi dan perwujudan rencana dalam kehidupan, mengingat penciptaan ilahi dan kebangkitan kehidupan. Phoenix adalah jiwa Osiris, itu adalah harapan untuk mengatasi jalan orang mati. Dalam "Kitab Orang Mati" Mesir tertulis: "Sebagai burung phoenix saya akan melewati wilayah dunia lain."

Orang-orang Yunani, yang mengambil sejarah Phoenix dari Mesir, percaya bahwa kehidupan Burung secara siklis terhubung dengan sejarah dunia dan tergantung pada perjalanan planet-planet (Matahari, Bulan, dan planet-planet lain kembali ke tempat "sebelumnya"). . Kaum Stoa, untuk mendukung hal ini, mengatakan bahwa dunia, seperti Burung, binasa dan lahir dalam api, dan transformasi ini tidak ada habisnya.

Orang Iran tahu nama lain untuk burung ini - Simurg. Burung itu memiliki karunia melihat jauh ke depan, tetapi sifatnya ganda, mengandung bagian yang "baik" dan "berbahaya".

Dalam tasawuf, Simurg melambangkan Manusia Sempurna yang memiliki pengetahuan Dzat Ilahi. Entitas ini, seperti burung legendaris, tidak dapat dilihat.

Dalam apokrifa Kristen awal Baruch ditulis tentang Burung: “Ini adalah penjaga dunia ... Jika tidak menutupi | hantu yang berapi-api | matahari, maka baik umat manusia maupun semua ciptaan di bumi tidak akan hidup dari panasnya matahari.”

Fen-huan Cina yang berapi-api adalah salah satu dari empat makhluk suci, dan melambangkan keabadian, kesempurnaan, dan kemurahan hati. Munculnya burung seperti itu, bahkan dalam mimpi, berarti titik balik dalam kehidupan seseorang, kebutuhan untuk melakukan tindakan yang signifikan atau kelahiran anak yang diberkahi dengan bakat khusus.

Para alkemis Eropa abad pertengahan menganggap Phoenix sebagai simbol kelahiran kembali, penyelesaian "Pekerjaan Hebat". Bagi mereka, dia juga berarti api yang membersihkan dan mengubah, unsur kimia abu-abu dan merah.

Deskripsi Burung sangat mirip untuk orang yang berbeda. "Udara mekar dengan semua warna pelangi, suara indah datang dari bulu dan sayap burung, aroma yang menyenangkan terpancar darinya ..." - beginilah dikatakan tentang burung Simurg yang luar biasa dalam risalah Arab dari abad ke-13. "Ada burung suci lain di sana, ... dan namanya Phoenix," tulis Herodotus. "Penampilannya dan menjadi sangat mirip elang, dan bulunya sebagian keemasan, sebagian merah." "Burung cinnabar, substansi api," "warnanya menyenangkan mata, sisirnya menunjukkan kebenaran, lidahnya tulus," kata orang Cina, mengacu pada Feng Huang, penguasa Selatan. Firebird, - Slavia percaya, yang berarti Firebird, - Anda dapat dengan mudah terbakar tentang bulunya. Setiap bulu bersinar seperti banyak lilin, dan tajam, lebih kuat dari bulat. Dan dia sendiri bersinar dengan cahaya biru, lalu merah tua.

"O Atum-Khepri, Anda bersinar [dalam gambar] Ben di Bukit Ben-Ben yang abadi ..." - ini adalah bagaimana kata-kata dari Himne Mesir kuno tentang penciptaan dunia terdengar. Tidak diciptakan oleh siapapun, burung aslinya terbang di atas perairan lautan, hingga akhirnya membuat sarang untuk dirinya sendiri di bukit Ben-Ben. Namun, banyak orang bercerita bahwa seekor burung ikut serta dalam proses penciptaan dunia. Tidak mungkin orang tahu persis siapa yang menciptakan dunia, tetapi gambar burung yang mempesona tetap ada dalam mitos dan legenda, dan obelisk di bukit peringatan dekat Heliopolis bersinar, memantulkan matahari.

Jika Anda mencoba mengembalikan sejarah Firebird yang luar biasa, atau seperti yang sering dikenal, Phoenix, menurut legenda yang masih hidup, maka Anda dapat memberi tahu legenda berikut.

Seekor Burung cantik dengan bulu yang mempesona telah ada sejak awal dunia, sekarat dan terlahir kembali dalam api pembersihan pada pergantian zaman. Dia sendiri mengorbankan dirinya, dan setiap kali, sekali lagi bangkit dari abu, dia mengalihkan pandangannya melampaui batas duniawi, melalui bintang-bintang, ke dunia cahaya murni, ke tempat di mana dewa-dewa yang dulu abadi lahir, dan ke mana dia pergi. dalam tiga hari itu sampai tubuhnya berubah menjadi debu, dan jiwanya menjadi bebas. Burung itu tahu apa itu, apa itu, dan apa yang akan terjadi, namun dia tetap damai di mana dia membuat sarangnya. Orang-orang yang mendengar tentang Burung percaya bahwa, seperti dia, mereka juga memiliki jiwa abadi yang hanya mengubah cangkangnya.

Burung ajaib tinggal jauh, jauh sekali, di ujung bumi. Tidak ada yang tahu persis di mana. Beberapa mengatakan bahwa sarangnya tersembunyi dari mata manusia di puncak gunung, yang lain - bahwa dia telah membangunnya di tengah gurun yang tak berujung, dalam tiga puluh keadaan "lain", sempurna dan jauh dari kesombongan duniawi. Banyak cobaan dan bahaya mengintai di jalan mereka yang berani pergi mencari, karena setiap jalan menuju makhluk yang mengandung api ciptaan asli itu berduri dan tidak dapat diprediksi.

Untuk sampai ke Burung, seseorang harus melewati Lembah Pencarian, Lembah Cinta, Lembah Pengetahuan, Lembah Pemisahan, Lembah Persatuan, Gurun Keheranan, Gurun Pemusnahan dan Kematian. Dan jalan panjang ini dapat dicoba untuk menyusuri jalan, mencuci sepatu bot besi dan menggerogoti roti besi, atau mungkin - di dalam hati Anda, mengatasi dan mengubah diri sendiri.

Jarang manusia melihat Burung yang indah dengan segala kemuliaannya. Agar hal ini terjadi, perdamaian dan harmoni harus memerintah di bumi. Setelah mengatasi banyak cobaan, hanya seorang pemberani yang putus asa dengan pikiran murni, dipimpin oleh mimpi, yang dapat melihatnya. Bukan tanpa alasan bahwa Burung kadang-kadang disebut Burung Api, karena panas, api adalah kreativitas, dan penciptaan, dan "pembakaran".

Dia adalah ciptaan sempurna dari Yang Esa, dan setiap orang yang melihatnya setidaknya dari jauh menjadi pemilik hadiah yang luar biasa. Cahaya pancaran ilahi yang mengelilingi Burung itu juga jatuh pada orang itu, memberinya apa yang paling dia inginkan di dalam hatinya: bakat, keterampilan, kebahagiaan. Dan sekarang orang yang menerima hadiah dari Burung itu sendiri memiliki pantulan cahaya ajaib.

APA DIA, BURUNG KEBAKARAN?

Itu mencapai ukuran burung merak.

Firebird tinggal di Taman Eden Iriy, dalam sangkar emas.

Pada malam hari, ia terbang keluar dan menerangi taman dengan dirinya sendiri seterang ribuan api yang menyala.

Firebird memiliki makanan favorit di kebun - apel yang meremajakan, yang memberinya keindahan dan keabadian.

Burung Api memiliki lagu penyembuhan, ketika bernyanyi, mutiara jatuh dari paruhnya.

Cahaya menyilaukan di sekelilingnya. Setiap tahun, di musim gugur, Firebird mati dan terlahir kembali di musim semi.

Kadang-kadang, bulu ekor Firebird yang jatuh dapat ditemukan dibawa ke ruangan gelap untuk menggantikan pencahayaan yang paling kaya.

Anda tidak dapat menangkapnya dengan tangan kosong, karena Anda dapat membakar diri sendiri di bulunya.

Bulu yang jatuh masih lama mempertahankan sifat-sifat bulu Panas burung. Itu bersinar dan memberi kehangatan. Dan ketika bulu itu padam, itu berubah menjadi emas.

Dan hanya pada saat itulah orang-orang, agar keberuntungan dan kebahagiaan yang diberikan Firebird kepada mereka, tidak meninggalkan mereka, mulai membuat jimat dan jimat, mengecat piring dengan gambar-gambarnya yang cerah.

LEGENDA KRIMEAN TENTANG BURUNG KEBAKARAN

Dahulu kala, kedamaian, kegembiraan, dan kemakmuran berkuasa di wilayah kami. Tamu-tamu luar negeri datang dengan hadiah aneh, penduduk setempat menyambut mereka, membawa mereka untuk melihat keajaiban yang menakjubkan - Burung Api.

Ada seekor burung dengan keindahan luar biasa: setiap bulu di atasnya terbakar dan berkilauan, dan bersinar di malam hari seperti matahari yang cerah. Firebird terbang setiap malam untuk berpesta dengan apel peremajaan yang tumbuh pada waktu itu di tanah kami yang subur. Setelah dia makan, dia mulai menyanyikan lagu-lagu malaikat dengan suara surgawi. Para tamu mendengarkan nyanyian penyembuhan dan mengagumi tanah yang kaya dan orang-orangnya yang baik.

Tahun demi tahun berlalu, dan entah bagaimana Keserakahan datang dari seberang lautan dengan satu kapal. Dia pergi ke gubuk untuk orang-orang, membisikkan niat jahat di telinganya.

Para tetangga mulai bertengkar satu sama lain, mereka mencari tamu yang lebih kaya sehingga mereka bisa mendapatkan hadiah terbaik dan terkaya. Pikiran hitam menjerat kepala mereka, kecemburuan sengit menetap di hati yang baik. Orang-orang menjadi serakah, marah dan tidak ramah, mulai berbicara jahat dan sering menginjak-injak kaki mereka karena marah.

Dan bumi mengeras, menjadi seperti batu, mengering tanpa cinta manusia.

Pohon apel dengan apel cair mengering karena ini, tidak ada yang merawatnya. Dan pohon apel ajaib tidak pernah tumbuh di bumi, di mana seorang saudara tidak akan membantu saudaranya dan di mana perselisihan merajalela di antara orang-orang.

Firebird yang menakjubkan telah berhenti datang untuk kelezatan favoritnya. Apel cair terakhir jatuh dari cabang, biji-bijian jatuh ke celah-celah bumi, dan mereka tidak berkecambah lagi.

Dan mereka masih berbaring di sana, menunggu tanah menjadi lunak dan mengasuh kembali. Dan tanah akan menjadi lebih baik hanya jika orang-orang baik dan baik mulai hidup di atasnya.

Ketika orang-orang mulai hidup berdampingan kembali dalam cinta satu sama lain, mereka akan berhenti iri dan intrik jahat untuk diperbaiki, sehingga bumi dan alam akan merespons mereka dengan cara yang sama. Dan kemudian benih pohon apel yang meremajakan akan bertunas, dan Firebird akan kembali terbang ke kita. Dan lagi, tamu luar negeri akan datang dengan hadiah untuk melihat yang menakjubkan, mendengarkan lagu malaikat, dan memuji negeri kita yang makmur dan indah.

2014 - TAHUN BURUNG KEBAKARAN

2013 adalah awal dari Transisi Hebat, 2014 adalah waktu untuk menyadari ke mana kita harus pergi dan ke mana kita akan pergi.

Teman, waktu yang unik dan ajaib menanti kita. Pikirkan saja: di Jav, yaitu, di dunia fisik, program Iriya diluncurkan, dunia absolut, dirancang secara ideal. Dan kita diajak untuk hidup sesuai dengan kertas kalkir ini.

Apa yang sangat menyenangkan adalah bahwa tidak perlu berubah menjadi orang benar, menikmati asketisme dan ekstase religius. Kami sedang menunggu semacam pemasangan sayap pada pakaian biasa.

Kita akan hidup di dua dunia: secara fisik - di Yavi, dan di tingkat psikologis - di Iria.

Firebird, dalam mitologi Slavia Timur, burung yang luar biasa. The Firebird adalah target pencarian berbagai pahlawan dongeng Rusia. Ini adalah burung, yang bulunya memiliki kemampuan untuk bersinar dan, dengan kecemerlangannya, memukau mata seseorang. Mendapatkan burung api penuh dengan kesulitan dan merupakan salah satu tugas utama yang ditetapkan raja (ayah) kepada putra-putranya dalam dongeng. Hanya putra bungsu yang lembut yang berhasil mendapatkan burung api. Menurut dongeng Rusia, setiap bulunya "sangat indah dan ringan sehingga jika Anda membawanya ke ruangan yang gelap, bulu itu sangat bersinar, seolah-olah banyak lilin dinyalakan dalam ketenangan itu." Warna emas Firebird, sangkar emasnya, dikaitkan dengan fakta bahwa burung itu berasal dari yang lain ("kerajaan ketiga puluh"), dari mana segala sesuatu yang berwarna emas berasal.

Firebird dapat bertindak sebagai penculik, mendekati dalam hal ini dengan Ular Api: ia membawa pergi ibu dari pahlawan dongeng "di luar negeri yang jauh." Analisis perbandingan menunjukkan hubungan kuno antara Firebird dan "burung api" Slovakia dengan gambar mitologis lain yang mewujudkan api, khususnya dengan burung kuda yang berapi-api.

Mitologis (Afanasyev) menjelaskan burung api sebagai personifikasi api, cahaya, matahari. Mengesampingkan penjelasan mitologis yang sewenang-wenang, orang dapat membandingkan burung api dengan cerita abad pertengahan Fisiolog tentang burung Phoenix yang luar biasa, yang dilahirkan kembali dari abu, yang sangat populer baik dalam literatur kami maupun di Eropa Barat.

Firebird, lukisan oleh seniman Viktor Korolkov

Referensi sejarah.
Fisiolog - kumpulan artikel dan informasi tentang hewan dan batu, yang berasal dari abad II atau III M, mungkin di Alexandria. Ini adalah monumen kreativitas kolektif. Ini didasarkan pada pengamatan para penulis klasik, bukan tanpa pengaruh legenda Timur. Pemilihan pengamatan ini dilakukan oleh para penulis Kristen, yang menetapkan tujuan untuk membawa mereka lebih dekat ke Kitab Suci dan tradisi Kristen. Ahli fisiologi terdiri dari hingga 50 bab individu yang menjelaskan hewan dan burung, serangga, mineral, dll. dan daftar fitur dan sifat mereka, dengan interpretasi simbolis (sifat hewan, misalnya, dibandingkan dengan kebajikan Kristen).


Fisiolog termasuk hewan seperti phoenix, sirene, centaur, gorgon, unicorn; enumerasi sifat-sifat hewan lain dan terutama interpretasi simbolis membawa pembaca ke dunia yang benar-benar menakjubkan. Namun demikian, Fisiolog menikmati otoritas di Moskow Rus bahkan di abad ke-17. Terjemahan Slavia dari Fisiolog hanya bertahan dalam salinan Rusia. Bahasa edisi tertua menunjukkan asal terjemahan Bulgaria (hingga abad ke-13). Legenda Fisiolog tercermin dalam beberapa artikel Rusia Kuno di berbagai koleksi, sebagian juga dalam puisi rakyat; simbolisme fisiologis telah merambah ke dalam monumen seni (misalnya, ke dalam ikonografi). Di Eropa Barat, Fisiolog sangat populer; pada abad ke-13, itu diterjemahkan dari bahasa Latin ke dalam bahasa nasional Eropa dan menjadi bagian dari ensiklopedia abad pertengahan. Pada saat yang sama, sisi simbolisnya agak kehilangan signifikansinya, dan Fisiolog sendiri pada Abad Pertengahan mengambil bentuk karya ilmu alam "Bestiary".

Rusia cerita rakyat perkenalkan pembaca pada makhluk ajaib dengan kemampuan luar biasa dan biografi yang menarik. Di antara karakter tersebut adalah, dan Firebird. Mitos yang terakhir ini menarik, karena mirip dengan legenda burung, yang dikenal dari mitologi negara-negara asing. Secara lahiriah, burung itu menyerupai burung merak. Berbulu itu sendiri berukuran sedang, dan tubuhnya dihiasi dengan ekor yang anggun seukuran burung merak.

Cerita asal

Firebird adalah perwujudan dari dongeng, personifikasi Tuhan yang melindungi guntur dan guntur. Penguasa petir muncul dalam penyamarannya, datang dari kerajaan ketiga puluh, yang penduduknya tanpa kecuali kaya. Tanah di sana sangat subur, dan orang tidak tahu kebutuhannya, oleh karena itu burung itu memiliki warna emas - simbol kemakmuran.

Slavia percaya bahwa perwakilan dari jajaran dewa tinggal di sana. Kelimpahan dan ketenangan adalah nilai dari tempat-tempat yang penuh kebahagiaan itu, buah-buahan dari pohon-pohon lokal memberikan kehidupan yang lebih lama, dan airnya memiliki kekuatan yang memberi kehidupan.


Menurut legenda, makhluk yang belum pernah terjadi sebelumnya memakan apel yang meremajakan, membawa awet muda, keabadian dan daya tarik, dan minum air hidup. Nyanyian ajaib Burung Api disertai dengan munculnya kilat dan mutiara dari paruhnya. Ekor berbulu terdiri dari bulu yang bersinar dengan cahaya terang.

Dia adalah perwujudan dari api, jadi di waktu gelap siang hari dari ekornya menggantikan ribuan sumber cahaya. Seekor burung dapat beristirahat dari penerbangan yang melelahkan di dalam sangkar emas. Pahlawan pemberani bermimpi menangkap bulu Firebird, percaya bahwa jimat seperti itu membawa kebahagiaan dan keberuntungan.

Mitologi

Diyakini bahwa Firebird milik kawanan yang sama dengan Phoenix, Finist - Clear Falcon, Rarog. Semua burung ini adalah perwakilan dari sisi terang. Mereka memancarkan kebaikan dan kehangatan. Makhluk ajaib yang melayang di awan dibedakan oleh kemalasan mereka, mereka tidak peduli dengan masalah duniawi. Satu-satunya hal yang menarik bagi mereka adalah menyanyikan lagu.

Sebagai burung, makhluk itu termasuk dalam elemen udara. Tapi, mempersonifikasikan api, itu ada hubungannya dengan itu. Menurut legenda, Iriy adalah tempat asal karakter. Dunia dongeng penuh dengan bahaya bagi makhluk dengan kemampuan yang tidak biasa. Bepergian ke berbagai belahan dunia, Firebird terkadang ditangkap oleh pahlawan seperti. Dia sering ditawan untuk membawa keberuntungan untuk hidup.

Seorang pahlawan berjiwa bebas, Firebird sering muncul di taman. Sangkar emas adalah tempat yang tidak disukai burung yang terbiasa dengan ruang dan penerbangan. Dia takut dan tidak percaya, seperti burung apa pun, tetapi sangat ingin tahu.


Nenek moyang kita percaya bahwa Firebird akan menyembuhkan penyakit dan memberikan waktu bertahun-tahun bagi mereka yang percaya padanya dan mendengarkan nyanyiannya. Menyadari bahwa dia bosan dengan pemiliknya, dia meninggalkannya, berhenti memberikan sihir dan lagunya. Empedu makhluk itu mampu menyembuhkan penyakit mata. Menurut legenda, bulu burung yang terbakar memancarkan cahaya dan kehangatan. Setelah padam, itu menjadi emas.

Burung itu hampir tidak takut pada apa pun, karena itu abadi. Mustahil untuk memilikinya tanpa trik rahasia - ia memancarkan panas dan mampu melukai. Pahlawan dongeng berhasil menguasai burung itu dengan meletakkan kelezatan favoritnya - apel di dalam sangkar. Tiga buah sudah cukup bagi Firebird untuk melihat jebakan.


Gambar Firebird dijelaskan dalam dongeng "Ivan Tsarevich and Serigala abu-abu"," Burung Api dan Vasilisa sang Putri "," Kuda Bungkuk Kecil ", dll.

Adaptasi layar

Vladimir Samsonov merilis kartun tentang Firebird pada tahun 1984. Kisah yang dituturkan sutradara tidak berbeda dengan alur cerita tentang dan menangkap Burung Api.


Sebuah gambar dari kartun "Cara Menangkap Bulu Burung Api"

Vaclav Vorlicek menyutradarai sebuah film pada tahun 1997 berjudul The Firebird. Dalam gambar buatan Ceko, alih-alih Koshchei, penjahat Skeleton muncul, Ivan Tsarevich digantikan oleh Pangeran Afron, dan Firebird diwujudkan dengan bantuan gambar. Dia muncul dalam beberapa bingkai dan secara nominal hadir dalam rekaman itu.

Dunia dongeng modern, yang dikenal anak-anak Rusia, sangat berbeda dengan dunia Soviet. Pada 2013, sutradara Georgy Gitis dan Vyacheslav Plotnikov merilis kartun "Cara Menangkap Bulu Burung Api", yang protagonisnya adalah Ivan Tsarevich.

  • Pada tahun 1984, film balet "Firebird" untuk musik dirilis di layar TV. Kisah burung yang mewakili dewa matahari sangat populer di teater. Pertunjukan perdana berlangsung pada tahun 1910 dengan koreografi oleh Mikhail Fokine. Dalam balet pertama, Tamara Karsavina menari bagian dari Burung Api.

Kubah "Opera Besar"
  • Pada tahun 1994, penari balet terkenal Andris Liepa merilis film The Return of the Zhur-Bird, yang menggabungkan tiga balet: Scheherazade, The Firebird dan Petrushka.
  • Firebird digambarkan di kubah teater terkenal Paris "Grand-Opera".
  • Gambar seekor burung akrab bagi para heraldis, karena karakter itu ada di lambang kota-kota dan kerajaan-kerajaan Rusia. Citranya populer di bidang tematik seni terapan. Burung itu sering dilukis pada boneka bersarang, benda-benda yang dihiasi lukisan Khokhloma atau Gzhel.

Bab satu

Di bagian paling bawah, tidak memimpikan apa pun,
Sekali waktu ada Mead, tidak tahu kesedihan.
Dia menghabiskan seluruh hidupnya di kedalaman
Dan hidup tampak cukup bahagia.

Tidak ada Cahaya, tapi tenang.
Dan itu sudah cukup untuk Mead.
Tapi di malam hari aku kadang mengganggunya
Sebuah mimpi yang mempesona dimana dia seperti bintang

Bersinar untuk semua penghuni, makhluk laut,
Dan jalan itu menerangi Arus Teluk.
Dan di pagi hari dia bangun dengan mengigau:
"Aku pasti akan menemukan Cahaya ini!"

Tapi hari-hari berlalu, seperti sebelumnya, dalam kegelapan.
Dan di mana dia bisa mendapatkannya, di bagian paling bawah?
Tapi sesuatu terjadi padanya sekali:
Sebutir pasir telah merembes melalui pintunya.

Dia mulai mengiritasi tubuh sedikit,
Sepanjang waktu, mengganggu ketenangan tidur.
Tapi Media memutuskan untuk mengakhirinya.
Dia mengelilinginya dengan mutiara.

Dan tiba-tiba mutiara mulai tumbuh di dalam dirinya,
Seolah-olah senter telah menyala di dalam.
Kerang mulai bangga dengan mutiara
Dan terus mengerjakannya tanpa henti.
Dia mengiriminya Cahaya sebaik mungkin,
Dan dia semakin berkembang sebagai tanggapan.

Begitu di Mead, selempang terbuka,
Dan ruang di sekitar menyala dengan Cahaya.
Mutiara itu bersinar seperti bintang di langit,
Dan Media segera melebur menjadi kebahagiaan.

Ikan ini, ubur-ubur berlayar ke Cahaya,
Dan bahkan lobster berduri diaduk di lumpur.

Tidak ada yang ingin menyinggung siapa pun,

Dan Cahaya dari mutiara itu menyala lebih terang.

Tapi Media tiba-tiba menutup pintunya.
Dan gerombolan ikan itu langsung berenang menjauh.
"Aku tidak akan bersinar untuk semua orang di laut, -
Dia berkata, "Aku akan menjaga Cahayaku!"

Dan dia menjadi curiga, marah.
Dia kesal dan terganggu oleh siapa pun
Siapa pun yang berenang di dekatnya secara kebetulan di bagian bawah,
Yang mengundang untuk mengunjunginya selama satu jam.

Sejak itu, dia tidak menjadi tenang sama sekali.
Dia sangat lelah menyimpan Cahaya dalam dirinya sendiri.
Dia ingin membuka pintu, seperti sebelumnya,
Tapi sayang sekali untuk memberikan Cahaya kepada semua orang!

Dia menyembunyikan dirinya dari semua orang di bawah batu.
Lebih dalam, ke dalam celah, ke dalam kegelapan.
Dan di sana, akhirnya, jauh dari semua orang, Terbuka.
"Bersinar hanya padaku!"

Tapi kabut tidak menghilang, tidak berubah.
Mutiara berubah menjadi batu sederhana.

Media mulai menangis: “Bagaimana saya bisa?
Bagaimana cara berkilau, bersinar, dan bersinar lagi?"

Kemudian seorang pertapa laut merangkak keluar ke Media:
“Aku bisa membantumu dengan masalah ini.
Dan jika Anda mau, saya akan memberikan nasehat bijak,
Bagaimana Anda bisa mengembalikan Cahaya Anda yang hilang.

-Ah, pertapa yang baik, aku sangat ingin
Cari tahu mengapa saya tidak punya lilin sama sekali?
Dan apa yang harus saya lakukan untuk mengembalikan Cahaya?
Saya ingin bersinar seperti bintang lagi!

“Jadi dengarkan baik-baik. Ada bintang di langit
Bersinar untuk semua orang. Benar?
-Ya.
- Karena Cahaya adalah anugerah yang diberikan Sang Pencipta kepada kita, -
Pertapa, orang bijak yang agung, berkata kepadanya, -

Suatu saat semua orang yang hidup akan mengerti
Bahwa hanya orang yang mendistribusikannya yang bahagia.

Maka hanya Anda yang dapat mengembalikan Cahaya Anda,
Saat kamu melupakan dirimu sendiri. Dan di jalan
Anda akan pergi, membantu semua orang di sepanjang jalan,
Mengisi mutiara dengan cinta lagi.

Maka itu akan bersinar seperti sebelumnya.
Bawalah Iman, Cinta, dan Harapan bersama Anda.
Dan ingat: semakin banyak Cahaya yang Anda distribusikan,
Semakin terang Anda terbakar dan semakin bahagia Anda hidup." -

Pertapa berkata begitu dan tiba-tiba menghilang.
Atau mungkin dia hanya memimpikan Medes?
Saya tidak tahu, tetapi Media memutuskan
Untuk mengembalikan Cahayanya dan bergegas ke kampanye.

Bagian dua

"Selamat tinggal! Aku pergi ke laut yang jauh!
Dan saya akan pergi secepat mungkin, -
Dia memberi tahu semua orang yang mengenalnya, -
Saya tidak akan segera kembali ke rumah orang tua saya.”

Tapi hanya dia tidak pergi jauh.
Tidak mudah berjalan tanpa kaki.

Midia melompat: satu, dua dan tiga.
Satu kaki, dan selain itu - di dalam!
Hanya kepiting dan kawanan ikan cod yang membuatku tertawa.
Dan Media kami benar-benar sedih.

Tiba-tiba dia melihat, perlahan berguling di bagian bawah,
Memimpikan sesuatu, kerang sotong.
Dia bersenandung dan tidak tahu kesedihan,
Sementara itu, sekawanan ikan kod berenang ke atas.

Di sini kawanan pemangsa mengelilinginya.
Di sini dia membuka mulutnya yang bergigi lebih lebar.
Mereka akan menangkap korban yang malang.
Tapi Media berteriak kepada predator: "Cukup!"

Kemudian dia mengumpulkan kekuatannya,
Aku mendorong sejauh yang aku bisa dengan kakiku
Dan melompat tepat ke kawanan cod
Hanya sebuah pikiran yang terlintas:
"Yah, itu dia, aku sekarat!"

Dari kekurangajarannya jadi
Sistem militer dilanggar.
Dan Sotong terbangun,
Tinta naik seperti awan,
Dan seperti panah cepat
Dia langsung berenang menjauh.

Cod dibiarkan tanpa makan malam.
"Saya melakukannya! Kemenangan!
Aku bisa mengatasi diriku sendiri
Dan bantulah Sotong!"

Dan kemudian menjadi jelas bagi Mead kami,
Bahwa berbuat baik itu sangat menyenangkan!
Seolah-olah kebahagiaan telah menyebar seperti gelombang.
Atau mungkin mutiaranya sedikit menyala?

Ketika tinta bertebaran di laut,
Kerang Sotong berlayar lagi.
Dan Media memulai percakapan dengannya,
Di mana dia menelepon saya saat mendaki.

Wanita yang diselamatkan itu tidak terkejut
Dan dengan senang hati setuju untuk pergi bersamanya.
- Untuk waktu yang lama saya bermimpi melihat laut.
Saya ingin melompat, tertawa dan bernyanyi!

Semua orang tahu - lebih menyenangkan pergi dengan teman-teman.
“Oh, betapa senangnya aku! Berenang dengan cepat!
Sotongnya mengambil
Dan berenang ke negeri yang jauh tak dikenal.

Bab tiga

Kerang dengan teman barunya
Kami berenang selama beberapa hari dan malam.
Setiap orang yang membutuhkan bantuan dibantu di sepanjang jalan.
Dengan kata kasih sayang, hati menjadi hangat.

Kami melihat banyak. Kami belajar banyak.
Jarak yang jauh menjadi rumah bagi mereka.
Kerang benar-benar ingin membuka diri,
Untuk menikmati mutiara lagi.

Dia hanya takut itu lagi
Mutiara akan terbaring seperti batu.
Secara umum, dia tidak berani mengungkapkan dirinya.
Jadi setidaknya masih ada harapan!

Dan kemudian suatu hari, pada Minggu malam,
Mereka mengadakan pertemuan dengan Dolphin.

“Lihat, Sotong, lihat Lumba-lumba?
Anak itu masih, benar-benar sendirian.
Pria malang itu bergegas, tidak tahu harus berbuat apa.
Kita harus berenang ke dia secepat mungkin!

Teman-teman kita berenang ke bayi itu,
- Ada apa denganmu, si kecil? - tanya serempak.
Lumba-lumba telah menceritakan sebuah kisah kepada mereka.
Saya memberikannya kepada Anda saat ini juga:

“Sejujurnya, saya baru saja lahir.
Di pagi hari, saya dan ibu saya berenang, bermain-main.
Tiba-tiba hiu yang tiba-tiba marah
Dia mengatupkan giginya di sampingku.

Ibu berteriak kepadaku: “Sayang, berenang!
Kita akan bertemu di dekat bebatuan, di dekat tanah."
Aku ketakutan dan segera berenang menjauh.
Saya tidak ingat apa yang terjadi selanjutnya. Lupa.

Ketika saya bangun - malam telah tiba ...
Ibu mungkin sedang menunggu di antara bebatuan.
Saya tidak dapat menemukan mereka di malam hari.
Bukan bintang di langit. Takut berteriak.
Bisakah hiu berenang mengikuti tangisanku.
Apa yang harus saya lakukan? Dan bagaimana saya bisa?

Kind Media hampir menangis:
“Oh, aku punya hiu jahat ini!
Sekarang, jika saya bisa menyala,
Lumba-lumba itu, tentu saja, diselamatkan!

Dia bisa membawaku ke permukaan
Dan temukan ibumu di antara bebatuan.
Betapa aku ingin memberinya Cahaya!
-Aku percaya. Anda bisa, sayang, bersinar! -

Temannya mendukungnya sebaik mungkin, -
Coba saja! - Gelombang berlari.
Dan Media perlahan membuka pintu.
Tiba-tiba, Cahaya Ilahi menerangi semua orang!

Oh, keajaiban! Mutiara itu bersinar terang.
Dia mabuk dengan kebaikan dan cinta.
Seolah-olah tidak ada kerikil sebelumnya.
Hanya Iman, Cinta dan Harapan yang tersisa.

“Ambillah, Dolphin, daripada aku.
Aku akan menerangi jalan untukmu alih-alih api!
Wisatawan telah bergabung dengan hati mereka
Dan bersama-sama mereka berlayar ke bebatuan yang menghitam.

Dan di sini, di dekat bebatuan misterius yang tangguh,
Anak itu melihat ibunya di tengah ombak.
Semua orang senang dari pertemuan seperti itu!
Rasa syukur dan kebahagiaan mengalir seperti sungai.

Moluska Sotong berkata di pagi hari:
- Kami berlayar dengan Anda, teman saya, banyak.
Anda telah menemukan Cahaya, seperti burung cendrawasih.
Apakah Anda pikir sudah waktunya untuk kembali?

Yang Midia menjawab:
-Kamu tahu,
Saya sedang di rumah. Aku selalu di rumah, kau tahu?
Dan semua orang yang takdir kirimkan padaku
Itu memenuhi saya dengan Cahaya Ilahi.

Anda tahu orang terkadang berkata
Bahwa di laut, di malam hari lampu menyala.
Dan mutiara ini bersinar terang.
Jiwa yang Hilang Kembali ke Rumah.

Elena Ponkratova