Apa yang dibaca Kendrick Lamar di To Pimp A Butterfly. Minggu Sebelum Grammy: Bagaimana 'To Pimp a Butterfly' Kendrick Lamar Dibuat
Nominasi Grammy Award ke-58 Lamar, Terrace Martin, Thundercat, Rapsody, dan kontributor utama lainnya untuk penciptaan To Pimp A Butterfly, yang dinominasikan dalam kategori Album of the Year, menceritakan kisah di balik rekaman tersebut.
Pada tahun 2014, antara penciptaan "anak baik, m.A.A.d. city" dan "To Pimp a Butterfly", Kendrick melakukan perjalanan ke Afrika Selatan dan berubah selamanya. Bepergian ke seluruh negeri dan mengunjungi situs bersejarah penting seperti sel penjara Nelson Mandela di Pulau Robben, memengaruhi pandangan dunia musisi dan musiknya.
Menurut sound engineer Derek "MixedByAli" Ali, setelah kembali dari perjalanan, Lamar membuang "dua atau tiga album materi yang layak." Lamar ingin menciptakan musik yang mencerminkan suara Compton, di mana ia dibesarkan dan dibesarkan. Dia mulai mendengarkan rekaman dengan gaya Sly Stone, Donald Byrd dan Miles Davis. Pada akhirnya, "To Pimp a Butterfly" muncul, menggabungkan unsur jazz, funk, soul, art recitation dan hip-hop.
"Saya ingin melakukan sesuatu yang mirip dengan album debut saya, tetapi saya tidak yakin itu akan berhasil," kata Kendrick.
Lamar telah menerima 11 nominasi Grammy, termasuk Album Tahun Ini dan Album Rap Terbaik. Dia dan rekan penulisnya menceritakan kisah penciptaan "To Pimp a Butterfly".
Gelombang suara (co-produser): Saya ingat bagaimana dia pergi ke Afrika dan setelah itu sesuatu di kepalanya berubah. Saya pikir pada saat itulah pengerjaan album benar-benar dimulai.
Lamar: Saya merasa Afrika adalah rumah saya. Saya menangkap segala sesuatu yang saya tidak diajarkan. Mungkin salah satu tugas yang paling sulit adalah menceritakan tentang tanah yang mempesona kepada orang-orang yang masih tinggal di ghetto Compton. Saya mencoba mengungkapkan pengalaman ini dalam musik.
Derek "MixedByAli" Ali (insinyur suara): Lamar seperti spons. Dia menyerap semua peristiwa yang terjadi dalam hidupnya dan di Afrika untuk menyusun satu teka-teki utuh dari jutaan elemen ini.
Lamar: Selama tur konser saya dengan Kanye, saya ingin bekerja di studio "bus" seluler, jadi saya menelepon Flying Lotus. Dia menulis ketukan, dan di antara mereka ada satu ketukan spesial yang tidak termasuk dalam Flylo. Dia melewatkan ketukan itu, tetapi saya mendengar tiga detik pertama dan berkata, "Apa itu?" Dia menjawab: “Ini bukan topik Anda. Ini benar-benar funk ... Anda tidak bisa membacanya." Itu terdengar seperti sebuah tantangan.
Thundercat (co-produser): Ide untuk "Teori Wesley" lahir ketika Flying Lotus dan saya duduk di sofa di depan komputer dan mempelajari musik George Clinton. Ini memberi dorongan untuk kreativitas lebih lanjut. Saya sangat terkesan dengan semangat Kendrick dalam mengerjakan ini lagu.
gelombang suara: Lagu ini digambarkan di sampul album.
Lamar: Saya harus mencari George Clinton di hutan belantara. Dia ada di suatu tempat di selatan, dan aku terbang ke arahnya. Begitu kami duduk di studio, kami langsung berkumpul. Bekerja dengannya membawa keterampilan saya ke tingkat berikutnya, berkat itu saya dapat membuat lebih banyak komposisi ini untuk album.
gelombang suara: Saat kami pertama kali menulis "King Kunta", iramanya sangat jazzy, dengan seruling yang merdu juga. Kendrick mengatakan dia menyukainya, tetapi itu harus "lebih kotor". Sebagai sampel, dia memberikan lagu bersama DJ Quik dan Mausberg "Get Nekkid" dan memberi tahu saya apa yang perlu diubah. Saya menambahkan drum yang berbeda ke lagu kami, menyederhanakannya, memanggil Thundercat untuk memainkan bass, dan hanya itu.
kucing petir: Menciptakan ritme sialan ini dengan drum dan bass yang kuat, Sounwave dan saya menonton "Fist of the North Star" secara paralel [kartun berdasarkan manga Jepang populer - kira-kira. situs web] dan makan Yoshinoya [makanan cepat saji Jepang]. Ini lucu karena banyak dari album ini sebenarnya dibuat sambil makan Yoshinoya dan menonton kartun. Ini sangat keren dan sangat hitam.
Teras Martin (co-produser): Jika Anda menggali lebih dalam, Anda akan menemukan silsilah melalui James Brown, Jackie Wilson, Mahalia Jackson, musik Afrika dan semua orang awal kita. Setiap kali saya mendengar sesuatu yang baru. Terkadang saya dapat mendeteksi motif Kuba dalam musik ini.
Martin: Saat mengerjakan "Complexion" kami banyak mendengarkan J Dilla, Jimi Hendrix dan Lala Hathaway, yang juga ada di lagu tersebut. Robert Glasper memainkan piano. Sounwave dan saya mendengarkan bagiannya dan memutuskan untuk mengubah irama, jadi kami memanggil Lala Hathaway dan masuk ke dalam semangat J Dilla. Kemudian Rapsody bergabung dengan kami dan menghancurkan irama.
Rapsody (artis tamu): Ketika saya mendapat telepon pertama, saya berada di New York. Itu terjadi sehari setelah rilis syair Lamar untuk lagu "Kontrol". Yang mereka lakukan hanyalah mendiskusikan syairnya saat Kendrick sendiri berada di Afrika. Saya juga pernah ke sana setahun sebelumnya, jadi saya menyadari perubahan yang terjadi pada Anda sebagai akibat dari perjalanan seperti itu, terutama jika Anda berkulit hitam.
Lamar: Idenya adalah untuk berbicara tentang kulit semua wanita kulit hitam dalam satu lagu. Kami membedakan antara kulit terang dan gelap, ini melekat pada diri kami secara alami, tetapi pada saat yang sama kami semua hitam. Idenya datang dari Afrika Selatan, di mana saya melihat dengan mata kepala sendiri semua warna dan corak yang berbeda ini, berbicara dalam bahasa indah yang sama.
CampuranOlehAli: Lamar memiliki perpustakaan suara di kepalanya, dan dia tahu persis kapan dia mendengar sesuatu yang cocok. Dia melihat musik sebagai warna. Menciptakan setiap lagu, ia tampaknya mengumpulkan pelangi.
Lamar: Begitu ketukan dimulai, saya langsung mendengar suara Rapsody dan nada vokal yang pas. Ada sesuatu yang istimewa tentang Rapsody: Saya tahu bahwa dia akan menulis sebuah lagu yang akan memiliki perspektif perempuan tentang masalah kulit, tentang kerentanan dan rasa terima kasih yang menyertainya untuk kulit dan kulit Anda.
Rapsody: Dia bilang dia ingin berbicara tentang keindahan orang kulit hitam. Saya mengatakan kepadanya bahwa semuanya sudah jelas dan dia tidak bisa melanjutkan. Tapi yang benar-benar membuatku bingung adalah Kendrick awalnya tidak berencana untuk menulis verse untuk lagu ini. Menurut idenya, saya harus melakukan dua ayat, dan Pangeran - untuk menyanyikan paduan suara.
Lamar: Ini benar. Prince menyukai rekaman dan ide lagunya, dan dia mengundang kami untuk berbicara. Jadi kami duduk di studio dan hanya berbicara, ketika kami tiba-tiba menyadari bahwa kami belum merekam apa pun, dan tidak ada waktu tersisa untuk merekam. Kami hanya kehabisan waktu, situasi yang biasa.
kucing petir: Ide untuk album ini telah dibuat sejak lama dan Kendrick, sebagai seorang Afrika-Amerika, mau tidak mau menghadapi banyak masalah sosial yang dia bicarakan.
gelombang suara: Saya tidak menyangka "Baiklah" menjadi lagu protes, tapi saya masih tahu itu akan membuat heboh karena zaman kita hidup membuatnya sempurna untuk itu.
Martin: Salah satu momen terbesar dalam hidup saya adalah ketika saya melihat orang-orang muda berbaris ke "Baiklah". Kami menangis seperti anak kecil karena usaha kami tidak sia-sia. Ini adalah bentuk di mana kita membungkus pesan kita. Kami mengekspresikan posisi pribadi, berkontribusi pada penyembuhan dan cinta melalui seni.
CampuranOlehAli: Bekerja pada "U" sangat merepotkan. Lamar menulis liriknya saat berada di bilik rekaman. Mikrofon menyala dan aku bisa mendengarnya mondar-mandir melafalkan kalimat-kalimat super-jahat miliknya. Kemudian dia mulai merekam dengan lampu mati, dan itu sangat emosional. Saya tidak pernah bertanya setan macam apa yang merasukinya hari itu.
Lamar: Saya merasa tidak enak badan karena saya menghadapi masalah pribadi. Saya sedang melalui masa transisi antara cara hidup saya yang lama dan cara hidup saya yang sekarang. Ketika Anda tampil di atas panggung dan semua orang ini mendukung Anda, ada perasaan bahwa Anda sedang menyelamatkan nyawa. Tapi, duduk di rumah, tidak ada nyawa yang bisa diselamatkan. Kemudian saya bertanya-tanya apakah saya menggunakan suara saya di tempat yang tepat. "Kembali ke rumah untuk mempromosikan pesan Anda di sana atau tetap di jalan?". Pikiran-pikiran ini membawa saya ke dilema kecil.
Saya mendapat irama untuk "The Blacker The Berry" dan kemudian tragedi lain terjadi, seperti kasus Trayvon Martin dan Mike Brown. [pembunuhan orang Afrika-Amerika oleh petugas polisi yang menjadi pemicu masalah rasial di Amerika Serikat - kira-kira. situs web], dan saya mengerti bahwa tidak mungkin untuk tetap diam tentang hal ini.
gelombang suara: Baris terakhir, "Berada di geng, saya membunuh nigga yang lebih hitam dari saya," adalah tamparan di wajah. Dia ingin Anda merasa tidak nyaman.
Lamar: Ketika Anda berbicara tentang topik seperti itu, Anda dicap sebagai "rapper yang sadar". Saya bahkan tidak bisa membayangkan bahwa kata ini - "sadar" - hanya ada dalam satu genre musik. Semua orang sadar. Kemampuan untuk melewati apa yang terjadi melalui jiwa Anda sendiri dan terus membicarakannya, karena pada saat Anda peduli, diberikan kepada kita oleh Tuhan. Pesan artis lebih penting daripada artis itu sendiri.
Saya pikir aktivitas saya saat ini dimulai dari saat saya melihat Tupac pada usia 9 tahun. Sejak dia terbunuh, saya tidak ragu bahwa orang lain akan mengambil dan melanjutkan pesannya. Tetapi saya terlalu muda dan tidak membayangkan bahwa saya akan menjadi salah satu dari orang-orang ini.
Mungkin layak untuk menyebut materi ini "Bagaimana saya menghabiskan satu hari menyalin album Kendrick di Rap Genius - dan saya masih tidak mengerti banyak."
"Kenapa kalian semua memujinya? Kalian bahkan tidak begitu tahu bahasa Inggris," mereka terkadang menulis kepada kami di komentar di bawah postingan tentang album "To Pimp a Butterfly". Ada beberapa kebenaran dalam kata-kata mereka, tentu saja. Kendrick Lamar telah merekam catatan yang kaya kontekstual sehingga Anda dapat tenggelam dalam analisisnya di situs-situs seperti Rap Genius selama satu atau dua minggu. Saya menghabiskan hampir satu hari untuk memecahkan kode album ini dan menuliskan kutipan dan interpretasi yang paling berkesan saat saya mendengarkan. Ternyata ini adalah upaya untuk menutupi hanya sebagian kecil dari semua yang telah penulis tulis di album ini. Secara umum, saya tidak hanya menulis di atas bahwa saya tidak banyak mengerti. Mulai!
Jika judul lagu pertama "Teori Wesley" membuat Anda berasosiasi dengan aktor Hollywood Wesley Snipes - Anda tidak salah. Aktor yang membintangi film seperti Blade, Destroyer, White Can't Jump ini dijebloskan ke penjara selama tiga tahun karena penggelapan pajak. Kendrick menggunakan contohnya untuk menggambarkan bagaimana industri hiburan dan sistem sosial mengeksploitasi semua artis kulit hitam tanpa kecuali. Kata “exploits” dalam bahasa Inggris hampir identik dengan kata “to get pimped” yang kasar, yaitu ungkapan yang dapat menggambarkan hubungan antara pelacur dan germonya (bahasa Inggris germo). Saatnya untuk mengingat bahwa kata yang sama digunakan dalam judul album. Apa yang sedang dilakukan Kendrick ini? Dan apa kupu-kupu ini (kupu-kupu Inggris), yang seseorang di sana "germo".
Kami tertarik pada bait kedua dalam lagu ini, di mana Kendrick membacakan atas nama kapitalis Amerika, segera memperkenalkan dirinya sebagai Paman Sam:
Apa yang kamu inginkan? Rumah atau mobil?
Empat puluh hektar dan seekor keledai, piano, gitar?
Apa saja, lihat, namaku Paman Sam, aku anjingmu
Keparat kamu bisa tinggal di mal
Dalam perjalanan album, Kendrick akan mengungkapkan citra Paman Sam lebih detail. Lamar langsung menyebut dirinya sebagai orang yang bisa merayu dengan berbagai manfaat. Luar biasa materi. Itu mengingatkan saya pada beberapa karakter dari satu Buku ...
Dan ketika Anda menabrak Gedung Putih, apakah Anda
Tapi ingat, kamu tidak lulus ekonomi di sekolah
Dan semua yang Anda beli, pajak akan ditolak
Aku akan Wesley Snipe pantatmu sebelum tiga puluh lima
Kendrick mengubah nama belakang Wesley Snipes menjadi kata kerja "to snipe". Artinya, Sam akan menjadikannya target untuk semua struktur di bawah kendalinya. Kami telah melihat banyak target seperti itu dalam musik urban - ambil contoh, Lauryn Hill dan Michael Jackson.
Detail yang mungkin tidak segera diperhatikan dalam kutipan ini adalah zaman sebelum Sam berjanji untuk melepaskan semua kekuatannya pada orang kulit hitam. Mengapa 35 tahun? Karena ini adalah usia minimum di mana seseorang dapat terpilih sebagai Presiden Amerika Serikat. Jadi Kendrick dijanjikan bahwa dia akan terperosok dalam skandal bahkan sebelum dia bisa mencalonkan diri.
Mari kita beralih ke lagu kedua dari album. Monolog pengantar dari wanita muda yang histeris, yang kita dengar di menit pertama lagu, ditafsirkan pada Rap Genius sebagai “sebuah metafora tentang bagaimana Amerika telah mempermalukan orang kulit hitam selama bertahun-tahun, merusak harga diri mereka dan menekankan disfungsi keuangan. situasi." "Gadis" ini mengingatkan Kendrick bahwa di Amerika, orang kulit hitam Amerika yang sukses adalah atlet atau musisi. Tidak ada yang ketiga. Ini baru lagu kedua, dan saya sudah mulai mengerti bahwa saya tidak mengerti apa-apa. Tapi dia menulis kutipan:
Saya butuh empat puluh hektar dan seekor keledai
Bukan empat puluh ons dan seekor pitbull
40 hektar tanah dan seekor keledai - begitulah reparasi untuk budak yang dibebaskan setelah Perang Saudara antara Utara dan Selatan. Kemudian itu disebut "cara untuk memulai hidup baru." Benar, upaya seperti itu dengan cepat menjadi sia-sia - Presiden AS Andrew Johnson mencabut undang-undang tersebut tak lama setelah pembunuhan Lincoln. Saat yang membosankan telah berakhir.
Perhatikan bagaimana Kendrick membandingkan "40 ekar dan bagal" ini dengan ornamen ghetto biasa dari botol 40 OZ dan pit bull pada rantai. Dia meminta kesempatan untuk mencapai kehidupan yang baik melalui kerja keras, bukan hiruk pikuk jalanan.
Kunta Kinte adalah tokoh sejarah. Ini adalah budak yang tinggal di Virginia abad kedelapan belas. Pola dasar budak pemberontak. Kunte menolak menggunakan nama yang diberikan oleh tuannya. Menolak untuk berintegrasi ke dalam masyarakat budak. Mencoba untuk menjalankan empat kali. Setelah pelarian lain yang gagal, kakinya dipotong. Semuanya jelas di sini - Kendrick menggunakan gambar Kunte sebagai simbol protes hitam terhadap kekuasaan yang melanggar. Ke depan, tema ini akan menjadi salah satu tema utama dalam album “To Pimp A Butterfly”.
Kendrick mengacu pada budak sebagai "Raja Kunte" - kontras anggun antara kelas tinggi dan rendah. Ini, jika Anda mau, adalah sebuah oxymoron - Kendrick sama-sama menindas, seperti budak, tetapi juga agung seperti raja. Dengan kata lain: beginilah perasaan orang Amerika kulit hitam yang kaya.
Lagu tracklist berikutnya, "Institutionalized," dimulai sebagai lelucon: Kendrick mengundang seorang teman yang tinggal di Compton ke BET Awards. Tapi ceritanya dengan cepat berubah menjadi mimpi buruk: temannya dikejutkan oleh kemewahan yang dia lihat di sekitarnya. Dia tidak dapat mengadakan percakapan tentang kapal pesiar dan real estat, dia benar-benar dibutakan oleh kecemerlangan perhiasan dan, alih-alih merestrukturisasi cara berpikirnya sendiri untuk berjuang demi kehidupan yang baik, teman Kendrick segera memutuskan untuk merampok semua orang di sekitarnya. Seperti seekor anjing. Bawa, rebut, lari - dan milik mereka sendiri, ke Compton. Dia bahkan mencoba untuk membenarkan tindakan seperti itu, menyebut dirinya Robin Hood.
Saya masih bisa membunuh saya seorang nigga, jadi apa?
Lagu ini tentang pola pikir orang-orang yang tumbuh dalam kemiskinan. Mereka tidak hanya terbatas pada sarana, bahkan cara berpikir mereka sempit. Lihat ini "jadi apa?" dalam kutipan? Orang itu tidak melihat sesuatu yang salah bahkan dalam membunuh seseorang, dia kebal terhadap kematian jenisnya sendiri dan sangat terbiasa dengan itu sehingga dia tidak menganggapnya sebagai sesuatu yang ilegal.
“Bagi mereka yang dibesarkan di ghetto, ini adalah cara berpikir yang umum,” kata Kendrick kepada kita. Mengapa lagu itu disebut “Dilembagakan” (ada beberapa terjemahan: “ditetapkan secara hukum” atau “dilembagakan”)? Karena orang-orang yang harus tumbuh dalam kondisi mengerikan seperti itu dijauhkan dari masyarakat, tertutup, dikurung. Tidak hanya secara fisik, tetapi juga secara mental.
Metafora ini dikembangkan lebih lanjut dalam lagu berikutnya, "Tembok-Tembok Ini". Apa dinding-dinding ini? Di bait pertama, ini adalah dinding vagina, di bait kedua - dinding di sekitar ghetto yang tidak terlihat oleh mata, di bait ketiga - dinding penjara. Dan ini bukanlah tujuan dari lagu itu sendiri - untuk membaca tentang homonim dengan interpretasi yang berbeda - tetapi hanya elemen gaya yang kecil.
Di bait pertama, dia bercinta (sekarang akan sulit!) dengan seorang wanita yang jatuh cinta dengan tahanan yang membunuh teman Kendrick di album "good kid m.A.A.d city". Untuk membuat si pembunuh menderita, dia memintanya untuk lebih sering mendengarkan syair, di mana Lamar berhubungan seks dengan pacarnya. Tapi itu tidak cukup untuk Kendrick. Dia menyombongkan kekayaan, ketenaran, statusnya kepada tahanan.
Timbul pertanyaan: siapa yang lebih buruk secara moral: orang yang membunuh orang lain, atau Kendrick Lamar?
Kendrick mulai menyadari ada yang tidak beres dengan dirinya. Lagu berikutnya, "u", oleh karena itu dimulai dengan mantra:
"Mencintaimu itu rumit"
Mengapa Kendrick pantas mendapatkan cinta? Dia tidak tahu. Tetapi penyiksaan diri tidak berakhir di sana:
Anda bahkan Facetimed alih-alih mengunjungi rumah sakit
Jalang kamu pikir dia akan pulih dengan baik
Operasi ketiga tidak bisa menghentikan pendarahan secara nyata
Lalu dia mati, Tuhan sendiri akan mengatakan "kamu sialan" gagal"
Anda tidak mencoba
Sementara Kendrick berkeliling dunia dengan konser, teman masa kecilnya meninggal. Dan artis itu menyalahkan dirinya sendiri karena tidak bisa mengunjunginya di rumah sakit. Dia hanya menelepon sekali di Facetime. Suara Kendrick bergetar. Sepertinya akan pecah.
Dan inilah saat yang tepat bagi pahlawan wanita baru dari cerita ini, seorang gadis bernama Lucy, untuk memasuki adegan itu.
Apa yang Anda inginkan, Anda rumah atau mobil?
40 hektar dan seekor keledai, piano, gitar?
Apa saja, lihat namaku Lucy, aku anjingmu
Keparat, kamu bisa tinggal di mal
Dia menggoda pahlawan. Dia menyarankan dia untuk tidak mandi, hidup untuk hari ini, makan dari tangannya. Anda mulai curiga ada yang tidak beres setelah kalimat di mana dia menenangkan anjing berkepala tiganya:
Anjing peliharaan, anjing peliharaan, anjing peliharaan, anjing saya, itu saja
Pilih kembali dan mengobrol, saya menjebak bagian belakang untuk kalian semua
Ya, trilogi. Yaitu, Cerberus. Artinya, ternyata Lucy adalah Lucifer. Kendrick selamat dari tamasya pertamanya, tetapi di lagu berikutnya, dia sudah bergegas dengan sekuat tenaga, membiarkan Lamar tahu kekuatan tak terbatas apa yang dia miliki.
Lucy jangan khawatir
Lucy punya sejuta cerita
Tentang rapper ini saya datang setelah mereka membosankan
Lucy memiliki sejuta cerita tentang rapper membosankan yang pernah dia temui sebelumnya. Rupanya, di sini "kebosanan" berarti lirik sosial yang tajam, posisi seniman yang diungkapkan dengan jelas. Lucy sudah mengunjungi mereka, dan Kendrick berikutnya.
Dan baris berikutnya adalah lagu “Hood Politics”.
Jalanan tidak mengecewakan saya sekarang
Mereka bilang itu geng baru di kota
Dari Compton ke Kongres
Atur trippin 'di sekitar
Bukan hal baru selain flu DemoCrips dan ReBloodlicans baru
Negara bagian merah versus negara bagian biru, yang mana yang Anda kelola?
Kritikus ingin menyebutkan bahwa mereka merindukan saat hip hop sedang rappin ‘
Keparat jika Anda melakukannya, maka Killer Mike akan menjadi platinum
Seolah-olah menggeser skala bencana dari pribadi ke umum, Lamar mengolok-olok pemerintah, kata mereka, dia mendengar geng baru di kota yang dulu tinggal di Compton, dan sekarang - di Gedung Putih. Nama mereka adalah "DemoCrips" dan "ReBloodlicans". Di sini nama dua geng utama di Los Angeles, Crips and the Bloods, dibandingkan dengan nama dua partai politik utama di Amerika Serikat.
Lagu yang paling mengejutkan saya adalah “How Much A Dollar Cost,” tentang seorang pengemis yang menganiaya Kendrick di tempat parkir.
Air dalam, langit biru bubuk yang retak terbuka
Sepotong celah yang dia inginkan, aku tahu dia merokok
Dia memohon dan memohon
Meminta saya untuk memberinya makan dua kali, saya tidak percaya
Mengatakan kepadanya, "Kalahkan itu"
Menyumbangkan uang hanya untuk pipanya, saya tidak bisa melihatnya
Kendrick buru-buru melabeli pria malang itu sebagai "orang brengsek" (perhatikan permainan kata pada "langit yang retak terbuka" dan "celah yang aku tahu dia merokok" (crack, yang pasti dia merokok) terus memohon, tapi Kendrick tidak mempercayainya. Pengemis itu meminta sepuluh rand Afrika, yang kira-kira sama dengan satu dolar, tetapi dorongan itu hanya membuat Kendrick marah. Begitulah cara mereka memandang satu sama lain, sampai orang asing itu mengajukan pertanyaan:
Pernahkah Anda membuka Keluaran 14?
Seorang pria yang rendah hati adalah semua yang kita butuhkan
”Sudahkah Anda membaca buku Keluaran 14?” - jadi pertanyaan ini terdengar. Tapi apa hubungan kisah Musa dan perjalanan melalui Laut Merah dengan itu?
Kendrick menjadi malu dengan keegoisannya sendiri, dia tidak mengerti apa yang terjadi. Mengapa pengemis ini meminta satu dolar mengajukan pertanyaan seperti itu?
Dia menatapku dan berkata, "Ketahuilah yang sebenarnya, itu akan membebaskanmu
Anda "melihat" pada Mesias, putra Yahweh, kekuatan yang lebih tinggi
Paduan suara yang mengucapkan kata, Roh Kudus, keberanian
Dari Nazareth, dan saya akan memberi tahu Anda berapa harga satu dolar
Harganya mendapat tempat di Surga, rangkul kehilanganmu, Akulah Tuhan"
Dia menatapku dan berkata, “Ketahuilah kebenarannya, itu akan membebaskanmu.
Di hadapanmu adalah Mesias, putra Yahweh, Roh Kudus.
Dan saya akan menjawab berapa nilai sebenarnya dari dolar Anda.
Ini adalah harga yang membuat Anda kehilangan tempat di surga. Ambil hukumanmu. Saya Tuhan."
Sementara satu dolar untuk Kendrick bukanlah apa-apa, debu, dia masih menolak untuk membaginya dengan orang asing. Tetapi dolar yang sama itu bisa sangat berharga bagi orang lain. Apa yang ingin dikatakan Kendrick dengan ini jelas: orang kaya dibutakan oleh keserakahan. Siapakah orang-orang ini? Ya, setidaknya DemoCrips dan ReBloodlicans yang disebutkan di atas.
Yang tidak terdengar seperti cerita rap yang khas, bukan? Tapi Kendrick ingin cerita ini menjadi norma. Dalam episode "You Ain't Gonna Lie", mengacu pada lawan mainnya, dia berkata:
Anda tidak harus berbohong untuk menendangnya, nigga saya
Anda tidak harus berbohong, Anda tidak harus berbohong
Anda tidak harus berbohong untuk menendangnya, nigga saya
Anda tidak harus berusaha keras
Sepertinya dia mengatakan kepada semua rapper stereotip, gangster itu dan orang kaya dan para wanita, "Mungkin kamu baik? Berhentilah menjadi parodi dari dirimu sendiri." Jangan mencari pesan di sini, seperti dalam ayat yang sama "Kontrol". Lamar tidak menantang kompetisi di sini. Ini lebih seperti, "Kamu tidak perlu berbohong kepada kami dan berpura-pura menjadi seseorang yang bukan dirimu agar aku mencintaimu." Menurutnya, ternyata semua perada hanya menghancurkan budaya hitam, seperti yang terlihat pada lagu “Blacker The Berry” (yang sengaja saya lewatkan, karena sudah banyak dibicarakan sehingga lebih mudah untuk sekedar mengirimkan pembaca ke materi kami secara lengkap untuk lagu ini didedikasikan).
Ungkapan “To germo a butterfly” akan terdengar di bagian paling akhir album, dalam monolog kunci untuk pemahamannya tentang ulat dan kupu-kupu.
"Ulat adalah tawanan jalanan yang menyusunnya
Satu-satunya tugasnya adalah makan atau mengkonsumsi segala sesuatu di sekitarnya, untuk melindungi diri dari kota gila ini
Saat memakan lingkungannya, ulat mulai memperhatikan cara untuk bertahan hidup
Satu hal yang diperhatikan adalah betapa dunia menghindarinya, tetapi memuji kupu-kupu
Kupu-kupu mewakili bakat, perhatian, dan keindahan di dalam ulat
Tetapi memiliki pandangan hidup yang keras, ulat kupu-kupu itu lemah dan mencari cara untuk membuatnya menjadi mucikari untuk keuntungannya sendiri".
“Kupu-kupu adalah metafora untuk bakat, perhatian, dan keindahan yang dibawa ulat itu sendiri,
Namun bagi ulat yang belum pernah melihat sesuatu yang baik dalam hidupnya, tampaknya kupu-kupu itu rapuh. Jadi ulat itu menemukan cara untuk memanfaatkannya untuk kebutuhannya sendiri”
Apa yang Kendrick coba katakan di sini?
Bahwa kepompong ulat adalah konvensi industri rap, ini adalah sekolah, pemerintah. Ini semua adalah institusi yang dapat membatasi seseorang, jalan pikirannya (ingat “Melembagakan”).
"Mucikari" kupu-kupu adalah eksploitasi bakat. Eksploitasi terhadap mereka yang telah berhasil mencapai potensinya. Memonetisasi kecantikan mereka, kesuksesan mereka, mengubah seni menjadi komoditas adalah "mucikari". Bisnis musik telah menghasilkan jutaan dengan menggunakan formula ini. Ini adalah skema pemasaran yang berfungsi. Bahkan lebih dari musik - itu salah satu prinsip dasar kapitalisme.
Tapi Kendrick percaya bahwa ide-ide hebat bisa datang bahkan dari mereka yang terjebak dalam kepompong ini. Sistem tidak hanya menekan, tetapi juga menginspirasi. Tanpa apartheid, kebrutalan polisi, mobilitas sosial yang rendah, tidak akan ada Tupac, tidak akan ada Kendrick.
Kecantikan ada dalam segala hal. Seekor kupu-kupu tumbuh dalam ulat.
HARI LAMAR DI ALIRAN
|
Peringkat editorial + suara pembaca |
|
Bagaimana album Kendrick didengarkan di Amerika |
|
Bagaimana pers asing bereaksi terhadap album |
|
Mengurai baris dari album menjadi tanda kutip |
|
Kendrick Lamar melakukan segalanya dengan benar. Sebagaimana layaknya seorang seniman yang baik, ia tidak berhenti pada kesuksesan yang diraih, tetapi terus melangkah dengan berani menuju seni sejati. Dua album pertama, dan ini adalah catatan yang mengesankan dalam segala hal, menghadirkan Kendrick sebagai pemain berbakat dengan visi dan intinya sendiri, yang, bagaimanapun, harus bekerja dalam kondisi industri musik modern. Ubah, tetapi pada saat yang sama terima aturan dasarnya.
Pada suatu waktu, suara yang menyenangkan dari proyek debut " " membantu Kendrick membentuk gaya penulis yang dapat dikenali. Namun, terlepas dari kedalaman lirik dan beratnya topik yang dibahas, album ini dapat dimengerti oleh semua orang dan terdengar dapat diakses serta relevan pada masanya. Hal yang sama sebagian berlaku untuk " " yang mengikutinya, yang menjadi titik puncak karir Lamar. Sebuah kisah menawan di mana penduduk asli Compotne adalah sutradara dan protagonisnya. Indah secara konseptual, album ini masih melihat kembali pada hukum industri, dengan terampil menggabungkan penemuan-penemuan menarik dan lirik yang tajam dengan suara masal yang trendi. Hit "Kolam Renang" adalah contoh utama dari ini. Dan tidak ada yang salah dengan itu - pendekatan seperti itu hanya memperkuat posisi rekaman dan menarik khalayak luas ke sana. Namun, kali ini Kendrick memutuskan untuk mengambil jalan yang sama sekali berbeda.
Tim yang dikumpulkan Kendrick di sekelilingnya tidak semuanya nama besar dan hampir tidak berisi tamu yang akrab dengan album hip-hop. Tekuk jari Anda. Legenda p-funk George Clinton, salah satu dari lima soul brothers Ronald Isley, bassis hebat dari label Brainfeeder Thundercat (FlyLo sendiri juga ada di sini), talenta neo-soul Bilal, underdog utama R&B modern James Fontleroy. Snoop, Dre, Pharrell Williams, dan banyak lagi karakter menarik lainnya yang bersama-sama menciptakan suasana dan suara yang luar biasa dari "To Pimp a Butterfly". Tidak ada lagi hit radio tradisional - hanya keputusan yang berani dan tanpa kompromi, berkat album baru yang dianggap sebagai sesuatu yang solid dan monumental pada pendengaran pertama.
Hampir semua warisan besar musik hitam digabungkan di sini. Alur funky langsung dari tahun 70-an, kedalaman dan penetrasi jiwa, improvisasi jazz hanya dibatasi oleh imajinasi penulis, sensualitas ritme dan blues, elemen gospel dan puisi kata-kata hitam. Itulah mengapa tidak ada trek yang “goyang” yang diharapkan oleh banyak orang di sini. Dan ini luar biasa, karena Musik di sini - begitu saja, dengan huruf kapital - tidak terpuji. Album ini pada saat yang sama terdengar sangat kuno dan pada saat yang sama segar dan modern, berkat penemuan dan eksperimen yang menarik. Jika Anda adalah penggemar berat dari pendekatan ini atau salah satu genre yang disajikan, maka Anda memiliki setiap kesempatan untuk menangkap buzz nyata dari apa yang Anda dengar. Menunggu, misalnya, untuk "Gaya Bebas Kursi Belakang" yang baru? Lalu ya, bagi Anda semuanya bisa berakhir dengan kesimpulan yang paling masuk akal - "membosankan, karena tidak memompa".
"To Pimp a Butterfly" tidak dapat sepenuhnya dipahami dengan mengklik trek, dan berdasarkan kenalan sepintas - mendengarkan album di latar belakang tidak akan berfungsi - buat keputusan Anda sendiri. Untuk menilai ketidakkonsistenannya, serta kejeniusannya, hanya beberapa jam setelah rilis hanya untuk mengguncang udara. Materi ini untuk mereka yang siap mendengarkan lagu, membiarkannya sendiri, menangkap getarannya, menyerap suasana. Jika musik lebih dari sekadar suara yang menyenangkan telinga atau pengiring pesta bagi Anda, maka karya baru Kendrick kemungkinan akan menarik bagi Anda. Anda akan mendengarkan dengan penuh minat kisah seorang pria cerdas dan dewasa yang keluar dari kota yang gelap dan gila, dan menikmati harmoni yang menakjubkan antara kata-kata dan melodi.
Jika tidak, bagi Anda, rekor baru Kendrick Lamar berisiko disalahpahami. Dan itu tidak buruk, hanya saja jenis musik ini bukan untuk Anda. Mungkin Anda akan kembali ke sana nanti, atau mungkin selamanya dan mengingat “To Pimp a Butterfly” sebagai tumpukan suara dan gumaman yang tidak bisa dipahami. Namun, dengan cara ini Anda berisiko kehilangan Artis yang benar-benar hebat, seorang seniman sejati yang, dengan bantuan bakat dan pengalaman hidupnya, saat ini menulis namanya dalam sejarah musik.
Kendrick benar-benar ingin mengatakan sesuatu. Dia tidak hanya membuat daftar fakta atau membangun tentang masalah yang baik dan yang jahat. Berbeda dengan sampul, topik yang dibahas di TPAB sama sekali tidak hitam putih. Ini adalah struktur multi-level yang sangat beragam, di mana tema rasisme, kesetaraan, kekerasan terjalin erat, bersama dengan kebobrokan sifat manusia, kelemahannya dalam menghadapi godaan.
Judul album itu sendiri adalah referensi ke novel Harper Lee“ Untuk membunuh mockingbird" (Untuk membunuh mockingbird) , di mana ayah dari keluarga, pengacara Atticus Finch, mencoba menanamkan rasa kasih sayang, tanggung jawab atas tindakan mereka, dan rasa saling menghormati pada anak-anaknya. Nilai-nilai moral seperti itu kontras dengan kekejaman, ketidakadilan rasial, dan kesalahpahaman umum serta penghinaan yang dihadapi Mr. Finch saat membela Tom Robinson kulit hitam di pengadilan, yang dituduh memperkosa seorang wanita kulit putih.Gambar burung mockingbird dalam novel adalah perwujudan kepolosan, dan karena itu adalah dosa besar untuk membunuh burung seperti itu.
" Ini pertama kalinya aku mendengar Atticus mengatakan sesuatu tentang dosa, dan aku bertanya pada Miss Maudie mengapa itu dosa.
"Ayahmu benar," kata Miss Maudie. - Burung mockingbird adalah burung yang paling tidak berbahaya, ia hanya bernyanyi untuk kegembiraan kita. Burung mockingbird tidak mematuk buah beri di kebun, tidak bersarang di lumbung, mereka hanya melakukan apa yang mereka nyanyikan untuk kita. Itulah mengapa membunuh seekor mockingbird adalah dosa."
Seperti burung ini, gambar kupu-kupu di album melambangkan makhluk cantik dan rapuh yang menjadi setiap orang saat mereka tumbuh dewasa, terlepas dari warna kulit dan kebangsaan. Saat lahir, banyak dari kita terkunci di dalam kepompong, lingkungan tertentu di mana kita menjadi tahanan. Semua orang ingin menjadi kupu-kupu yang cantik dan, melebarkan sayapnya, terbang menuju kehidupan yang lebih baik. Namun, ini tidak mungkin untuk semua orang. Untuk germo kupu-kupu. Untuk merayu kupu-kupu, untuk mencemarkan nama baik citranya. Inilah yang akan coba dilakukan sistem kepada siapa pun yang menerobos, melalui godaan terus-menerus, memaksakan nilai-nilai palsu, penilaian stereotip dan kesimpulan. Untuk germo kupu-kupu. Ini sama berdosanya dengan membunuh mockingbird.
Para pemain yang dihancurkan oleh industri hiburan yang tidak peduli dengan apa pun selain uang dan yang karirnya sedang sekarat tahun depan (Teori Wesley). Teman-teman Kendrick yang terpesona oleh sorotan, yang diperkenalkan ke sisi lain ketenaran dan menjadi korban kekuatan uang yang sangat besar (Dilembagakan). Ratusan jiwa tertipu oleh iblis, yang tersandung di jalan kehidupan yang licin. Remaja kulit hitam yang jatuh di bawah pengaruh geng yang merusak saling membunuh, sama sekali melupakan rasa hormat dan cinta untuk orang lain. Dan ini bukan daftar lengkap cerita yang Kendrick perkenalkan kepada kita di TPAB.
Dalam perjalanan cerita, dia tiba-tiba mencela dirinya sendiri. Terlepas dari jutaan penggemar dan statusnya sebagai semacam pengkhotbah hip-hop, ternyata sangat sulit baginya untuk mencintai dirinya sendiri. Sangat sulit sehingga Lamar "U" yang memilukan memecah menjadi teriakan dan hampir histeria, menunjukkan kepada pendengar semua rasa sakit dan ketidakpuasannya dengan orangnya sendiri, yang tumpahsedang putus asa. Dia tidak mengatasi peran seorang pemimpin, takut akan tanggung jawab, mengorbankan teman dan nilai demi uang. Dalam mengejar mimpinya, dibutakan oleh kepastian bahwa dia mengubah hidup jutaan orang, dia lupa menyelamatkan orang yang dicintainya.
"Aku sialan" memberitahumu, kau sialan "kegagalanmu bukan pemimpin / aku tidak pernah menyukaimu, selamanya membencimu aku tidak membutuhkanmu / dunia tidak membutuhkanmu" Kendrick menyalahkan dirinya sendiri dengan kemarahan yang menuduh dan tidak tersamar sehingga merinding menjalari tubuhnya sendiri. Setelah keluar dari tempat yang gelap dan jahat, dia mencari jawaban dan mencoba membuat hidupnya lebih baik, tetapi dia sendiri hampir menjadi korban kejahatan dan algojo, menghancurkan kupu-kupu seperti dia. Bingung dan putus asa, Kendrick kembali ke rumah asalnya Compton dan akhirnya menyadari betapa salahnya dia. Dia kembali ke akarnya dan, memahami esensi sejati dari takdirnya, menjadi siap untuk perannya dan menerimanya, serta fakta bahwa dia benar-benar memiliki kekuatan untuk mengubah tidak hanya hidupnya.
Ini sepenuhnya dimanifestasikan dalam "i" yang berirama dan menguatkan kehidupan, yang diubah tanpa bisa dikenali terutama untuk "To Pimp a Butterfly". Versi baru, berdasarkan apa yang telah kita dengar di beberapa pertunjukan, terdengar seratus kali lebih hidup, lebih energik, dan pesan yang terkandung di dalamnya diperkuat berkali-kali dan mencapai skala stadion yang sesungguhnya. Bagian yang dimainkan dengan luar biasa, pekerjaan yang benar dengan suara, getaran gila, dan panggilan yang jelas untuk mencintai diri sendiri. Inilah yang membuat versi album "i" menjadi pesan positif yang mencolok dan sangat kuat. Benar-benar tangisan dari hati.
Sungguh menakjubkan bagaimana Kendrick menghubungkan lagu-lagu kali ini. Di akhir hampir setiap lagu (kadang-kadang di awal), ia membacakan kutipan dari puisi tertentu, secara bertahap menambahkan baris baru ke dalamnya. Masing-masing berisi informasi tentang lagu berikutnya, dan jika digabungkan dengan sempurna menggambarkan seluruh rentang masalah yang dibahas di album. Katarsis terjadi ketika cerita berakhir dan semua potongan teka-teki jatuh pada tempatnya. Puisi tersebut ternyata ditujukan secara pribadi kepada Tupac Shakur. Wawancara berikut benar-benar mengecewakan. Ya, benar, Kendrick Lamar sedang mewawancarai Tupac. Potongan-potongan yang diambil dari rekaman lama sangat sesuai dengan pertanyaan yang ditulis oleh pahlawan kita, dan seluruh dialog terdengar begitu alami dan meyakinkan sehingga untuk sesaat mulai tampak seolah-olah rapper legendaris itu tidak mati sama sekali. Itu hanya meniup pikiran dan tanpa sadar menunjukkan bahwa Kendrick cukup mampu menjadi suara seluruh generasi, seperti Tupac pada masanya. Dan menjadi sosok, mungkin jauh lebih signifikan.
“To Pimp a Butterfly” adalah rekaman yang luar biasa, tanpa kompromi dalam ketulusan, solusi musik, makna dan, tentu saja, cara Kendrick Lamar benar-benar keluar dari zona nyamannya. Album ini mengesankan dan langsung memikat dengan keberaniannya, perhatian terhadap detail, konsep yang dibuat dengan cermat, dan struktur naratifnya. Secara ideologis, musikal dan puitis, TPAB merupakan manifesto yang nyata, pernyataan yang lengkap dan lengkap dengan pesan yang sangat tepat dan penting. Di luar aturan, di luar genre, di luar waktu. Saya ingin percaya bahwa justru karya kreatif seperti itulah yang dapat membuat dunia kita setidaknya sedikit lebih baik.
Lagi pula, bahkan jika album yang beragam dan kaya dengan suara live yang luar biasa tampak membosankan bagi sebagian orang, dan seluruh pesan melewati kepala, maka ada sesuatu yang salah dengan planet ini. “Kendrick hanya membaca tentang orang kulit hitam yang miskin dan tertindas”, “Dia pikir semua orang kulit putih adalah rasis dan membenci mereka secara umum”, “Mengapa saya harus menggali maknanya jika musiknya bahkan tidak memompa?” . Posisinya agak bodoh dan sepihak, dan jika Anda tiba-tiba mematuhinya, maka kemungkinan besar masalahnya bukan pada Kendrick, tetapi pada Anda. Coba hilangkan semua stereotip, lupakan prasangka Anda setidaknya selama satu jam dan mulailah mendengarkan musik, cobalah untuk mencicipi setiap lagu. Percayalah, itu sangat berharga. Kreasi semacam itu benar-benar memperluas wawasan seseorang, membuat seseorang mengalami emosi yang kuat dan dapat disebut sebagai seni.
